Übersetzung für "Ylang-ylang oil" in Deutsch

Ylang-ylang essential oil is obtained from the distillation of the tropical tree Ylang-Ylang.
Es wird durch Destillation aus den Blättern des tropischen Baumes Ylang-Ylang gewonnen.
ParaCrawl v7.1
Ylang-ylang oil is soothing and reassuring one to help in times of stress.
Ylang-Ylang-Öl ist wohltuend und beruhigend, in Zeiten von Stress zu helfen.
ParaCrawl v7.1
Ylang-ylang essential oil is a health booster for the nervous system.
Nervenstärkend: Ätherisches Ylang-Ylang Öl ist ein Gesundheits-Booster für das Nervensystem.
ParaCrawl v7.1
The Ylang ylang essential oil is known for its aphrodisiac, antidepressant and relaxing properties.
Das Ylang Ylang ätherisches Öl ist bekannt für seine Aphrodisiakum, Antidepressivumund relaxingproperties bekannt.
ParaCrawl v7.1
Ylang Ylang - Essential oil for hair helps restore brittle and damaged strands of hair loss.
Ylang Ylang - Ätherisches Öl für Haar hilft spröde und beschädigte Stränge von Haarausfall wiederherzustellen.
ParaCrawl v7.1
Macassar oil is often made with coconut oil or palm oil or that of "Schleichera oleosa", combined with ylang-ylang oil (obtained by processing the flowers of the ylang-ylang tree, "Cananga odorata") and other fragrant oils.
Makassar-Öl wurde meistens aus Kokosöl, Palmöl oder Öl der Schleichera Oleosa hergestellt und mit Öl der Ylang-Ylang ("Cananga odorata") und anderen duftenden Ölen vermischt.
Wikipedia v1.0
Natural products such as tree moss absolute, basil oil, bergamotte oil, acetylated cedarwood oil (e.g. VertofixRTMIFF or CedartoneRTMGivaudan), oak moss, galbanum oil, geranium oil, jasmine absolute and its substitute, lavender oil, lavandin oil, mastix absolute, neroli oil, patchouli oil, petitgrain oil Paraguay, sandalwood oil, vetiver oil, ylang-ylang oil, lemon oil and wormwood oil;
Naturprodukte, wie Baummoos-Absolue, Basilikumöl, Bergamottöl, acetyliertes Cedernholzöl (z.B. Vertofix® IFF bzw. Cedartone® Givaudan), Eichen moos, Galbanumöl, Geraniumöl, Jasmin Absolue und seine Substitute, Lavendelöl, Lavandinöl, Mastix-Absolue, Neroliöl, Patchouliöl, Petitgrainöl Paraguay, Sandelholzöl, Vetiveröl, Ylang-Ylang-Oel, Zitronenöl, Wermutöl,
EuroPat v2
Production of former plantation crops like vanilla, ylang-ylang, coconut oil, and coffee remain the principal economic activity of the region beyond subsistence farming and fishing, although mining is also a source of income.
Auch heute noch bildet der Anbau von Vanille, Ylang-Ylang, Kokosöl und Kaffee auf den ehemaligen Plantagen eines der wirtschaftlichen Standbeine der Region neben Subsistenzwirtschaft und Fischerei, sowie Bergbau.
WikiMatrix v1
Natural products such as angelica seed oil, tree moss absolute, bergamot oil, cardamom oil, acetylated cedarwood oil (e.g. VertofixRTM IFF or CedartoneRTM Givaudan), oak moss, pine-needle oil, galbanum oil, geranium oil, jasmine absolute and its substitute, lavender oil, lavandin oil, patchouli oil, petitgrain oil (Paraguay), sandalwood oil, vetiver oil, ylang-ylang oil and lemon oil.
Natur p rodukte, wie Angelikasamenöl, Baummoos-Absolue, Bergamottöl, Cardamomenöl, acetyliertes Cedernholzöl (z.B. Vertofix R IFF bzw. Cedartone R Givaudan), Eichenmoos, Fichtennadelöl, Galbanumöl, Geraniumöl, Jasmin Absolue und seine Substitute, Lavendelöl, Lavandinöl, Patchouliöl, Petit-grainöl Paraguay, Sandelholzöl, Vetiver- öl, Ylang-Ylang-Oel, Zitronenöl.
EuroPat v2
Meanwhile, potent ylang ylang essential oil assists in calming symptoms of nervousness to restore emotional balance even in trying situations.
Konzentriertes, ätherisches Ylang-Ylang Öl aus dem Canangabaum verhilft den Symptomen der Nervosität entgegenzuwirken, um das emotionale Gleichgewicht wiederherzustellen, auch in stressigen Situationen.
ParaCrawl v7.1
Ylang-Ylang oil – contains a significant amount of compounds positively affecting health and beauty (phenols, esters, ethers).
Ylang-Ylang-Öl – enthält eine beträchtliche Menge an Verbindungen, die Gesundheit und Schönheit positiv beeinflussen (Phenole, Ester, Ether).
ParaCrawl v7.1
Such perfume oils can also contain natural aroma mixtures such as those accessible from plant sources, for example pine, citrus, jasmine, patchouli, rose, or ylang-ylang oil.
