Übersetzung für "Wrist extension" in Deutsch
The
Runtastic
sport
wristband
can
also
be
worn
on
the
wrist
with
the
extension.
Das
Runtastic
Sportarmband
kann
mit
der
Verlängerung
auch
am
Handgelenk
getragen
werden.
ParaCrawl v7.1
The
mobile
wrist-extension
device
can
include
an
electronic
handwheel
operating
a
manual
pulse
generator,
that
enables
the
user
to
enter,
for
example,
the
movement
commands
for
one
or
more
axes
of
the
machine
not
only
when
the
user
is
at
the
operator?s
panel
but
in
a
more
limited
manner
from
any
other
location.
Die
mobile
Hand-Vorschubeinrichtung
wird
auch
als
elektronisches
Handrad
bezeichnet
und
ermöglicht
es
dem
Benutzer,
daß
er
beispielsweise
den
Vorschub
für
eine
oder
mehrere
Maschinenachsen
nicht
nur
wenn
er
an
der
Bedientafel
steht,
sondern
auch
wenn
er
sich
an
einer
weitgehend
beliebigen
Stelle
befindet,
eingeben
kann.
EuroPat v2
Accordingly,
in
positions
in
which
the
wrist
is
in
extension,
you
should
always
make
sure
that
your
index
finger
is
placed
approximately
in
a
right
angle
to
your
wrist.
Dementsprechend
sollten
Sie
bei
Positionen,
in
denen
sich
das
Handgelenk
in
der
Extension
(Streckung)
befindet,
stets
darauf
achten,
dass
Ihr
Zeigefinger
in
etwa
rechtwinklig
zum
Handgelenk
steht.
ParaCrawl v7.1
A
cable
having
the
requisite
lines
for
signal
transmission
provides
the
link
between
the
wrist-extension
device
and
the
controller
of
the
machine,
but
this
patent
does
not
reveal
a
method
for
reliably
transmitting
input
data
from
the
wrist-extension
device
to
the
controller.
Die
Verbindung
zwischen
Hand-Vorschubeinrichtung
und
Steuerung
erfolgt
dabei
über
ein
Kabel,
das
die
zur
Signalübertragung
benötigten
Leitungen
aufweist.
Ein
Verfahren
zur
sicheren
Übertragung
von
Eingabedaten
von
der
Hand-Vorschubeinrichtung
an
die
Steuerung
wird
dabei
nicht
offenbart.
EuroPat v2