Übersetzung für "Work environments" in Deutsch

Aren't police dogs supposed to work in hostile environments?
Sollten Polizeihunde nicht in einer feindlichen Umgebung arbeiten können?
OpenSubtitles v2018

Large Enterprises and Public Administration work environments will be transformed.
Die Arbeitsumgebungen von Großunternehmen und der öffentlichen Verwaltung werden sich verändern.
ParaCrawl v7.1

Do you want to change people with the work environments that you plan?
Wollen Sie denn die Menschen verändern mit den Arbeitsumgebungen, die Sie planen?
CCAligned v1

Master’s and doctoral students get specialized training for social work in urban environments.
Master- und Doktoranden erhalten Fachausbildung für Sozialarbeit in städtischen Umgebungen.
ParaCrawl v7.1

Need to work in harsh environments?
Müssen Sie in rauen Umgebungen arbeiten?
ParaCrawl v7.1

In many medical work environments, continuously height-adjustable support arms have long proven to be indispensable.
In vielen medizinischen Arbeitsbereichen haben sich stufenlos höhenverstellbare Tragarme längst als unverzichtbar erwiesen.
ParaCrawl v7.1

Finally, it'll also work in loud environments.
Schließlich arbeiten sie auch in lauten Umgebungen.
ParaCrawl v7.1

These forklifts can be used effectively in both work environments.
Diese Gabelstapler können in beiden Arbeitsumgebungen effektiv eingesetzt werden.
ParaCrawl v7.1

With Daptiv PPM you can define role- and user-specific work environments.
In Daptiv PPM können Sie rollen und benutzerspezifische Arbeitsumgebungen festlegen.
ParaCrawl v7.1

People who work in green environments have fewer stomach aches.
Menschen, die in einer grünen Umgebung arbeiten, haben weniger Bauchschmerzen.
ParaCrawl v7.1

The carrying case of the present invention can be advantageously used in numerous work environments.
Die Tragetasche der Erfindung ist in vielfältigen Arbeitsumgebungen vorteilhaft einsetzbar.
EuroPat v2

Frequently WLANs are used as a supplement for cable-supported LANs in specific work environments.
Oft werden WLANs als Ergänzung für kabelgestützte LANs in bestimmten Arbeitsumgebungen eingesetzt.
EuroPat v2

What are the main differences you've noticed between the various work environments?
Was sind die wesentlichen Unterschiede in den verschiedenen Arbeitsbereichen ?
CCAligned v1

Our employees are demanding more flexible working hours and would like to work in creative environments.
Unsere Mitarbeiter fordern flexiblere Arbeitszeiten und wünschen sich kreative Umgebungen.
CCAligned v1