Übersetzung für "World leading company" in Deutsch
World
leading
company
looks
t…
To
the
list
engcon
launches
multifunction…
Weltweit
führendes
Unternehme…
Zur
Liste
engcon
bringt
multifunktionel…
ParaCrawl v7.1
X-Rite
is
the
world
leading
company
for
color
measurement.
X-Rite
ist
weltweit
der
Marktführer
für
Farbmessung.
ParaCrawl v7.1
The
company
is
a
world
leading
precious
metals
company
and
is
headquartered
in
Canton
Ticino.
Das
Unternehmen
ist
ein
weltweit
führendes
Edelmetallkonzern
und
hat
seinen
Hauptsitz
im
Kanton
Tessin.
ParaCrawl v7.1
To
be
a
technological
reference,
as
a
world
leading
company
within
our
market,
providing
unique
solutions.
Eine
weltweit
technologische
Referenz
zu
sein,
in
einem
Markt
der
einzigartige
Lösungen
verlangt.
CCAligned v1
MagForce
Nanotechnologies
AG
is
a
world-leading
company
in
the
area
of
nanotechnology-based
cancer
treatment.
Die
MagForce
Nanotechnologies
AG
ist
ein
weltweit
führendes
Unternehmen
auf
dem
Gebiet
der
nanotechnologisch
basierten
Krebstherapie.
ParaCrawl v7.1
This
store
uses
Paypal,
one
of
the
world
leading
company
in
secure
online
payment.
Unser
Shop
verwendet
Paypal,
eines
der
weltweit
führenden
Unternehmen
im
Bereich
gesicherter
Zahlungssysteme.
ParaCrawl v7.1
What
started
out
with
just
Catia
Bastioli,
Vittorio
Bellotti,
Luciano
Del
Giudice
and
Roberto
Lombi,
has
evolved
into
a
world-leading
company
in
bio-plastics,
with
a
turnover
of
€
50
million
in
2006
and
nearly
60
patents.
Was
am
Anfang
mit
Catia
Bastioli,
Vittorio
Bellotti,
Luciano
Del
Giudice
und
Roberto
Lombi
begann,
hat
sich
zu
einem
weltweit
führenden
Biokunststoff-Unternehmen
mit
einem
Umsatz
von
50
Mio
EUR
im
Jahre
2006
und
nahezu
60
Patenten
entwickelt.
TildeMODEL v2018
The
client
is
a
world-leading
company
with
around
400,000
employees
and
activities
in
the
areas
of
industry,
energy
and
health.
Der
Auftraggeber
ist
mit
seinen
Aktivitäten
auf
den
Gebieten
Industrie,
Energie
und
Gesundheit
ein
weltweit
führendes
Unternehmen
mit
rund
400.000
Mitarbeitern.
ParaCrawl v7.1
She
is
a
trained
banker
and
worked
more
than
12
years
in
the
restructuring
area
for
a
world
leading
auditing
company
as
well
as
a
consulting
company
specialized
in
medium-sized
companies.
Die
gelernte
Bankkauffrau
hat
mehr
als
12
Jahre
bei
einer
weltweit
führenden
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft
sowie
bei
einer
auf
den
Mittelstand
fokussierten
Beratungsgesellschaft
gearbeitet.
CCAligned v1
The
business
graduate
has
previously
worked
for
four
years
as
a
restructuring
consultant
at
a
world-leading
auditing
company
and
studied
business
administration
at
the
University
of
Dusseldorf.
Der
Diplom-Kaufmann
arbeitete
zuvor
vier
Jahre
als
Restrukturierungsberater
bei
einer
weltweit
führenden
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft
und
studierte
Betriebswirtschaftslehre
an
der
Universität
Düsseldorf.
CCAligned v1
Hager
Group's
commitment
represents
the
first
time
that
a
world-leading
company
from
the
electro-technical
sector
has
been
involved
in
the
CODE_n-event
on
the
CeBIT
fair.
Mit
der
Hager
Group
engagiert
sich
erstmals
ein
weltweit
führendes
Unternehmen
der
Elektrotechnikbranche
beim
CODE_n-Event
auf
der
CeBIT.
ParaCrawl v7.1
This
special
finish,
from
which
water
and
debris
simply
peel
off
the
ceramic,
was
developed
in
collaboration
with
the
technology
partner
3M,
a
world-leading
company
for
adhesive
products
and
impregnation
materials.
Diese
spezielle
Oberflächenveredelung,
von
der
Wasser
und
Schmutz
ganz
einfach
von
der
Keramik
abperlen,
wurde
in
Zusammenarbeit
mit
dem
Technologiepartner
3M,
ein
weltweit
führendes
Unternehmen
für
Klebeprodukte
und
Imprägnierungsmaterialien,
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
The
client
is
a
world-leading
technology
company
that
has
more
than
50,000
employees
in
about
100
countries.
Auftraggeber
ist
ein
weltweit
führendes
Technologieunternehmen,
das
mit
über
50.000
Mitarbeitern
in
etwa
100
Ländern
vertreten
ist.
ParaCrawl v7.1
For
the
world
?s
leading
chemical
company
the
architectural
and
communication
concept
"gates"
has
been
created
that
allows
the
presentation
of
the
different
company
divisions
in
a
consistent
and
interdisciplinary
design
language.
Für
das
weltweit
führende
Chemieunternehmen
wurde
das
Architektur-
und
Kommunikationskonzept
"Gates"
entwickelt,
das
die
einzelnen
Unternehmensbereiche
in
einer
konsistenten
und
interdisziplinären
Designsprache
präsentiert.
ParaCrawl v7.1
GuangZhou
Lidong
Garment
Industry
Co.Ltd,
which
has
verified
onsite
by
world-leading
inspection
company
Bureau
SGS.
