Übersetzung für "Works on site" in Deutsch
An
Afghan
man
works
on
a
construction
site
in
Shiraz,
Iran.
Ein
Afghane,
der
auf
einer
Baustelle
in
Shiraz,
Iran,
arbeitet.
GlobalVoices v2018q4
All
works
on
the
site,
including
images,
text,
Alle
Arbeiten
auf
der
Website
vorgestellt,
darunter
Bilder,
Texte,
CCAligned v1
In
November,
demolition
works
on
the
construction
site
started.
Im
November
haben
die
Abrissarbeiten
auf
der
Baustelle
begonnen.
ParaCrawl v7.1
Led
by
one
responsible
partner,
Atlas
Management
works
on
site
in
a
team.
Unter
Führung
eines
verantwortlichen
Partners
tritt
Atlas
Management
vor
Ort
im
Team
an.
ParaCrawl v7.1
The
works
presented
on
the
site
are
property
of
Artists.
Die
auf
der
Website
vorgestellten
Arbeiten
sind
Eigentum
der
Künstler.
ParaCrawl v7.1
So
we
have
a
team
that
just
works
on
the
web
site.
Wir
haben
also
ein
Team,
das
ausschließlich
an
der
Webseite
arbeitet.
ParaCrawl v7.1
The
participating
artists
are
creating
new
works
on
site
at
the
museum.
Die
beteiligten
Künstler
erstellen
dazu
neue
Werke
vor
Ort.
CCAligned v1
To
familiarize
yourself
with
the
works
go
on
my
site.
Vertraut
machen
mit
den
Werken
gehen
auf
meiner
Website.
CCAligned v1
The
minimalist
design
puts
the
focus
on
the
works
shown
on
the
site.
Eine
reduzierte
Gestaltung
legt
den
Fokus
auf
die
gezeigten
Arbeiten.
ParaCrawl v7.1
He
usually
works
on
site
starting
with
each
of
the
respective
exhibition
situations.
Er
arbeitet
ortspezifisch
und
geht
von
der
jeweils
vorhandenen
Ausstellungssituation
aus.
ParaCrawl v7.1
Any
shower
works
on
site
with
high
blood
pressure.
Jede
Dusche
arbeitet
vor
Ort
mit
hohem
Blutdruck.
ParaCrawl v7.1
By
contrast,
the
3D
printer
from
Apis
Cor
works
directly
on
site.
Der
3D-Drucker
von
Apis
Cor
wird
dagegen
direkt
vor
Ort
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
The
delegation
could
witness
the
speedy
progress
of
works
on
site.
Die
Delegation
konnte
sich
somit
vor
Ort
vom
Fortschreiten
der
Arbeiten
überzeugen.
ParaCrawl v7.1
He
works
internationally
on
site-specific
sound
installations.
Kuhn
arbeitet
international
an
zumeist
ortsbezogenen
Klanginstallationen.
ParaCrawl v7.1
Most
of
the
works
shown
on
this
site
are
available
for
sale.
Die
meisten
auf
dieser
Site
gezeigten
Stücke
sind
käuflich
zu
erwerben.
ParaCrawl v7.1
Our
solution
works
directly
on
site.
Unsere
Lösung
arbeitet
direkt
vor
Ort.
ParaCrawl v7.1
Works
on
this
site
are
already
actively
conducted.
Die
Arbeiten
auf
diesem
Grundstück
schon
werden
aktiv
geführt.
ParaCrawl v7.1
The
works
on
the
construction
site
TSLK
in
the
Siberian
Ust-Kutprocess
as
scheduled.
Termingerecht
verlaufen
die
Arbeiten
auf
der
Baustelle
von
TSLK
im
sibirischen
Ust-Kut.
ParaCrawl v7.1
I
do
not
know
why,
Transposh
but
no
longer
works
on
my
site…
Do?
Ich
weiß
nicht,
warum,
Transposh
aber
nicht
mehr
auf
meiner
Website…
Tun?
ParaCrawl v7.1
The
content
and
works
on
this
site
created
by
the
site
owners
are
protected
under
international
copyright.
Die
durch
die
Seitenbetreiber
erstellten
Inhalte
und
Werke
auf
diesen
Seiten
unterliegen
dem
internationalen
Urheberrecht.
ParaCrawl v7.1
Content
and
works
presented
on
this
site
by
the
site
operator
are
subject
to
German
copyright
law.
Die
durch
die
Seitenbetreiber
erstellten
Inhalte
und
Werke
auf
diesen
Seiten
unterliegen
dem
deutschen
Urheberrecht.
ParaCrawl v7.1
The
content
and
works
on
this
site
that
were
prepared
by
the
website
operators
are
subject
to
German
copyright.
Die
durch
die
Seitenbetreiber
erstellten
Inhalte
und
Werke
auf
diesen
Seiten
unterliegen
dem
deutschen
Urheberrecht.
ParaCrawl v7.1