Übersetzung für "Yellow coloured" in Deutsch

The legs (femurs) are coloured yellow and contain three dark rings.
Die Schenkel (Femora) sind gelblich gefärbt und tragen drei dunkle Ringe.
Wikipedia v1.0

It was generally greenish yellow with chestnut-coloured flanks and a conspicuous white eye-ring.
Er war allgemein grünlich gelb mit kastanienbraunen Flanken und einem auffälligen weißen Augenring.
Wikipedia v1.0

275 g of a faintly yellow coloured substance is obtained.
Man erhält 275 g einer schwach gelblich gefärbten Substanz.
EuroPat v2

A yellow-coloured vulcanisation product of very good fastness to light is obtained.
Man erhält ein gelb gefärbtes Vulkanisat sehr guter Lichtechtheit.
EuroPat v2

A yellow coloured mixed fabric is obtained.
Man erhält ein gelb gefärbtes Mischgewebe.
EuroPat v2

This gives a pale yellow-coloured crystal sludge which is washed with ether.
Man erhält einen schach gelb gefärbten Kristallbrei, der mit Ether gewaschen wird.
EuroPat v2

The suspension is initially coloured yellow, but later becomes colourless again.
Die Suspension färbt sich anfangs gelb, wird aber später wieder farblos.
EuroPat v2

The strongly yellow-coloured aqueous phase is washed with ether.
Die stark gelb gefärbte wässrige Phase wird mit Aether gewaschen.
EuroPat v2

Colour: natural black or coloured (yellow, white for request)
Farbe: schwarz oder gefärbt (gelb, weiß für Bitte)
ParaCrawl v7.1

8.50 g of a slightly yellow-coloured solid were obtained.
Man erhielt 8.50 g eines leicht gelb gefärbten Feststoffes.
EuroPat v2

Methyltaurine settles as a crystalline sediment in the yellow-coloured reaction mixture.
Taurin setzt sich in der gelb gefärbten Reaktionsmischung als kristalliner Bodensatz ab.
EuroPat v2

Methyltaurine settles in crystalline form as a sediment in the dark yellow-coloured reaction mixture.
Methyltaurin setzt sich im dunkelgelb gefärbten Reaktionsgemisch in kristalliner Form als Bodensatz ab.
EuroPat v2

The reaction mixture firstly becomes yellow coloured and later yellow-orange.
Die Reaktionsmischung färbt sich zunächst gelb, später gelborange.
EuroPat v2