Übersetzung für "Work in time" in Deutsch
I
shall
have
finished
my
work
in
two
days'
time.
Ich
werde
nun
zwei
Tage
daran
arbeiten.
Europarl v8
Tom
can
do
twice
the
work
in
half
the
time.
Tom
schafft
das
Doppelte
in
der
Hälfte
der
Zeit.
Tatoeba v2021-03-10
If
I
hadn't
had
your
cooperation,
I
couldn't
have
finished
the
work
in
time.
Ohne
deine
Mithilfe
hätte
ich
diese
Arbeit
sicher
nicht
fristgerecht
erledigen
können.
Tatoeba v2021-03-10
In
some
Member
States,
women
work
part-time
in
order
to
fulfil
these
obligations.
In
einigen
Mitgliedstaaten
arbeiten
Frauen
in
Teilzeit,
um
solchen
Verpflichtungen
nachzukommen.
TildeMODEL v2018
Mama
is
still
working
in
the
factory...
and
I
work
part-time
in
a
beauty
parlor.
Mama
arbeitet
noch
in
der
Fabrik
und
ich
arbeite
Teilzeit
in
einem
Kosmetiksalon.
OpenSubtitles v2018
For
instance,
many
older
people
perform
voluntary
work
in
their
spare
time
and
provide
informal
care.
Viele
ältere
Menschen
sind
in
ihrer
Freizeit
ehrenamtlich
tätig
und
leisten
informelle
Pflege.
EUbookshop v2
Yes,
if
your
dad
lets
me
off
work
in
time.
Ja,
wenn
dein
Vater
mir
rechtzeitig
frei
gibt.
OpenSubtitles v2018
My
phone
doesn't
work
in
certain
time
zones.
Mein
Handy
funktioniert
in
manchen
Zeitzonen
nicht.
OpenSubtitles v2018
Had
it
not
been
for
your
cooperation,
I
could
not
have
finished
the
work
in
time.
Ohne
deine
Mithilfe
wäre
ich
mit
dieser
Arbeit
nicht
rechtzeitig
fertig
geworden.
Tatoeba v2021-03-10
Teammates
can
work
together
in
real
time,
creating
a
chatbot.
Teamkollegen
können
in
Echtzeit
zusammenarbeiten
und
einen
Chatbot
erstellen.
CCAligned v1
Learn
from
our
experienced
project
team
and
work
autonomously
in
no
time
Lernen
Sie
von
unserem
erfahrenen
Projektteam
und
arbeiten
Sie
im
Handumdrehen
selbstständig.
CCAligned v1
The
live
transmissions
from
the
webcams
show
the
ongoing
work
in
real
time.
Die
Live-Übertragung
der
Webcams
zeigen
den
Fortschritt
der
Arbeiten
in
Echtzeit.
ParaCrawl v7.1
God
will
do
that
more
extensive
work
in
its
own
time.
Gott
wird
diese
umfassende
Arbeit
zu
seiner
Zeit
auch
tun.
ParaCrawl v7.1
A
TODAY,
where
you
live
and
work
in
your
own
time.
Ein
HEUTE,
in
dem
Sie
in
Ihrem
eigenen
Rhythmus
leben
und
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
The
shamanic
garb
changes
with
you
and
your
work
in
time.
Das
Schamanengewand
verändert
sich
mit
Ihnen
und
ihrer
Arbeit
im
Verlauf
ihrer
Entwicklung.
ParaCrawl v7.1