Übersetzung für "Years of employment" in Deutsch
The
experiences
of
the
first
five
years
of
the
employment
strategy
have
been
extensively
evaluated.
Die
Erfahrungen
der
ersten
fünf
Jahre
mit
der
Beschäftigungsstrategie
sind
ausführlich
bewertet
worden.
TildeMODEL v2018
Early
retirement
rules
have
been
modified
in
order
to
increase
the
number
of
years
in
employment.
Die
Vorruhestandsregelungen
wurden
abgeändert,
um
die
Anzahl
der
Arbeitsjahre
zu
erhöhen.
TildeMODEL v2018
In
2006,
after
years
of
subdued
growth,
employment
increased
by
1.5%.
Die
Beschäftigung
nahm
2006
nach
Jahren
verhaltenen
Wachstums
um
1,5
%
zu.
EUbookshop v2
After
50
years
of
employment
with
the
Company,
he
is
now
retiring.
Nach
50
Jahren
Betriebszugehörigkeit
geht
er
nun
in
den
Ruhestand.
ParaCrawl v7.1
Our
specialist
team
of
employment
attorneys
has
many
years
of
experience
in
employment
and
social
security
law.
Unser
auf
Arbeitsrecht
spezialisiertes
Team
verfügt
über
langjährige
Erfahrung
im
Arbeitsrecht
und
Sozialversicherungsrecht.
ParaCrawl v7.1
After
5
years
of
employment
with
contributions
paid
a
worker
receives
55%
of
his/her
average
wage.
Nach
5
Jahren
Beschäftigung
mit
Beitragszahlung
erhält
er
55%
seines
durchschnittlichen
Lohnes.
ParaCrawl v7.1
After
four
years
of
proper
employment,
the
entire
labor
market
is
open
to
them
non-restrictively.
Nach
vier
Jahren
ordnungsgemäßer
Beschäftigung
steht
ihnen
der
Arbeitsmarkt
uneingeschränkt
offen.
ParaCrawl v7.1
After
10
years
of
employment
with
contributions
paid
he/she
receives
100%
of
his/her
wage.
Nach
10
Beschäftigungsjahren
mit
Beitragszahlung
erhält
er
100%
seines
Lohnes.
ParaCrawl v7.1
The
designation
is
awarded
to
Carleton
graduates
following
two
years
of
professional
employment.
Die
Benennung
wird
Carleton-Absolventen
nach
zwei
Jahren
beruflicher
Tätigkeit
verliehen.
ParaCrawl v7.1
After
sixteen
years
of
corporate
employment,
I
began
working
for
myself
full
time.
Nach
sechszehn
Jahren
als
Angestellte
fing
ich
an,
als
Selbständige
zu
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
Acquisition:
pension
rights
should
be
vested
(guaranteed)
after
three
years
of
employment
at
the
latest.
Erwerb:
Renten-
und
Pensionsansprüche
sollten
spätestens
nach
drei
Beschäftigungsjahren
unverfallbar
(garantiert)
sein.
TildeMODEL v2018
In
all
countries,
it
was
higher
in
years
of
high
employment
growth
than
than
at
other
times.
In
allen
Ländern
waren
sie
in
Jahren
mit
starkem
Beschäftigungswachstum
größer
als
zu
anderen
Zeiten.
TildeMODEL v2018
Over
the
past
20
to
30
years,
patterns
of
employment
have
altereddramatically.
Im
Laufe
der
letzten
20
bis
30
Jahre
haben
sich
die
Beschäftigungsstrukturen
dramatisch
gewandelt.
EUbookshop v2