Übersetzung für "Year in a row" in Deutsch

And you can do that one year in a row, you may be able to do it two years in a row.
Und das kann man ein Jahr machen, oder sogar zwei Jahre hintereinander.
TED2013 v1.1

One Day on Earth is documenting videos of the world for the 2nd year in a row.
One Day on Earth dokumentiert Videos der Welt nun schon das zweite Jahr.
GlobalVoices v2018q4

Across the region, the employment rate decreased for the fifth year in a row.
In der gesamten Region verschlechterte sich die Beschäftigungssituation das fünfte Jahr in Folge.
TildeMODEL v2018

Furthermore, for the third year in a row, the Commission does not request any additional new post.
Ferner beantragt sie im dritten Jahr in Folge keine neuen Stellen.
TildeMODEL v2018

The Czech Republic experienced an employment fall for the second year in a row.
Die Tschechische Republik verzeichnete das zweite aufeinanderfolgende Jahr einen Beschäftigungsrückgang.
EUbookshop v2

The companies increased sales for the third year in a row.
Die Unternehmen haben ihren Umsatz im dritten Jahr in Folge gesteigert.
ParaCrawl v7.1