Übersetzung für "30 grad" in Englisch

Die bisher verwendeten Rampen hatten einen Winkel zwischen 30 und 40 Grad.
The ramps used to date had between a 30- and 40º incline.
Europarl v8

Das Gebiet weist eine Schrägung von 7 bis 30 Grad auf.
The land has a slope of seven degrees to 30 degrees.
WMT-News v2019

Die Exposition des Geländes reicht von 0 bis 30 Grad.
The terrain aspect ranges from 0 to 30 degrees.
Wikipedia v1.0

Innerhalb des Bereichs der mittleren 30 Grad sollte keine Beeinträchtigung vorliegen.
No defects should be present within a radius of the central 30 degrees.
DGT v2019

Mithilfe der Herz-Lungen-Maschine kühlen wir ihn auf 30 Grad herunter.
We'll use the heart-lung machine to reduce his temperature by 30 degrees.
OpenSubtitles v2018

Wir liegen etwa 4 Minuten hinter dem Flugplan bei 30 Grad West.
We'll be about four minutes behind flight plan at 30-degrees west. Captain, gander wants to know if you intend an altitude change after we pass 30 west.
OpenSubtitles v2018

Manchmal haben wir bis zu 30 Grad minus, Madam.
Sometimes it gets down to 20 below, ma'am.
OpenSubtitles v2018

Das Wasser im Fluss hat teilweise 30 Grad.
The water in that river is about 80 degrees.
OpenSubtitles v2018

Er ist derjenige, der das Gesicht Gottes bei minus 30 Grad sieht.
He's the one that shows you the face of god at 30 below.
OpenSubtitles v2018

Bis Donnerstag ist es größtenteils sonnig, mit bis zu 30 Grad.
But we're mostly sunny through Thursday with temperatures in the mid to upper 80s.
OpenSubtitles v2018

Wenn der Wind heult, wenn es minus 20 oder 30 Grad ist,
And so when the wind is howling, when it's minus 20 or 30 degrees,
OpenSubtitles v2018

Das müssen fast 30 Grad minus sein.
Must be -20 out here.
OpenSubtitles v2018

In Ordnung, die Temperatur ist runter auf 30 Grad.
All right, temp's down to 30 degrees.
OpenSubtitles v2018

Du bist bei 30 Grad nördlicher Breite, um Seegang zu vermeiden.
YOU'RE AT 30 DEGREES NORTH LATITUDE BECAUSE YOU WANT TO AVOID ROUGH WATER.
OpenSubtitles v2018

Es sind 30 Grad und blauer Himmel, soweit das Auge reicht.
It's 86 degrees on the water with blue skies for far as the eye can see.
OpenSubtitles v2018

Es war warm, fast 30 Grad.
It was warm, mid-80s.
OpenSubtitles v2018

Ich bin gerade erst aufgestanden und es sind schon 30 Grad.
I just woke up and it's already 90 degrees here.
OpenSubtitles v2018

Nicht auf Direktkurs nähern, 30 Grad abseits des letzten Überflugs.
Let's approach off azimuth, 30 degrees off our last pass.
OpenSubtitles v2018

Bald werden wir 30 oder 40 Grad unter null haben.
Within no time it'll be 30 or 40 below zero.
OpenSubtitles v2018

Sogar bei 30 Grad unter Null musste nachts das Fenster geöffnet sein.
It could be 20 below zero and he'd still want the window open at night.
OpenSubtitles v2018

Bis Mittag werden es 30 Grad Celsius sein.
It's gonna be 85 degrees by noon.
OpenSubtitles v2018

Wir empfangen sechs feindliche Tauchboote in Richtung 30 Grad Nordwest.
Commander, we're tracking six enemy submersibles bearing 30 degrees northwest.
OpenSubtitles v2018

Zeugen sahen einen hellen Blitz 30 Grad über dem Horizont.
Witnesses described a bright flash about 30 degrees off the horizon.
OpenSubtitles v2018

Die Temperatur stieg hier nur bis auf 30 Grad an.
The ambient in that wing only went up to the mid-80s.
OpenSubtitles v2018

Wir haben in L.A. 30 Grad und mehr.
It's about 80 degrees in the shade lately.
OpenSubtitles v2018