Übersetzung für "Wooden panelling" in Deutsch
The
Hotel
Fichtelberghaus
offers
stylish
rooms
with
fine,
wooden
panelling.
Das
Hotel
Fichtelberghaus
bietet
stilvolle
Zimmer
mit
feiner
Holztäfelung.
ParaCrawl v7.1
The
walls
have
wooden
panelling
and
the
room
is
decorated
in
simple
country
style.
Die
Wände
sind
mit
Holzverkleidung
und
der
Raum
ist
in
einfachen
Landhausstil
eingerichtet.
ParaCrawl v7.1
Mediterranean
and
regional
cuisine
is
served
in
Paulus's
traditional
restaurant
with
wooden
panelling.
Mediterrane
und
regionale
Küche
serviert
das
traditionelle
holzvertäfelte
Restaurant
des
Paulus.
ParaCrawl v7.1
Another
technique
was
the
grooved
structure
with
wooden
panelling
and
mesh.
Eine
weitere
Technik
war
die
Falzkonstruktion
mit
Holz-
und
Geflechtausfüllungen.
ParaCrawl v7.1
Elegant
rooms
with
wooden
panelling
await
at
the
Hotel
Schwarzenbergs
Traube.
Elegante
Zimmer
mit
Holztäfelung
erwarten
Sie
im
Hotel
Schwarzenbergs
Traube.
ParaCrawl v7.1
Alternatively,
the
interiors
with
wooden
panelling
and
adjoining
bar
offer
a
cosy
atmosphere.
Alternativ
bieten
auch
die
Innenräume
mit
Holzverkleidung
und
angeschlossener
Bar
eine
gemütliche
Atmosphäre.
ParaCrawl v7.1
The
Mulser
family
found
evidence
of
that
fact
in
the
wooden
panelling
of
the
old
main
room.
Einen
Beweis
dafür
fand
Familie
Mulser
in
der
Holztäfelung
der
alten
Bauernstube
des
Hofes.
ParaCrawl v7.1
The
4-star
King’s
Hotel
First
Class
serves
a
large
breakfast
buffet
in
its
breakfast
room
with
wooden
panelling.
Das
4-Sterne-Hotel
King's
Hotel
First
Class
serviert
Ihnen
ein
reichhaltiges
Frühstücksbuffet
im
Frühstücksraum
mit
Holzverkleidung.
ParaCrawl v7.1
Elegant
wooden
panelling
characterises
the
Bristol
Bar,
which
offers
a
wide
range
of
drinks.
Elegante
Holzverkleidung
zeichnet
die
Bristol
Bar
aus,
die
eine
Vielzahl
von
Getränken
serviert.
ParaCrawl v7.1
Wooden
floors
and
ceilings,
as
well
as
wooden
wall
panelling,
make
the
house
very
cosy
and
homely.
Holzböden
und
–decken
sowie
Wandvertäfelungen
aus
Holz
machen
das
Haus
sehr
gemütlich
und
wohnlich.
ParaCrawl v7.1
The
4-star
King's
Hotel
First
Class
serves
a
large
breakfast
buffet
in
its
breakfast
room
with
wooden
panelling.
Das
4-Sterne-Hotel
King's
Hotel
First
Class
serviert
Ihnen
ein
reichhaltiges
Frühstücksbuffet
im
Frühstücksraum
mit
Holzverkleidung.
ParaCrawl v7.1
Intended
for
the
industrial
painting
of
sashes
of
windows
and
exterior
doors,
garden
furniture
and
wooden
panelling.
Die
Emaille
ist
zum
industriellen
Anstreichen
von
Fensterrahmen,
Außentüren,
Gartenmöbeln
und
Wandvertäfelungen
bestimmt.
ParaCrawl v7.1
The
wooden
panelling
creates
a
cosy
atmosphere
in
which
you
will
deeply
relax.
Die
Holzverkleidung
schafft
eine
wohlige
Atmosphäre,
in
der
man
sich
bestens
erholen
kann.
ParaCrawl v7.1
The
rooms
at
the
Ruby
Lilly
Hotel
Munich
feature
wooden
wall-panelling,
a
flat-screen
TV
with
satellite
channels
and
a
tablet
computer.
Die
Zimmer
im
Ruby
Lilly
Hotel
Munich
bieten
holzvertäfelte
Wände,
einen
Flachbild-Sat-TV
und
einen
Tablet-Computer.
ParaCrawl v7.1