Übersetzung für "Yoghurt" in Deutsch

Products obtained by fermentation of milk (e.g. yoghurt etc.).
Erzeugnisse, die durch Fermentation von Milch gewonnen werden (Joghurt usw.)
DGT v2019

I have a sudden urge to scrub myself with natural yoghurt.
Ich hab das dringende Verlangen, mich mit Joghurt einzureiben.
OpenSubtitles v2018

No, no, I love yoghurt.
Nein, nein, ich liebe Joghurt.
OpenSubtitles v2018

I hate yoghurt, it's just stuff with bits in.
Ich hasse Joghurt, das ist nur Zeug, mit Stücken darin.
OpenSubtitles v2018

Your breath would curdle yoghurt... darling.
Dein Atem lässt jeden Joghurt gerinnen, Süßer.
OpenSubtitles v2018

I like cucumbers, like in that Greek salad with yoghurt.
Ich mag Gurken, vor allem so griechisch - mit Joghurt.
OpenSubtitles v2018

I can have yoghurt, but it has to have cereal in it.
Ich esse Joghurt, aber nur mit Getreideflocken.
OpenSubtitles v2018

Well, sometimes I crave a non-fat yoghurt afterwards.
Nun, ich brauche danach manchmal einen Becher fettarmen Joghurt.
OpenSubtitles v2018

All I do know is... I don't even like yoghurt.
Ich weiß nur,... dass Yoghurt mir eigentlich gar nicht schmeckt.
OpenSubtitles v2018

Boss, shall we buy yoghurt for your face?
Boss, sollen wir irgendwo Yoghurt für dein Gesicht kaufen?
OpenSubtitles v2018

Do you know where my yoghurt is?
Weißt du, wo mein Joghurt ist?
OpenSubtitles v2018