Übersetzung für "Your situation" in Deutsch
Your
situation
is,
in
fact,
peculiar.
Ihre
Lage
ist
in
der
Tat
seltsam.
Europarl v8
Depending
on
your
individual
situation
a
blood
transfusion
may
be
preferable.
Abhängig
von
Ihrer
individuellen
Situation,
ist
eine
Bluttransfusion
möglicherweise
vorzuziehen.
EMEA v3
I'd
like
to
talk
about
your
situation.
Ich
würde
gerne
über
deine
Situation
sprechen.
Tatoeba v2021-03-10
This
will
depend
on
your
individual
situation.
Dies
hängt
von
Ihrer
individuellen
Situation
ab.
ELRC_2682 v1
Depending
on
your
security
policy,
you
may
find
all
three
to
be
applicable
to
your
situation.
Abhängig
von
Ihrer
Sicherheitspolitik
könnte
jede
der
drei
Lösungen
für
Sie
geeignet
sein.
PHP v1
My
offer
is
a
very
fair
one,
and
doesn't
even
take
advantage
of
your
situation.
Mein
Angebot
ist
sehr
fair
und
zieht
aus
Ihrer
Lage
keinen
Vorteil.
OpenSubtitles v2018
I
can't
think
of
your
situation
as
a
bad
one,
dear
Marquis.
Ich
kann
lhre
Lage
so
schlimm
nicht
finden,
lieber
Marquis.
OpenSubtitles v2018
He
understands
your
situation,
and
he
is
trying
to
help.
Er
versteht
Ihre
Lage
und
versucht
zu
helfen.
OpenSubtitles v2018
Your
financial
situation
is
well-known.
Ihre
finanzielle
Lage
ist
uns
wohlbekannt.
OpenSubtitles v2018
Running
away
will
not
help
your
particular
situation.
Weglaufen
wird
Ihnen
in
Ihrer
Situation
nicht
helfen.
OpenSubtitles v2018
I
can
understand
your
situation.
Ich
kann
mich
in
deine
Lage
versetzen.
OpenSubtitles v2018
Your
Holiness,
the
situation
is
difficult.
Eure
Heiligkeit,
die
Lage
ist
kompliziert.
OpenSubtitles v2018
Believe
me,
it
will
be
the
best
thing
to
do
in
your
situation.
Glauben
Sie
mir,
das
ist
das
Beste
für
Sie.
OpenSubtitles v2018