Übersetzung für "Working documentation" in Deutsch
Working
(Documentation
or
validation
missing)
Funktionsfähig
(Dokumentation
oder
Validierung
fehlt
noch)
CCAligned v1
Feature:Restored
6
years
ago,
perfect
working
order,
documentation
and
daily
papers.
Funktion:Vor
6
Jahren,
einwandfreiem
Zustand,
Dokumentation
und
Tageszeitungen
restauriert.
CCAligned v1
Help
screens
The
Documentation
Working
Group
is
responsible
for
writing
and
maintaining
the
official
help
screens.
Die
Dokumentations
Arbeitsgruppe
ist
für
Schreiben
und
Wartung
der
offiziellen
Hilfeseiten
verantwortlich.
ParaCrawl v7.1
Since
the
creation
in
March
1974»
"the
Working
Group
"Documentation
on
Patents"
has
carried
out
two
projects.
Die
Arbeitsgruppe
"Patentdokumentation"
hat
seit
ihrer
Einsetzung
im
März
1974
zwei
Projekte
durchgeführt.
EUbookshop v2
Taking
for
a
basis
conceptual
model,
you
can
prepare
the
working
documentation
within
one
working
environment.
Für
die
Grundlage
das
begriffliche
Modell
genommen,
können
Sie
die
Arbeitsdokumentation
innerhalb
eines
Arbeitsmediums
vorbereiten.
ParaCrawl v7.1
Systems
has
been
interviewing
potential
new
recruits
and
are
working
on
documentation.
Das
Komitee
Systemadministration
hat
potenzielle
neue
Kandidaten
interviewt
und
arbeitet
an
der
internen
Dokumentation.
ParaCrawl v7.1
Let's
consider
the
working
documentation.
Wir
werden
die
Arbeitsdokumentation
betrachten.
ParaCrawl v7.1
Maciej
Jaworski
who
is
working
on
a
documentation
of
the
Gostynin
church
and
cemetery.
Maciej
Jaworski,
der
an
einer
Dokumentation
der
Kirche
und
des
Friedhofs
von
Gostynin
arbeitet.
ParaCrawl v7.1
Maciej
Jaworski
is
working
on
a
documentation
of
the
Gostynin
Lutheran
church
and
the
cemetery.
Maciej
Jaworski
arbeitet
an
einer
Dokumentation
über
die
evangelische
Kirche
und
den
Friedhof
von
Gostynin.
ParaCrawl v7.1
The
members
of
the
Council
will
continue
their
consideration
of
the
Council's
documentation
and
other
procedural
questions
in
the
Informal
Working
Group
on
Documentation
and
Other
Procedural
Questions
and
other
subsidiary
bodies
of
the
Council.
Die
Ratsmitglieder
werden
die
Erörterung
der
Dokumentation
des
Rates
und
anderer
Verfahrensfragen
in
der
Informellen
Arbeitsgruppe
für
die
Dokumentation
des
Rates
und
andere
Verfahrensfragen
sowie
in
anderen
Nebenorganen
des
Rates
fortsetzen.
MultiUN v1
Docomomo
International
(sometimes
written
as
DoCoMoMo
or
simply
Docomomo)
is
a
non-profit
organization
whose
full
title
is
International
Working
Party
for
Documentation
and
Conservation
of
Buildings,
Sites
and
Neighbourhoods
of
the
Modern
Movement.
Der
Name
steht
für
"International
Working
Party
for
Documentation
and
Conservation
of
Buildings,
Sites
and
Neighbourhoods
of
the
Modern
Movement".
Wikipedia v1.0
When
the
chairmanship
of
the
informal
Working
Group
on
General
Issues
on
Sanctions
and
the
informal
Working
Group
on
Documentation
and
Other
Procedural
Questions
has
been
agreed
upon,
an
updated
Note
by
the
President
will
be
issued
reflecting
the
composition
of
the
subsidiary
bodies
of
the
Security
Council
that
require
review
on
an
annual
basis.
Sobald
Einigung
über
den
Vorsitz
der
informellen
Arbeitsgruppe
für
allgemeine
Sanktionsfragen
und
der
informellen
Arbeitsgruppe
für
Dokumentation
und
andere
Verfahrensfragen
erzielt
ist,
wird
eine
aktualisierte
Mitteilung
des
Präsidenten
herausgegeben,
aus
der
die
Zusammensetzung
der
Nebenorgane
des
Sicherheitsrats
hervorgeht,
für
die
eine
jährliche
Überprüfung
erforderlich
ist.
MultiUN v1
She
has
been
working
on
the
documentation
of
modern
Iraqi
heritage,
particularly
the
collection
previously
held
at
the
Iraqi
Museum
of
Modern
Art
since
her
visit
to
Baghdad
in
June
2003.
