Übersetzung für "Wrinkling" in Deutsch
Other
less
common
skin
manifestations
were
reported
in
areas
where
photosensitivity
reactions
had
occurred,
such
as
increased
hair
growth,
skin
discolouration,
skin
nodules,
skin
wrinkling
and
skin
fragility.
Dies
waren
verstärktes
Haarwachstum,
Hautverfärbung,
Hautknötchen,
Faltenbildung
und
Hautsprödigkeit.
EMEA v3
In
a
fake
smile,
there's
no
eye
wrinkling.
Bei
einem
unechten
Lächeln
gibt
es
keine
Falten
um
den
Augen.
OpenSubtitles v2018
The
wrinkling
impairs
the
distribution
of
the
reagent
sample
over
the
test
field.
Die
Faltenbildung
beeinträchtigt
die
Verteilung
der
Reagenzprobe
über
den
Testbereich.
EuroPat v2
Was
there
wrinkling
around
her
eyes
when
she
smiled?
Waren
Falten
um
ihren
Augen,
als
sie
lächelte?
OpenSubtitles v2018
Olive
oil
prevents
premature
wrinkling
and
loss
of
moisture.
Olivenöl
verhindert
die
vorzeitige
Faltenbildung
und
Verlust
von
Feuchtigkeit.
ParaCrawl v7.1
It
functions
protecting
the
film
from
wrinkling
and
water
as
well.
Es
schützt
den
Film
vor
Falten
und
Wasser.
ParaCrawl v7.1
Men,
by
contrast,
do
not
need
to
worry
about
tourning
pants
or
wrinkling
suit.
Männer,
brauchen
hingegen
nicht
drehbaren
Hosen
oder
Faltenbildung
Anzug
sorgen.
ParaCrawl v7.1
The
danger
of
wrinkling
or
of
a
tear
is
therefore
eliminated.
Die
Gefahr
einer
Faltenbildung
oder
eines
Reißens
ist
somit
ausgeschlossen.
EuroPat v2
Skin
aging
and
wrinkling
can
be
decisively
delayed
by
appropriate
skin
protection.
Hautalterung
und
Faltenbildung
können
maßgeblich
durch
entsprechenden
Hautschutz
verzögert
werden.
EuroPat v2
Crash
energy
is
dissipated
by
wrinkling
of
the
employed
metallic
material
used
in
these
load
paths.
Durch
Faltenbildung
des
verwendeten
metallischen
Materials
in
diesen
Lastpfaden
wird
Crash-Energie
abgebaut.
EuroPat v2
Wrinkling
during
deforming
in
the
mold
may
also
be
reduced.
Zudem
kann
die
Faltenbildung
bei
der
Verformung
im
Werkzeug
verringert
werden.
EuroPat v2
Place
the
plaster
without
stretching
and
avoid
wrinkling.
Bringen
Sie
das
Pflaster
an
ohne
es
zu
dehnen
und
vermeiden
Sie
Faltenbildung.
ParaCrawl v7.1
The
dress
fits
beautifully
and
packs
well
for
travel
without
wrinkling.
Das
Kleid
passt
wunderbar
und
lässt
sich
ohne
Faltenbildung
gut
auf
Reisen
verstauen.
ParaCrawl v7.1