Übersetzung für "Ab wo" in Englisch
Wie
leiten
wir
nun
ab,
wo
sich
die
Galaxie
befindet?
Now,
how
do
we
deduce
where
the
galaxy
is?
TED2013 v1.1
Bill
Davenhall:
Ihre
Gesundheit
hängt
davon
ab,
wo
Sie
wohnen.
Bill
Davenhall:
Your
health
depends
on
where
you
live
TED2013 v1.1
Das
hängt
davon
ab,
meine
Herren,
wo
die
Reise
hingeht.
That
all
depends,
of
course,
on
where
you're
headed.
OpenSubtitles v2018
Hau
ab
nach
dort,
wo
du
herkommst.
Go
back
where
you
came
from.
OpenSubtitles v2018
Waschen
Sie
ab,
wo
Sie
waren.
Go
wash
off
where
you
have
been.
OpenSubtitles v2018
Das
hängt
davon
ab,
wo
wir
enden,
nicht
wahr?
That
just
depends
on
where
we
end
up,
doesn't
it?
OpenSubtitles v2018
Mr.
Cornish,
wir
steigen
ab,
wo
wir
wollen.
Mr.
Cornish,
we
go
wherever
we
want.
OpenSubtitles v2018
Das
lenkt
von
dem
riesigen
schwarzen
Loch
ab,
wo
ihre
Persönlichkeit
hingehört.
It
helps
distract
from
the
huge
black
hole
where
her
personality
should
be.
OpenSubtitles v2018
Stanhope,
lesen
Sie
ab
da,
wo
wir
aufgehört
haben.
Stanhope,
read
aloud
where
we
left
off.
OpenSubtitles v2018
Er
grast
die
Nachbarschaft
ab,
wo
wir
ihn
gefunden
haben.
He's
canvassing
the
neighborhood
where
we
found
him.
OpenSubtitles v2018
Er
setzt
einen
zahlenden
Kunden
dort
ab,
wo
die
Mädchen
leben.
He
takes
a
paying
customer
and
drops
them
where
the
girls
live.
OpenSubtitles v2018
Setz
mich
ab,
ich
weiß,
wo
sie
liegt.
I
know
where
they
are.
OpenSubtitles v2018
Dort
stellten
sie
das
Auto
ab,
wo
Jefferson
es
gefunden
hat.
They
dumped
the
car
here,
where
Jefferson
found
it.
OpenSubtitles v2018
Check
ab,
wo
es
passieren
soll,
okay?
Try
to
figure
out
where
we'll
do
it.
OpenSubtitles v2018
Nein,
du
holst
da
ab,
wo
wir
gestern
stehen
geblieben
sind.
No,
you
pick
up
where
we
left
off
yesterday.
OpenSubtitles v2018
Hängt
davon
ab,
wo
du
hin
willst,
Mia.
Depends
on
where
you
want
to
go,
Mia.
OpenSubtitles v2018
Hängt
davon
ab,
wo
er
behandelt
wird.
Depends
on
where
he's
getting
it
treated.
OpenSubtitles v2018
Ich
setze
Sie
dort
ab,
wo
Sie
waren,
bevor
ich
auftauchte.
I'll
simply
drop
each
of
you
back
before
I
ever
showed
up.
OpenSubtitles v2018