Übersetzung für "Work great" in Deutsch
I
honestly
thank
you
for
the
great
work
you
have
done.
Ich
danke
Ihnen
wirklich
für
Ihre
ausgezeichnete
Arbeit.
Europarl v8
By
the
way,
I
think
you
have
done
great
work.
Sie
haben
übrigens
großartige
Arbeit
geleistet.
Europarl v8
I
must
say
they
really
do
some
great
work.
Ich
muss
sagen,
dass
sie
wirklich
großartige
Arbeit
leisten.
Europarl v8
We
will
have
to
put
some
hard
work
into
this
great
neighbourhood
policy
over
the
next
five
years.
In
den
kommenden
fünf
Jahren
muss
hart
an
dieser
umfassenden
Nachbarschaftspolitik
gearbeitet
werden.
Europarl v8
I
am
not
going
to
criticise
the
great
work
done
by
Mr
Coveney.
Ich
werde
die
großartige
Arbeit
von
Herrn
Coveney
nicht
kritisieren.
Europarl v8
I
would
like
to
voice
my
warm
thanks
to
all
concerned
for
their
great
work.
Ich
möchte
allen
sehr
herzlich
für
ihre
große
Arbeit
danken.
Europarl v8
Voluntary
work
is
of
great
importance
for
the
development
and
future
of
society.
Freiwilligenarbeit
ist
von
großer
Bedeutung
für
die
Entwicklung
und
die
Zukunft
der
Gesellschaft.
Europarl v8
We
await
the
results
of
this
work
with
great
interest.
Wir
sehen
den
Ergebnissen
dieser
Arbeit
mit
großem
Interesse
entgegen.
Europarl v8
West
Africans
themselves
are
doing
great
work
in
this
direction.
Westafrikaner
leisten
in
dieser
Hinsicht
selbst
eine
großartige
Arbeit.
Europarl v8
This
dedicated
cooperation
made
my
work
a
great
deal
easier.
Diese
engagierte
Zusammenarbeit
hat
meine
Arbeit
erheblich
erleichtert.
Europarl v8
This
is
thanks
not
only
to
the
great
work
by
Mrs
Gebhardt,
but
also
to
the
great
work
by
Commissioner
McCreevy.
Das
verdanken
wir
der
großartigen
Arbeit
von
Frau
Gebhardt
und
Kommissar
McCreevy.
Europarl v8
May
your
work
give
you
great
pleasure.
Wir
wünschen
Ihnen,
dass
Ihnen
die
Arbeit
viel
Freude
macht.
Europarl v8
A
very
great
work
on
the
part
of
three
institutions
lies
behind
all
this.
Dahinter
steckt
eine
umfassende
Arbeit
der
drei
Institutionen.
Europarl v8
There
are
great
journalists
out
there
doing
great
work
--
we
just
need
new
formats.
Da
draußen
leisten
Journalisten
erstklassige
Arbeit
--
wir
brauchen
nur
neue
Formate.
TED2020 v1
The
only
way
to
do
great
work
is
to
love
what
you
do.
Einzig
indem
man
seine
Arbeit
liebt,
kann
man
große
Werke
leisten.
Tatoeba v2021-03-10
From
this
point
on,
Frazetta's
work
was
in
great
demand.
Von
diesem
Zeitpunkt
an
wuchs
die
Nachfrage
nach
seiner
Arbeit.
Wikipedia v1.0
Those
of
faith
do
great
work
because
of
it.
Diese
Gläubigen
vollbringen,
auf
der
Grundlage
ihres
Glaubens,
großartige
Leistungen.
News-Commentary v14
A
part
of
his
work
shows
great
connection
to
Salzburg.
Ein
Teil
seiner
Werke
zeigt
große
Verbundenheit
mit
Salzburg.
Wikipedia v1.0
Simmer
down
-
you
too
-
because
it's
gonna
work
out
just
great.
Reg
dich
ab
-
du
auch
-
es
wird
schon
ein
großer
Erfolg.
OpenSubtitles v2018