Übersetzung für "Alte schulfreunde" in Englisch
Du
hast
alte
Schulfreunde
getroffen,
die
die
Prüfung
abgelegt
haben?
The
class
reunion.
You
saw
a
few
old
friends
who
had
taken
the
test?
OpenSubtitles v2018
Sind
Sie
vielleicht
alte
Schulfreunde
von
Doktor
Yamane?
Are
you
Dr.
Yamane's
childhood
friends
by
any
chance?
OpenSubtitles v2018
Rhonda
hat
mir
erzählt,
dass
Sie
alte
Schulfreunde
waren.
I
mean,
Rhonda
told
me
that
you
guys
were
friends
growing
up?
OpenSubtitles v2018
Wendell,
das
sind
ein
paar
alte
Schulfreunde
von
mir.
Wendell,
I
want
you
to
meet
some
friends
I
went
to
school
with.
OpenSubtitles v2018
Drei
alte
Schulfreunde
schwelgen
in
Erinnerungen
und
stellen
sich
die
Zukunft
vor.
Three
old
school
friends
reminisce
about
the
past
and
what
they
have
become.
CCAligned v1
Na
ja,
alte
Schulfreunde,
aber
wir
müssten
uns
so
richtig
gute
Musik
anhören.
Old
school
friends
while
we
listen
to
good
music.
CCAligned v1
Zu
Harry
Holes
Freunden
und
Bekannten
gehören
Stadtbewohner
aus
allen
sozialen
Schichten,
einschließlich
Immigranten
aus
anderen
Teilen
der
Welt,
alte
Schulfreunde,
wie
zum
Beispiel
Taxifahrer
Øystein
Eikeland
–
möglicherweise
derjenige,
der
Hole
am
nächsten
steht.
Harry
Hole's
friends
and
acquaintances
include
city
residents
from
every
social
background,
including
immigrants
from
other
parts
of
the
world
to
old
school
friends,
such
as
taxi
driver
Øystein
Eikeland—possibly
the
person
with
whom
Hole
is
closest.
WikiMatrix v1
Daniel
und
André
sind
alte
Schulfreunde,
sie
kennen
sich
von
Kindheit
an,
studieren
beide
in
Franken.
Daniel
and
André
are
old
schoolmates,
and
have
known
each
other
since
they
were
kids.
ParaCrawl v7.1
Die
beiden
alten
Schulfreunde
begrüßen
sich
überschwänglich
und
ungezwungen.
The
two
old
school
friends
greet
each
other
in
an
exuberant
and
informal
manner.
WikiMatrix v1