Übersetzung für "Year of incorporation" in Deutsch
The
members
are
elected
for
the
term
stipulated
in
the
statutes,
and
the
term
in
office
of
a
supervisory
board
member
must
not
exceed
five
years,
whereas
the
first
term
in
office
of
supervisory
board
members
is
1
year
from
incorporation
of
the
company.
Die
Mitglieder
des
Aufsichtsrats
werden
für
die
in
der
Satzung
festgelegte
Dauer
gewählt
und
die
Funktionsperiode
eines
Aufsichtsratsmitglieds
darf
die
Dauer
von
5
Jahren
nicht
überschreiten,
wobei
die
erste
Funktionsperiode
der
Aufsichtsratsmitglieder
1
Jahr
nach
der
Entstehung
der
Gesellschaft
endet.
ParaCrawl v7.1
The
shareholders
of
the
company
must
be
a
minimum
of
18
years
of
age
on
incorporation.
Die
Aktionäre
der
Gesellschaft
muss
ein
mininum
von
18
Jahren
bei
der
Gründung
sein
werden.
ParaCrawl v7.1
During
the
almost
200
years
of
its
incorporation
into
Russia
and
the
Soviet
Union
Transcaucasia
was
perceived
as
a
separate
region
mainly
from
the
outside.
In
den
fast
200
Jahren
seiner
Zugehörigkeit
zum
Russischen
Reich
und
zur
Sowjetunion
wurde
"Transkaukasien"
als
eine
eigene
Region
vornehmlich
von
außen
begriffen.
TildeMODEL v2018
After
seven
years
of
Work
on
incorporating
Spain
into
the
Base
Model,
it
can
now
be
used
to
analyse
trends
in
Spanish
agriculture
within
the
framework
of
the
EU,
"ex-post".
Vor
sieben
Jahren
wurde
damit
begonnen,
Spanien
in
das
Basismodell
einzubeziehen,
jetzt
kann
dieses
Modell
für
die
ex-post-Analyse
der
Entwicklung
der
spanischen
Landwirtschaft
im
Rahmen
der
EU
verwendet
werden.
EUbookshop v2
In
the
case
of
zaiteresovannosti
in
purchasing,
please
send
us
a
request
vozspolzovavshis
feedback
form
specifying
the
desired
years
of
incorporation
and
the
amount
of
capital
and
the
country
from
these
options
depends
primarily
on
the
company's
value,
the
name
of
principle
does
not
matter
-
you
can
always
be
easily
changed
to
be
more
acceptable
to
you
and
the
specifics
of
your
business.
Im
Falle
der
zaiteresovannosti
im
Einkauf,
senden
Sie
uns
bitte
eine
Anfrage
vozspolzovavshis
Feedback-Formular
Angabe
des
gewünschten
Jahren
Gesellschaftsvertrag
und
die
Höhe
des
Eigenkapitals
und
des
Landes
aus
diesen
Möglichkeiten
hängt
in
erster
Linie
auf
den
Wert
des
Unternehmens,
Name
des
Grundsatzes
hat
die
nichts
-
Sie
können
immer
geändert
werden
leicht
zu
sein
für
Sie
akzeptabel
und
die
Besonderheiten
Ihres
Unternehmens.
ParaCrawl v7.1
Their
protections
are
the
fruit
of
more
than
10
years
of
research
and
incorporate,
in
their
more
advanced
models,
a
carbon
fibre
chassis.
Ihre
Protektoren
sind
das
Ergebnis
von
mehr
als
10
Jahren
Forschung
und
haben
in
den
modernsten
Modellen,
ein
Gestell
aus
Carbonfiber.
ParaCrawl v7.1
An
optimized
series
of
high-performance
industrial
gear
units
tailored
to
a
broad
range
of
applications
was
created
based
on
many
years
of
experience
and
incorporating
the
latest
design
and
analysis
tools.
Auf
der
Basis
langjähriger
Erfahrung
und
unter
Einsatz
modernster
Konstruktions-
und
Analysewerkzeuge
entstand
ein
optimiertes,
auf
einen
weiten
Anwendungsbereich
zugeschnittenes
Programm
hochleistungsfähiger
Industriegetriebe.
ParaCrawl v7.1
An
optimized
series
of
high-performance
slide
bearing
gear
units
tailored
to
a
broad
range
of
applications
was
created
based
on
many
years
of
experience
and
incorporating
the
latest
design
and
analysis
tools.
Auf
der
Basis
langjähriger
Erfahrung
und
unter
Einsatz
modernster
Konstruktions-
und
Analysewerkzeuge
entstand
ein
optimiertes,
auf
einen
weiten
Anwendungsbereich
zugeschnittenes
Programm
hochleistungsfähiger
Gleitlagergetriebe.
ParaCrawl v7.1
Martin
Radvan,
current
Global
President
of
Wrigley
and
a
30-year
veteran
of
Mars,
Incorporated,
will
lead
the
new
Mars
Wrigley
Confectionery.
Martin
Radvan,
derzeit
Global
President
bei
Wrigley,
wird
mit
seiner
30-jährigen
Erfahrung
bei
Mars,
Incorporated
die
Leitung
des
neuen
Mars
Wrigley
Confectionery
Segment
übernehmen.
ParaCrawl v7.1
The
audit
firm
has
over
30
years
of
experience
(incorporated
in
1978)
and
is
a
member
of
HLB
International,
a
leading
group
of
auditors,
tax
advisers
and
consultants
in
the
world
with
offices
in
over
100
countries.
Die
Prüfgesellschaft
verfügt
über
30
Jahre
Erfahrung
(1978
gegründet)
und
ist
Mitglied
bei
HLB
International,
einer
der
weltweit
führenden
Gruppen
von
Wirtschaftsprüfern,
Steuerberatern
und
Consultants
mit
Büros
in
über
100
Ländern.
ParaCrawl v7.1