Übersetzung für "Your credit card has been charged" in Deutsch

A. No, your credit card has not been charged.
A. Nein, Ihre Kreditkarte wurde nicht belastet.
ParaCrawl v7.1

If your credit card has already been charged for the purchase and your order is cancelled, Our Store shall immediately issue a credit to your credit card account in the amount of the incorrect price.
Wenn Ihre Kreditkarte ist bereits für den Kauf belastet und Ihre Bestellung storniert wird, Unser Shop erlässt umgehend eine Gutschrift auf Ihr Kreditkartenkonto in Höhe des falschen Preises.
ParaCrawl v7.1

If your credit card has already been charged for the purchase and your order is cancelled, EarPeace Limited shall issue a credit to your credit card account in the amount of the incorrect price.
Sollte Ihre Kreditkarte bereits für den Kauf belastet worden sein und Ihre Bestellung storniert werden, wird EarPeace Limited den Betrag in Höhe des inkorrekten Preises auf Ihrer Kreditkarte gutschreiben.
ParaCrawl v7.1

If your credit card has been charged and your order is canceled we will initiate a refund credit to your account.
Wenn Ihre Kreditkarte wurde belastet und Ihre Bestellung storniert werden wir eine Rückerstattung Gutschrift auf Ihrem Konto zu initiieren.
ParaCrawl v7.1

Seagate shall have the right to refuse or cancel any such orders whether or not the order has been confirmed and your credit/debit card has been charged.
Seagate ist berechtigt, derartige Bestellungen zu verweigern oder zu stornieren, unabhängig davon, ob die Bestellung bestätigt und Ihre Kredit-/Kundenkreditkarte belastet wurde.
ParaCrawl v7.1

If your credit/debit card has already been charged for the purchase and your order is cancelled, Seagate shall immediately issue a credit to your credit/debit card account for the amount of the charge.
Falls Ihre Kredit-/Kundenkreditkarte bereits hinsichtlich des Kaufs belastet und Ihre Bestellung storniert wurde, erhalten Sie von Seagate umgehend eine Gutschrift auf Ihr Kredit-/Kundenkreditkartenkonto in Höhe der Belastung.
ParaCrawl v7.1

If your credit card has already been charged for the purchase and your order is cancelled, Skoosh will issue a credit to your credit card account in the amount of the charge.
Falls Ihre Kreditkarte bereits mit dem Buchungspreis belastet wurde und Ihre Buchung anschließend storniert wird, erstattet Skoosh Ihnen den belasteten Betrag auf Ihr Kreditkartenkonto.
ParaCrawl v7.1

If you choose to cancel the order, and your credit card has already been charged for a purchase, Digi-Key will issue a credit to your credit card in the amount of the charge.
Falls Sie Ihre Bestellung stornieren möchten und Ihre Kreditkarte bereits mit dem Kauf belastet wurde, wird Digi-Key den belasteten Betrag Ihrer Kreditkarte wieder gutschreiben.
ParaCrawl v7.1

If you can’t find an email with the download links but your PayPal/Credit Card account has been charged, please contact us, and we will either resend the download links or email you the pattern file(s).
Falls Sie keine email von uns erhalten, aber Ihr PayPal-Konto/Ihre Kreditkarte belastet wurde, kontaktieren Sie uns bitte, und wir schicken Ihnen die Links bzw. die Anleitungsdateien per email.
ParaCrawl v7.1

If your credit card has already been charged and we subsequently cancel your order, we will immediately issue a credit to your credit card account in the value of the incorrect price (including delivery charges).
Wenn Ihre Kreditkarte schon belastet wurde und wir nachträglich Ihre Bestellung annullieren, dann werden wir umgehend ein Guthaben in Höhe des unkorrekten Preises (einschließlich der Liefergebühren) an Ihr Kreditkartenkonto anweisen.
ParaCrawl v7.1

If your credit card has already been charged for the purchase and your order is canceled, Nu Skin shall immediately issue a credit to your credit card account in the amount of the charge.
Wenn Ihre Kreditkarte bereits für den Kauf belastet wurde und Ihre Bestellung storniert wird, wird Nu Skin Ihnen umgehend eine Gutschrift über den belasteten Kreditkartenbetrag ausstellen.
ParaCrawl v7.1

Please familiarise yourself with these terms and conditions before you place an order as we reserve the right to reject or cancel any orders which do not comply with these terms even if your credit or debit card has been charged.
Bitte machen Sie sich mit diesen Bestimmungen vertraut, bevor Sie eine Bestellung aufgeben. Wir behalten uns das Recht vor, Bestellungen abzulehnen oder zu stornieren, die diesen Bestimmungen nicht entsprechen, selbst wenn Ihre Kredit-/Debitkarte bereits belastet worden ist.
ParaCrawl v7.1