Übersetzung für "Year group" in Deutsch
A
year
ago,
our
group
commissioned
an
expert
report
on
this
issue.
Unsere
Fraktion
hat
vor
einem
Jahr
ein
Gutachten
in
Auftrag
gegeben.
Europarl v8
In
the
year
2000
the
group
of
companies
was
organzied
in
holding
structure.
Im
Jahr
2000
gab
sich
die
Unternehmensgruppe
eine
Holdingstruktur.
Wikipedia v1.0
The
calculations
for
sharing
the
consolidated
tax
base
shall
be
done
at
the
end
of
the
tax
year
of
the
group.
Die
Aufteilung
der
konsolidierten
Bemessungsgrundlage
erfolgt
am
Ende
des
Steuerjahres
der
Gruppe.
TildeMODEL v2018
The
deadlines
have
therefore
been
extended
by
one
year
for
this
group.
Für
diese
Länder
wurde
die
Frist
deshalb
um
ein
Jahr
verlängert.
TildeMODEL v2018
For
about
a
year,
a
group
of
patients
gets
either
the
drug
or
a
placebo.
Über
ein
Jahr
erhalten
Patienten
das
Medikament
oder
ein
Placebo.
OpenSubtitles v2018
Last
year,
the
archeological
group
from
Sagami
University
Discovered
a
mummy
Letztes
Jahr
haben
Archäologen
der
Universität
eine
Mumie
gefunden.
OpenSubtitles v2018
Each
year,
a
group
of
pupils
of
the
respective
graphic
design
schools
studied
a
specific
theme.
Jedes
Jahr
untersuchte
eine
Schülergruppe
der
jeweiligen
Grafikschulen
ein
spezi-fi
fisches
Thema.
EUbookshop v2
In
the
same
year,
the
group
broke
up.
Im
selben
Jahr
löste
sich
die
Gruppe
auf.
WikiMatrix v1
In
the
financial
year
2014
total
Group
revenues
of
EUR
1,560.2
million
has
been
achieved.
Im
Geschäftsjahr
2014
konnte
eine
Gesamtkonzernleistung
von
1.560,2
Mio.
EUR
erreicht
werden.
ParaCrawl v7.1
In
the
2018
financial
year,
the
group
achieved
a
turnover
of
over
Euro
61.7
million.
Im
Geschäftsjahr
2017
erzielte
die
Unternehmensgruppe
einen
Jahresumsatz
von
über
54,3
Millionen
Euro.
CCAligned v1