Übersetzung für "Ab einem umsatz von" in Englisch
Erst
ab
einem
jährlichen
Umsatz
von
Fr.
500’000
zahlen
Unternehmen
Gebühren.
Firms
would
only
pay
fees
from
an
annual
turnover
of
CHF500,000.
ParaCrawl v7.1
Ab
einem
Gastronomie
Umsatz
von
1.500,-
Euro
entfällt
die
Clubmiete.
From
a
catering
turnover
of
1.500,-
Euro
the
club
rental
ist
omitted.
ParaCrawl v7.1
Ab
einem
jährlichen
Umsatz
von
CHF
60'000.-
bieten
wir
Ihnen
eine
individuelle
Beratung.
For
an
annual
turnover
from
CHF
60'000.-,
we
offer
an
individual
consultation.
ParaCrawl v7.1
Ab
einem
Gastronomie
Umsatz
von
350,-
Euro
entfällt
die
Saalmiete.
From
a
catering
turnover
of
350,-
Euro
the
rental
ist
omitted.
ParaCrawl v7.1
Ab
einem
jährlichen
Umsatz
von
CHF
60‘000.-
bieten
wir
Ihnen
eine
individuelle
Beratung.
For
an
annual
turnover
from
CHF
60'000.-,
we
offer
an
individual
consultation.
ParaCrawl v7.1
Ab
einem
Umsatz
von
>
40
%
Hydrolysegrad
wurde
die
Fettsäurezusammensetzung
der
freigesetzten
Fettsäuren
analysiert.
From
a
conversion
of
>40%
degree
of
hydrolysis,
the
fatty
acid
composition
of
the
fatty
acids
released
was
analyzed.
EuroPat v2
Ab
einem
Umsatz
von
€
100
pro
Person
und
Aufenthalt
ist
der
Eintritt
frei.
From
a
turnover
of
€
100
per
person
per
stay,
admission
is
free.
CCAligned v1
Firmenkunden
können
ab
einem
getätigten
Umsatz
von
5.000
Euro,
nach
Prüfung
im
Einzelfalle,
auf
Rechnung
beliefert
werden.
Corporate
customers
can
be
on
account
of
supplies
with
a
made
turnover
of
5000€
after
examination
of
each
case.
ParaCrawl v7.1
Der
Unternehmensfokus
liegt
auf
Unternehmen
des
Mittelstandsegmentes
ab
einem
Umsatz
von
EUR
30
Mio.,
die
sich
durch
ein
starkes
Management
(intern
oder
extern),
vorhersagbare
Cashflows
und
Wachstumspotenzial
(Umsatz
und
Ergebnis)
auszeichnen.
Investments
are
directed
towards
mid-size
companies
that
have
a
turnover
from
around
EUR
30
million,
a
strong
internal
or
external
management,
predictable
cash
flows,
and
a
growth
potential
in
terms
of
sales
and
profit
development.
ParaCrawl v7.1
Ab
einem
jährlichen
Umsatz
von
2.500,
–
€
sind
Sie
Gold
Member
und
erhalten
besondere
Vorteile,
die
zeitlich
befristet
sein
und
wechseln
können.
From
an
annual
turnover
of
€
2,500,
you
are
a
Gold
member
and
receive
special
benefits,
which
can
be
temporary
and
can
change.
ParaCrawl v7.1
Ab
einem
Umsatz
von
400.000
Euro
in
den
letzten
12
Monaten
erhält
der
Teilnehmer
automatisch
und
für
die
Dauer
von
einem
Jahr
die
Premium
Firmenkonditionen.
Upward
of
a
turnover
of
€400,000
in
the
last
12
consecutive
months,
the
Participant
Company
will
automatically
be
upgraded
as
a
"Premium"
customer.
ParaCrawl v7.1
Ab
einem
jährlichen
Umsatz
von
5.000
€
sind
Sie
VIP
Member
und
erhalten
besondere
Vorteile,
die
ebenso
zeitlich
befristet
sein
und
wechseln
können.
From
an
annual
turnover
of
€
5,000,
you
are
a
VIP
member
and
receive
special
advantages,
which
can
also
be
limited
in
time
and
can
change.
ParaCrawl v7.1
Ab
einem
Umsatz
von
50
€
im
Veduta
Spa
erhalten
Sie
freien
Eintritt
für
einen
Tag
in
unsere
Saunalandschaft.
From
a
turnover
of
€
50
in
the
Veduta
Spa
you
get
free
entry
to
our
sauna
area
for
one
day.
ParaCrawl v7.1
Um
bereits
ab
einem
Umsatz
von
700
Mio.
Euro
wieder
Gewinne
erwirtschaften
zu
können,
planen
wir
umfangreiche
Transformationsmaßnahmen.
We
are
planning
extensive
transformation
measures
to
generate
profits
from
sales
of
only
€700
million.
ParaCrawl v7.1