Übersetzung für "Am 24.12." in Englisch

Wir haben am 24.12 und 31.12 jeweils von 10-14 Uhr für euch geöffnet.
The shop is open for you on 24.12 and 31.12 from 10-14 o'clock.
CCAligned v1

Eine betreute Nutzung steht werktäglich Montag bis Freitag, außer an gesetzlichen Feiertagen in Hessen sowie am 24.12 und am 31.12 eines Kalenderjahres von 08:30 bis 12:00 Uhr (sofern diese Tage nicht auf einen Samstag fallen) zur Verfügung (Supportzeit).
An attended service is available Monday to Friday excluding public holidays in Germany, Hesse and at 24.12 and at 31.12 of a calendar year between 08:30 a.m. to 12:00 p.m. (if these days do not fall on a Saturday).
ParaCrawl v7.1

Am 24.12 selbst sind zwar fast alle Geschäfte offen, aber meist ist hier der Andrang doch sehr groß.
On 24.12, although almost all shops are open, but usually the crowd is very large here.
ParaCrawl v7.1

Am 24.12 schließt das Aquarium schon um 14:00 Uhr (An alle anderen Feiertagen gelten die regulären Öffnungszeiten)
On December 24th, the Aquarium closes at 2:00 PM (On all other holidays, regular opening hours are in effect)
ParaCrawl v7.1

Besonders von Rettungssanitätern und Ärzten wird erwartet daß am 24.12 noch etwas warmes unter dem Baum liegt.
Especially by paramedics and doctors is expected that at 24.12 is a bit warm under the tree.
ParaCrawl v7.1