Übersetzung für "5 mio" in Englisch
Wir
müssen
berücksichtigen,
daß
Aserbaidschan
7,
5
Mio.
Einwohner
hat.
We
have
to
consider
that
Azerbaijan
has
7.5
million
people.
Europarl v8
Das
hätte
eine
EU-Strafe
von
5-600
Mio.
Euro
nach
sich
gezogen.
The
policy
would
have
incurred
a
fine
of
EUR
500-600
million.
Europarl v8
Mit
5
Mio.
EUR
wird
der
unmittelbare
Bedarf
von
100
000
Menschen
gedeckt.
EUR
five
million
is
covering
the
immediate
needs
of
100,000
people.
Europarl v8
Bis
Ende
1999
waren
für
diesen
Zweck
ca.
5
Mio.
Euro
bereitgestellt
worden.
They
had
received
about
EUR
5
million
under
MEDA
by
the
end
of
1999.
Europarl v8
Sie
brauchen
5
Mio.
–
bei
welcher
Wertschätzung?
You're
looking
for
5
million
--
at
what
valuation?
TED2020 v1
Der
fragliche
Betrag
ist
durchaus
ansehnlich
(etwa
5
Mio.
Euro
jährlich).
The
sum
of
the
amounts
in
question
is
far
from
negligible
and
comes
to
about
€5
million
a
year.
TildeMODEL v2018
Dabei
beläuft
sich
das
Finanzaufkommen
im
allgemeinen
auf
5-10
Mio.
Dollar.
Typical
amounts
raised
are
between
$5
million
and
$10
million.
TildeMODEL v2018
Der
Gesamtetat
für
diese
Projekte
beläuft
sich
auf
rund
5
Mio.
EUR.
The
total
budget
for
these
projects
is
around
€
5
million.
TildeMODEL v2018
Das
Projektbudget
für
2002
beträgt
5
Mio.
€.
The
2002
budget
for
the
pilot
project
amounts
to
€
5
million.
TildeMODEL v2018
Für
2001
stehen
5
Mio.
Euro
zur
Verfügung.
The
budget
available
in
2001
is
5
Mio
Euro.
TildeMODEL v2018
Daher
wurde
der
Bau
einer
Umspannstation
mit
Kosten
von
5
Mio.
EUR
geplant.
For
this
purpose,
the
construction
of
a
transformer
station
at
a
cost
of
EUR
5
million
was
planned.
DGT v2019
Insgesamt
bestand
ein
Barmittelbedarf
in
Höhe
von
rund
5
Mio.
EUR.
All
this
amounted
to
cash
needs
of
some
EUR
5
million.
DGT v2019
Die
Unternehmen
müssen
5
Mio.
EUR
binnen
einem
Jahr
zeichnen.
Undertakings
need
to
subscribe
EUR
5
million
within
a
period
of
one
year.
DGT v2019
Für
2002
ist
eine
weitere
Rückstellung
von
5
Mio.
EUR
erforderlich.
A
further
provision
of
EUR
5
million
is
to
be
made
for
2002.
DGT v2019
Diese
Betriebskosten
dürfen
5
Mio.
EUR
nicht
überschreiten.
These
running
costs
may
not
exceed
EUR
5
million.
DGT v2019
Durch
kürzere
Strecken
können
die
CO2-Emissionen
jährlich
um
5
Mio.
Tonnen
verringert
werden.
Shorter
routes
may
save
nearly
5
million
tonnes
of
CO2
per
year.
TildeMODEL v2018
Folglich
stehen
5
753
Mio.
EUR
für
die
Unterstützung
von
Schlüsseltechnologien
zur
Verfügung.
As
a
result,
EUR
5
753
million
will
be
available
to
support
Key
Enabling
Technologies.
TildeMODEL v2018
Gleichzeitig
gab
die
Kommission
5
Mio.
€
aus
dem
Nahrungsmittelsicherheitsprogramm
frei.
In
parallel,
the
Commission
released
€5M
from
the
food
security
programme.
TildeMODEL v2018
Im
Haushalt
sind
dafür
5
Mio.
EUR
vorgesehen.
The
available
communications
budget
was
EUR
5
mln.
TildeMODEL v2018
Für
den
russischen
Programmteil
dürften
rund
5
Mio.
€
zur
Verfügung
stehen.
It
is
estimated
that
some
€
5
million
may
be
available
for
the
Russian
part
of
the
programme.
TildeMODEL v2018
Weitere
5
Mio.
€
werden
für
eine
internationale
Monitoring-Mission
für
Menschenrechte
bereitgestellt.
An
additional
€
5
million
is
being
allocated
to
an
international
human
rights
monitoring
mission.
TildeMODEL v2018
Weitere
5
Mio.
€
werden
in
Kürze
ausgezahlt.
Another
€
5
million
will
be
paid
soon.
TildeMODEL v2018