Übersetzung für "Abwechslungsreiche zeit" in Englisch
Danke
für
die
abwechslungsreiche
Zeit
und
die
Eindrücke,
die
ich
gewinnen
durfte!
Thank
you
for
the
time
and
impressions
I
had
the
pleasure
to
have!
ParaCrawl v7.1
In
unseren
Clubs
erlebst
du
eine
atemberaubende
und
abwechslungsreiche
Zeit.
You
get
to
have
a
breath-taking
and
diverse
time
at
our
club
resorts.
ParaCrawl v7.1
Ich
hatte
eine
abwechslungsreiche
und
interessante
Zeit
in
Venedig.
I
had
a
varied
and
fascinating
time
in
Venice.
ParaCrawl v7.1
Das
Mayser-Team
wünscht
seinen
neuen
Auszubildenden
einen
guten
Start
und
eine
spannende,
abwechslungsreiche
Zeit!
The
Mayser
team
wishes
its
new
apprentices
a
good
start
and
an
exciting
time
full
of
variety!
ParaCrawl v7.1
Und
wir
als
Dozenten
schauen
mal
wieder
auf
eine
abwechslungsreiche
und
spannende
Zeit
zurück.
Then
we,
as
their
former
lecturers,
are
looking
back
to
a
varied
and
exciting
time.
ParaCrawl v7.1
Da
Auerbachs
Hof
mehrere
sehr
unterschiedliche
Gebäude
vereinte,
wies
er
zu
dieser
Zeit
abwechslungsreiche
Fassaden
auf.
Since
Auerbach's
courtyard
united
several
very
different
buildings,
it
had
varied
facades
at
that
time.
ParaCrawl v7.1
Karten
und
Informationsmaterial
befinden
sich
in
den
Ferienhäusern,
so
dass
es
möglich
ist,
eine
interessante
und
abwechslungsreiche
Zeit
zwischen
Naturerlebnis
und
Kultur
zu
verbringen.
Maps
and
information
material
is
in
the
cabins
in
a
way
as
to
enable
you
to
spend
an
interesting
and
diversified
time
between
the
wonders
of
nature
and
access
to
the
local
culture.
CCAligned v1
Eine
Company
von
einheimischen,
internationalen
und
erfahrenen
Mitarbeitern
erlebt
eine
abwechslungsreiche
Zeit
mit
Ihnen
und
Ihrer
Familie.
A
company
of
native,
international
and
experienced
staff
will
share
a
richly
varied
time
with
you
and
your
family.
CCAligned v1
Diese
Erfahrung
wurde
daher
auch
von
nahezu
allen
Studentinnen
geschätzt
und
sie
vermissen
bereits
die
intensive
und
abwechslungsreiche
Zeit
in
den
Hotels.
This
experience
was
appreciated
by
nearly
all
students
and
they
already
miss
the
intense
and
instructive
time
in
the
hotel.
ParaCrawl v7.1
Dank
der
Erfahrungsberichte
freue
ich
mich
auf
eine
spannende
und
abwechslungsreiche
Zeit
als
Trainee“,
zeigte
sich
Janine
Au,
Trainee
der
Group
Function
Corporate
Controlling,
beeindruckt.
After
what
they
told
me
I
am
really
looking
forward
to
a
fascinating
and
varied
time
as
a
trainee”,
enthused
Janine
Au,
a
Group
Function
Corporate
Controlling
trainee.
ParaCrawl v7.1
In
deinem
Job
als
Wanderführer/in
in
Österreich
oder
der
Schweiz
kannst
du
bei
uns
eine
unvergessliche
und
abwechslungsreiche
Zeit
erleben.
You
can
have
an
adventurous
and
unforgettable
time
in
your
job
as
a
hiking
tour
guide
with
us
in
Austria
or
Switzerland.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
viele
Gründe
für
die
Anreise
mit
dem
Zug
–
keine
Staus,
abwechslungsreiche
Landschaften
oder
Zeit
zum
Lesen.
There
are
various
reasons
for
taking
the
train
–
no
traffic
jams,
diverse
landscapes,
time
to
read.
ParaCrawl v7.1
Wir
wünschen
den
Stipendiat/innen
für
den
Rest
ihres
Stipendiums
eine
genauso
abwechslungsreiche
Zeit
wie
in
diesen
fünf
Tagen!
We
wish
the
scholarship
holders
that
the
rest
of
their
internship
remains
as
diverse
as
these
first
five
days!
ParaCrawl v7.1
Dank
der
Erfahrungsberichte
freue
ich
mich
auf
eine
spannende
und
abwechslungsreiche
Zeit
als
Trainee",
zeigte
sich
Janine
Au,
Trainee
der
Group
Function
Corporate
Controlling,
beeindruckt.
After
what
they
told
me
I
am
really
looking
forward
to
a
fascinating
and
varied
time
as
a
trainee",
enthused
Janine
Au,
a
Group
Function
Corporate
Controlling
trainee.
ParaCrawl v7.1
Lassen
Sie
den
Alltag
hinter
sich
und
genießen
Sie
bei
uns
einen
erholsamen
Urlaub
der
besonderen
Art.
Unser
traditioneller,
denkmalgeschützter
Bauernhof
bietet
Ihnen
eine
abwechslungsreiche
und
unvergessliche
Zeit
alleine
oder
mit
Ihren
Liebsten.
Get
away
from
your
everyday
life
and
enjoy
a
refreshing
and
unique
vacation
here
on
our
farmyard.
Our
traditional
and
listed
estate
offers
you
and
your
whole
family
a
diversified
and
unforgettable
stay.
CCAligned v1
Lass
Dich
inspirieren
zu
mehr
und
abwechslungsreicher
Zeit
mit
Deiner
Familie.
Let
yourself
be
inspired
to
more
and
varied
time
with
your
family.
ParaCrawl v7.1
Prüfen
Sie
ein
einzigartiges,
ausgebautes
Sport-
und
Freizeitpaket
für
Personen,
die
gerne
aktiv
und
abwechslungsreich
Zeit
verbringen
mögen.
Check
this
unique,
extensive
sports
and
leisure
package
for
people
who
like
to
be
active
in
their
free
time.
CCAligned v1