Übersetzung für "Zero energy" in Deutsch

Nearly zero energy buildings are buildings with very high energy performance.
Niedrigstenergiegebäude sind Gebäude, deren Gesamtenergieeffizienz sehr hoch ist.
Europarl v8

By 31 December 2020 at the latest, all new buildings must be nearly zero energy.
Spätestens zum 31. Dezember 2020 müssen alle neuen Gebäude Niedrigstenergiegebäude sein.
Europarl v8

Why did we allocate zero euro to energy efficiency in the EU recovery package?
Wieso haben wir im EU-Sanierungspaket null Euro für das Energiesparen abgestellt?
Europarl v8

What is the energy performance of a ‘nearly zero-energy’ building?
Was ist die Gesamtenergieeffizienz eines „Niedrigstenergiegebäudes“?
DGT v2019

Member States shall draw up national plans for increasing the number of nearly zero-energy buildings.
Die Mitgliedstaaten erstellen nationale Pläne zur Erhöhung der Zahl der Niedrigstenergiegebäude.
DGT v2019

Unfortunately, the hypothesis is not developed, modern ideas ascribed zero vacuum energy.
Leider wird die Hypothese nicht entwickelt, modernen Ideen zugeschrieben Null Vakuum-Energie.
ParaCrawl v7.1

This also applies to most net zero-energy and net plus-energy buildings previously realised in Germany.
Dies gilt auch für die meisten bisher in Deutschland realisierten Null- und Plusenergiegebäude.
ParaCrawl v7.1