Übersetzung für "Zoned area" in Deutsch
The
measurement
per
se
may
be
performed
in
each
zoned
measurement
area
in
any
fashion.
Die
Messwertnahme
in
einem
jeweiligen
zonierten
Messareal
kann
in
an
sich
beliebiger
Weise
erfolgen.
EuroPat v2
In
this
case,
a
mirror
image
of
the
liquid
storage
in
the
sanitary
product
can
be
transferred
onto
the
flatly
extending
porous
transfer
means
as
described
above,
wherein
in
this
case,
the
measurement
is
performed
on
the
transfer
means,
which
nevertheless
allows
a
statement
about
the
amount
of
liquid
in
a
certain
area
of
the
sanitary
product,
i.e.
in
a
zoned
measurement
area
of
the
sanitary
product.
Solchenfalls
kann
wie
oben
beschrieben
ein
spiegelbildliches
Abbild
der
Flüssigkeitsspeicherung
in
dem
Hygieneartikel
auf
das
flächenhaft
erstreckte
poröse
Transfermittel
übertragen
werden,
wobei
solchenfalls
die
Messwertnahme
an
dem
Transfermittel
stattfindet,
wodurch
aber
gleichwohl
eine
Aussage
über
die
Flüssigkeitsmenge
in
einem
bestimmten
Bereich
des
Hygieneartikels,
also
in
einem
zonierten
Messareal
des
Hygieneartikels,
gewonnen
werden
kann.
EuroPat v2
The
unsub
has
limited
his
kill
zone
to
this
area.
Der
Täter
hat
seinen
Tötungsbereich
auf
dieses
Gebiet
eingeschränkt.
OpenSubtitles v2018
Nutbush
is
situated
on
the
southeastern
edge
of
the
New
Madrid
Seismic
Zone,
an
area
with
a
high
earthquake
risk.
Nutbush
liegt
am
süd-östlichen
Rand
der
New-Madrid-Erdbeben-Zone,
einem
Gebiet
mit
hohem
Erdbeben-Risiko.
WikiMatrix v1
Clipping
of
Human
Readable
Text
in
Quiet
Zone
drawing
area.
Klarschriftzeile
wurde
im
Bereich
der
Ruhezone
abgeschnitten.
ParaCrawl v7.1