Sie
arbeitete
an
der
Dokumentation
modernen
irakischen
Kulturerbes,
insbesondere
der
Sammlung
des
Irakischen
Museums
für
Moderne
Kunst,
nachdem
sie
im
Juni
2003
Bagdad
besucht
hatte.
WikiMatrix v1
A
further
meeting
of
the
ad
hoc
group
took
place
on
15
February
1974,
and
agreed
on
the
draft
terms
of
reference
for
a
working
group
"Documentation
on
patents".
Eine
weitere
Sitzung
der
ad
hoc-Gruppe
fand
am
15.
Februar
1974
statt,
auf
der
Einigung
über
den
Entwurf
eines
Mandats
für
eine
Arbeitsgruppe
"Patentdokumentation"
erzielt
wurde.
EUbookshop v2
In
particular,
the
system
finds
elements,
for
which
types
of
knots
are
not
set
(that
is
not
connected
to
other
elements),
shows
conterminous
elements,
allows
to
supervise
marks
and
release
of
the
design
and
working
documentation.
Insbesondere
findet
das
System
die
Elemente,
für
die
die
Arten
der
Orte
nicht
aufgegeben
sind
(das
heißt
nicht
verbunden
mit
anderen
Elementen),
vorführt
die
übereinstimmenden
Elemente,
zulässt
die
Markierung
und
den
Produktionsausstoß
der
Projekt-
und
Arbeitsdokumentation
zu
kontrollieren.
ParaCrawl v7.1
As
long
as
this
threshold
was
not
exceeded,
employers
were
no
longer
subject
to
the
strict
requirements
of
employee
working
time
documentation.
Erst
wenn
diese
Schwelle
überschritten
war,
unterlagen
die
Arbeitgeber
nicht
mehr
den
strengen
Anforderungen
über
die
Dokumentation
der
Arbeitszeit
des
Arbeitnehmers.
ParaCrawl v7.1
Heidelberg
Pharma
signed
a
framework
agreement
with
a
service
provider
for
the
clinical
trial
and
began
working
on
the
documentation
for
submitting
the
clinical
trial
application.
Ein
Rahmenvertrag
für
die
klinische
Studie
mit
einem
Dienstleister
wurde
abgeschlossen
und
die
Arbeiten
an
der
Dokumentation
für
die
Einreichung
des
klinischen
Prüfungsantrags
haben
begonnen.
ParaCrawl v7.1
The
user
has
access
to
the
links
“Figure”
to
display
an
image,
“Instruction”
to
display
the
individual
working
steps,
“Documentation”
to
display
the
parameter
description,
and,
in
particular,
“Script”.
Hier
stehen
dem
Anwender
die
Links
"Figure"
zur
Anzeige
eines
Bildes,
"Instruction"
zur
Anzeige
der
einzelnen
Arbeitsschritte,
"Documentation"
zur
Anzeige
der
Parameterbeschreibung
und
insbesondere
"Script"
zur
Verfügung.
EuroPat v2
On
design
stages
when
all
nuances
and
a
design
of
the
future
product
are
stipulated
to
co-operate
to
the
designer
with
higher
colleagues
it
is
not
necessary,
it
is
occupied
by
mechanical
work
on
working
out
of
knots
and
details,
further
he
develops
on
them
the
working
documentation
and
sends
it
on
check
to
the
leading
designer.
Auf
den
Stadien
der
Projektierung,
wenn
alle
Nuancen
und
die
Konstruktion
des
zukünftigen
Erzeugnisses
vorbehalten
sind,
dem
Konstrukteur
mit
den
übergeordneten
Kollegen
zusammenwirken
es
muss
nicht,
er
ist
mit
der
mechanischen
Arbeit
nach
der
Entwicklung
der
Orte
und
der
Details
beschäftigt,
weiter
entwickelt
er
nach
ihm
die
Arbeitsdokumentation
und
sendet
sie
auf
die
Prüfung
dem
führenden
Konstrukteur
ab.
ParaCrawl v7.1
The
Bundesarchiv
is
working
on
the
documentation
of
those
Jewish
citizens
that
have
been
driven
into
death
and
deportation
by
the
persecution
within
Nationalsocialist
Germany
since
the
beginning
of
the
1960ies.
Seit
Anfang
der
1960er
Jahre
arbeitet
das
Bundesarchiv
daran,
die
Namen
derjenigen
jüdischen
Mitbürger
zu
dokumentieren,
die
durch
die
Verfolgung
im
nationalsozialistischen
Deutschland
in
den
Tod
getrieben
oder
deportiert
wurden.
ParaCrawl v7.1