Air
Guangzhou
Lidong
Garment
Industry
Co.Ltd,
die
vor
Ort
von
der
weltweit
führenden
Inspektionsfirma
Bureau
SGS
überprüft
hat.
ParaCrawl v7.1
About
Air
Products
Air
Products
(NYSE:APD)
is
a
world-leading
industrial
gases
company
in
operation
for
over
75
years.
Über
Air
Products
Air
Products
(NYSE:APD)
ist
ein
weltweit
führendes
Industriegasunternehmen,
das
bereits
seit
über
75
Jahren
besteht.
ParaCrawl v7.1
The
world-leading
company
is
listed
on
the
Paris
stock
exchange
and
now
employs
500
people.
Heute
zählt
es
zu
den
weltweit
führenden
Unternehmen,
ist
an
der
Pariser
Börse
notiert
und
beschäftigt
500
Mitarbeiter.
ParaCrawl v7.1
About
Air
Products
Air
Products
(NYSE:APD)
is
a
world-leading
Industrial
Gases
company
in
operation
for
over
75
years.
Über
Air
Products
Air
Products
(NYSE:APD)
ist
ein
weltweit
fÃ1?4hrendes
Industriegasunternehmen,
das
bereits
seit
Ã1?4ber
75
Jahren
besteht.
ParaCrawl v7.1
Mr.
Becht
stepped
down
as
CEO
of
Reckitt
Benckiser
plc,
a
UK-headquartered,
world-leading
consumer
goods
company,
in
August
2011.
The
Estée
Lauder
Companies
Inc.
Herr
Becht
trat
im
August
2011
von
seiner
Position
als
CEO
der
Reckitt
Benckiser
plc
zurück,
einem
weltweit
führenden
Konsumgüterunternehmen
mit
Sitz
in
Großbritannien.
ParaCrawl v7.1
World-leading
cosmetics
company
supports
its
beauty
consultants
in
China
with
anytime,
anywhere
mobile
access
to
enterprise
systems.
Das
weltweit
führende
Kosmetikunternehmen
unterstützt
seine
Schönheitsberater
in
China
mit
einem
überall
verfügbaren
mobilen
Zugang
zu
den
Unternehmenssystemen.
ParaCrawl v7.1
Cutting
technology
that
inspires
A
world
leading
fresh
cut
company
has
bought
one
of
our
highlight
machines
-
a
4-lane
MULTICORER
-
for
its
new
plant
in
Dubai.
Ein
weltweit
fÃ1?4hrendes
Unternehmen
hat
eine
unserer
Highlightmaschinen
-
einen
4-Bahnen-Multicorer
fÃ1?4r
sein
Werk
in
Dubai
gekauft.
ParaCrawl v7.1
Monsanto,
the
world
leading
GMO
company,
for
example
is
expected
to
increase
its
revenues
by
74%
from
2007
to
2010.
Monsanto,
die
weltweit
führende
GMO-Firma,
wird
zum
Beispiel
voraussichtlich
seine
Einnahmen
im
Zeitraum
2007-2010
um
74%
steigern.
ParaCrawl v7.1
Sharing
the
same
insights
of
sustainability,
Pallmann
group,
the
world-leading
German
company
in
size
reduction
technology,
captured
the
great
opportunity
and
completed
its
official
establishment
of
China
regional
headquarters
in
Beijing.
Die
deutsche
Pallmann
Gruppe,
die
als
einer
der
weltweit
führenden
Anbieter
im
Bereich
der
Zerkleinerungstechnik
diese
Einstellung
zur
Nachhaltigkeit
teilt,
hat
die
günstige
Gelegenheit
genutzt
und
die
offizielle
Gründung
ihrer
chinesischen
Niederlassung
in
Beijing
abgeschlossen.
ParaCrawl v7.1
More
than
40
UPsolute
Distributors
worldwide
and
more
than
90.000
optimized
Vehicles
made
UPsolute
to
one
of
the
world
leading
ECU
remapping
Company.
Mehr
als
15
Jahre
Erfahrung
und
über
90.000
modifizierte
Fahrzeuge
machen
UPsolute
zu
einem
der
weltweit
führenden
Anbieter
für
echtes
Chiptuning
(Softwaretuning).
ParaCrawl v7.1
Since
then,
Roche
has
grown
decade
upon
decade
into
a
world-leading
healthcare
company,
focused
on
developing
medicines
and
diagnostics
in
oncology,
immunology,
inflammation,
infectious
diseases,
ophthalmology,
neuroscience
and
rare
diseases
to
help
patients
live
longer,
better
lives.
Seitdem
ist
Roche
über
die
Jahrzehnte
hinweg
zu
einem
weltweit
führenden
Gesundheitsdienstleister
angewachsen,
der
sich
ganz
auf
die
Entwicklung
von
Medikamenten
und
Diagnostika
für
die
Onkologie,
Immunologie,
Entzündungs-
und
Infektionskrankheiten,
Augenheilkunde,
Neurologie
und
seltene
Krankheiten
konzentriert,
um
Patienten
ein
längeres
und
besseres
Leben
zu
ermöglichen.
ParaCrawl v7.1
Mr.
Takayama
also
emphasized
that
if
you
do
not
use
cutting-edge
technology
today,
a
world-leading
surgical
instrument
company
like
Takayama
Instrument
cannot
hold
up
against
the
competition.
Ryushi
Takayama
betonte
außerdem,
dass
ein
weltweit
führender
Hersteller
von
chirurgischen
Instrumenten
wie
Takayama
Instrument,
ohne
den
Einsatz
modernster
Technologien,
heute
nicht
mit
dem
Wettbewerb
mithalten
könnte.
ParaCrawl v7.1