Solche Parfümöle können auch natürliche Riechstoffgemische enthalten, wie sie aus pflanzlichen Quellen zugänglich sind, zum Beispiel Pine-, Citrus-, Jasmin-, Patchouly-, Rosen- oder Ylang-Ylang-Öl.
EuroPat v2
Natural fragrance mixtures can also be employed, such as those accessible from plant sources, for example pine, citrus, jasmine, patchouli, rose, or ylang-ylang oil.
Es können auch natürliche Riechstoffgemische eingesetzt werden, wie sie aus pflanzlichen Quellen zugänglich sind, z.B. Pine-, Citrus-, Jasmin-, Patchouly-, Rosen- oder Ylang-Ylang-Öl.
EuroPat v2
Fragrances and perfume oils may also be natural odorant mixtures, such as those obtainable from plant sources, examples being pine, citrus, jasmine, patchouli, rose or ylang-ylang oil.
Duftstoffe bzw. Parfümöle können auch natürliche Riechstoffgemische sein, wie sie aus pflanzlichen Quellen zugänglich sind, z.B. Pine-, Citrus-, Jasmin-, Patchouly-, Rosen- oder Ylang-Ylang-öl.
EuroPat v2
Suitable perfume oils may also contain natural fragrance mixtures, as are obtainable from plant or animal sources, for example stone pine, citrus, jasmine, lily, rose or ylang-ylang oil.
Geeignete Parfümöle können auch natürliche Riechstoffgemische enthalten, wie sie aus pflanzlichen oder tierischen Quellen zugänglich sind, z.B. Pinien-, Citrus-, Jasmin-, Rosen-, Lilien- oder Ylang-Ylang-Öl.
EuroPat v2
The compositions according to the invention may also contain natural odorant mixtures, as are obtainable from plant sources, for example pine, citrus, jasmine, patchouli, rose or ylang-ylang oil.
Die erfindungsgemäßen Zusammensetzungen können auch natürliche Riechstoffgemische enthalten, wie sie aus pflanzlichen Quellen zugänglich sind, z.B. Pine-, Citrus-, Jasmin-, Patchouly-, Rosen- oder Ylang-Ylang-Öl.
EuroPat v2
Such perfume oils may also contain natural odorant mixtures, as are obtainable from plant sources, for example pine, citrus, jasmine, patchouli, rose or ylang-ylang oil.
Solche Parfümöle können auch natürliche Riechstoffgemische enthalten, wie sie aus pflanzlichen Quellen zugänglich sind, z. B. Pine-, Citrus-, Jasmin-, Patchouly-, Rosen- oder Ylang-Ylang-Öl.
EuroPat v2
Such perfume oils may also contain natural perfume mixtures which are obtainable from vegetable sources, for example pine, citrus, jasmine, patchouli, rose or ylang-ylang oil.
Solche Parfümöle können auch natürliche Riechstoffgemische enthalten, wie sie aus pflanzlichen Quellen zugänglich sind, z.B. Pine-, Citrus-, Jasmin-, Patchouly-, Rosen- oder Ylang-Ylang-Öl.
EuroPat v2
Such perfume oils can also contain natural odorous substance mixtures such as those accessible from plant sources, for example pine, citrus, jasmine, patchouli, rose, or ylang ylang oil.
Solche Parfümöle können auch natürliche Riechstoffgemische enthalten, wie sie aus pflanzlichen Quellen zugänglich sind, z.B. Pinien-, Citrus-, Jasmin-, Patchouli-, Rosen- oder Ylang-Ylang-Öl.
EuroPat v2
Such perfume oils can also contain natural fragrance mixtures, as are obtainable from plant sources, e.g., pine, citrus, jasmine, patchouli, rose, or ylang ylang oil.
Solche Parfümöle können auch natürliche Riechstoffgemische enthalten, wie sie aus pflanzlichen Quellen zugänglich sind, zum Beispiel Pinien-, Citrus-, Jasmin-, Patchouly-, Rosen- oder Ylang-Ylang-Öl.
EuroPat v2
Usable as such for purposes of this invention are, for example, pine, citrus, jasmine, patchouli, rose, or ylang-ylang oil.
Als solche sind beispielsweise Pine-, Citrus-, Jasmin-, Patchouly-, Rosen- oder Ylang-Ylang-Öl im Sinne dieser Erfindung einsetzbar.
EuroPat v2
Perfume oils of this kind can also contain natural scent mixtures such as those accessible from plant sources, for example pine, citrus, jasmine, patchouli, rose, or ylang-ylang oil.
Solche Parfümöle können auch natürliche Duftstoffgemische enthalten, wie sie aus pflanzlichen Quellen zugänglich sind, z.B. Pine-, Citrus-, Jasmin-, Patchouly-, Rosen- oder Ylang-Ylang-Öl.
EuroPat v2
Suitable perfume oils can also contain natural fragrance mixtures, such as are obtainable from plant or animal sources, for example pine, citrus, jasmine, rose, lily or ylang-ylang oil.
Geeignete Parfümöle können auch natürliche Riechstoffgemische enthalten, wie sie aus pflanzlichen oder tierischen Quellen zugänglich sind, z.B. Pinien-, Citrus-, Jasmin-, Rosen-, Lilien- oder Ylang-Ylang-Öl.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

the oil nigella oil ylang-ylang oiling
ylang oiled ylang-ylang oil an oil
oil oils