Übersetzung für "Aktionen ausführen" in Englisch
Diese
Organisationen
können
im
Rahmen
ihrer
Tätigkeiten
folgende
Aktionen
ausführen:
The
activities
of
these
organisations
will
make
it
possible
to
carry
out:
Europarl v8
Um
eine
Kerze
zu
setzen,
müssen
Sie
eine
Reihe
einfacher
Aktionen
ausführen.
To
put
a
candle
you
need
to
perform
a
series
of
simple
actions.
ParaCrawl v7.1
In
jedem
Zug
darf
der
Spieler
eine
der
folgenden
Aktionen
ausführen:
On
each
turn
a
player
may
do
one
of
the
following:
CCAligned v1
Mit
den
Schaltflächen
unterhalb
jeder
Auswertung
können
Sie
folgende
Aktionen
ausführen:
You
can
perform
the
following
actions
on
every
analysis:
ParaCrawl v7.1
Der
Spieler
darf
nur
eine
der
folgenden
Aktionen
ausführen:
The
player
can
perform
only
one
of
the
following
actions:
CCAligned v1
Mit
diesen
Informationen
können
Sie
folgende
Aktionen
ausführen:
With
this
information
it
is
possible
to
carry
out
the
following
actions:
CCAligned v1
Sie
können
in
dieser
Ansicht
die
folgenden
Aktionen
ausführen.
You
can
take
the
following
actions
in
this
view.
CCAligned v1
Sie
können
die
folgenden
Aktionen
ausführen:
You
can
perform
the
following
actions:
ParaCrawl v7.1
Zum
Konfigurieren
der
dedizierten
Farmumleitung
müssen
Sie
folgende
Aktionen
ausführen:
To
configure
dedicated
farm
redirection,
you
must
do
the
following:
ParaCrawl v7.1
Er
kann
Gegenstände
und
Hindernisse
erkennen
und
entsprechende
Aktionen
ausführen.
It
can
detect
objects
and
obstacles
and
perform
actions
accordingly
.
ParaCrawl v7.1
Mit
den
Schaltflächen
unterhalb
der
Kampagnenübersicht
können
Sie
folgende
Aktionen
für
Kampagnen
ausführen:
The
buttons
underneath
the
campaign
overview
can
be
used
to
perform
the
following
actions
for
campaigns:
ParaCrawl v7.1
Das
VBA-Modul
besteht
aus
Prozeduren,
die
bestimmte
Aktionen
ausführen.
The
VBA
Module
consists
of
procedures
that
perform
some
kind
of
action.
ParaCrawl v7.1
Immer,
wenn
Sie
eine
der
folgenden
serverseitigen
Aktionen
ausführen:
Every
time
you
make
any
of
the
following
server-side
actions:
ParaCrawl v7.1
Dieser
Mini-Roboter
ist
intelligent
programmierbar
und
kann
verschiedene
komplexe
Aktionen
ausführen.
This
mini-robot
is
intelligently
programmable
and
can
perform
various
complex
actions.
ParaCrawl v7.1
Hook:
Viele
Versionsverwaltungen
können
vor
und
nach
bestimmten
Aktionen
Skripte
ausführen.
Hook:
many
revision
control
systems
can
execute
scripts
before
and
after
certain
actions.
ParaCrawl v7.1
Mit
den
ausgewählten
Domainnamen
können
Sie
folgende
Aktionen
ausführen:
You
can
perform
any
of
the
following
actions
on
the
domain
names
you
have
selected:
ParaCrawl v7.1
Zum
Deaktivieren
müssen
Sie
eine
Reihe
von
Aktionen
ausführen:
To
disable,
you
must
perform
a
number
of
actions:
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Schritt
darf
ein
Spieler
bis
zu
drei
Aktionen
ausführen.
You
have
three
actions
to
perform
during
your
turn.
ParaCrawl v7.1
Mit
Hilfe
von
MBraille
können
Sie
aktionen
in
BlindSquare
ausführen.
You
can
use
MBraille
to
execute
actions
in
BlindSquare.
ParaCrawl v7.1
Auch
hier
kann
man
wieder
mit
Kopfgesten
Aktionen
ausführen.
Again,
you
can
perform
actions
with
head
gestures.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
eine
der
folgenden
Aktionen
ausführen:
You
can
perform
one
of
the
following:
ParaCrawl v7.1
Das
wird
einfacher
für
den
Online-Poker-Spiel,
um
dann
Aktionen
ausführen.
This
becomes
easier
for
the
online
poker
then
to
perform
game
actions.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
im
Bereich
Aktionen
auf
Ausführen.
In
the
Actions
pane,
click
Run.
ParaCrawl v7.1
Mit
den
Schaltflächen
unterhalb
der
Kampagnenübersicht
können
Sie
folgende
Aktionen
ausführen:
Use
the
buttons
below
the
campaign
overview
to
perform
these
actions:
ParaCrawl v7.1
Auf
dem
Project
Dir
kann
man
verschiedene
Aktionen
ausführen:
You
can
execute
several
actions
upon
the
Project-Dir:
ParaCrawl v7.1