Übersetzung für "Work world" in Deutsch
We
must
also
be
more
robust
in
our
work
around
the
world.
Wir
müssen
auch
in
unserer
Arbeit
rund
um
die
Welt
solider
werden.
Europarl v8
Although
we
are
seeing
strong
economic
growth
and
a
fall
in
unemployment,
in
the
modern
world
work
offers
no
protection
against
exclusion.
Trotz
starken
Wirtschaftswachstums
und
tendenziell
sinkender
Arbeitslosigkeit
schützt
Arbeit
heute
nicht
vor
Ausgrenzung.
Europarl v8
It's
money
designed
to
work
in
a
world
without
intermediaries.
Es
ist
Geld,
das
in
einer
Welt
ohne
Vermittler
funktioniert.
TED2020 v1
We
have
to
start
making
the
real
world
work
more
like
a
game.
Wir
müssen
anfangen,
die
echte
Welt
in
ein
Spiel
zu
verwandeln.
TED2020 v1
1.800
people
work
for
Metabo
world
wide.
Weltweit
arbeiten
1.800
Menschen
für
Metabo.
Wikipedia v1.0
Unidyne
will
give
you
greater
opportunities
to
work
for
World
Peace.
Unidyne
bietet
dir
viel
größere
Möglich-
keiten,
für
den
Weltfrieden
zu
arbeiten.
OpenSubtitles v2018
If
you
continue
to
deny
my
work,
the
world
will
deny
my
work.
Wenn
Sie
meine
Arbeit
weiter
ablehnen,
wird
die
Welt
meine
Arbeit
ablehnen.
OpenSubtitles v2018
God.
Is
that
how
things
work
in
your
world?
Gott,
läuft
das
in
Ihrer
Welt
so?
OpenSubtitles v2018
There
are
fierce
powers
at
work
in
the
world,
boys.
Es
sind
in
der
Welt
heftige
Kräfte
am
Werk,
Jungs.
OpenSubtitles v2018
Now,
ifit
worked
in
the
Zones,
why
could
it
not
work
in
the
world?
Wenn
das
in
der
Downzone
funktioniert,
warum
nicht
aufder
ganzen
Welt?
OpenSubtitles v2018
There
are
other
forces
at
work
in
this
world,
Frodo,
besides
the
will
of
evil.
Es
sind
andere
Kräfte
am
Werk,
nicht
nur
die
Mächte
des
Bösen.
OpenSubtitles v2018
China's
coalmines
are
among
the
most
dangerous
places
to
work
in
the
world.
Chinas
Kohlebergwerke
gehören
zu
den
gefährlichsten
Arbeitsplätzen
der
Welt.
News-Commentary v14
We
must
work
in
the
world.
Wir
müssen
in
dieser
Welt
arbeiten.
OpenSubtitles v2018
Two-thirds
of
all
the
work
in
the
world
was
being
done
by
women.
Zwei
Drittel
der
Arbeit
auf
der
Welt
werden
von
Frauen
getan.
EUbookshop v2