Übersetzung für "Wooden cabin" in Deutsch
There
was
a
little
house
and
a
wooden
cabin.
Da
gab
es
ein
kleines
Häuschen
und
eine
Holzhütte.
ParaCrawl v7.1
It’s
consists
of
an
outdoor
wooden
cabin
for
2
persons.
Besteht
aus
einer
im
freien
hölzerne
Hütte
für
2
Personen.
CCAligned v1
This
double
room
features
a
satellite
TV
and
is
located
in
a
wooden
cabin
adjacent
to
the
main
building.
Dieses
Doppelzimmer
in
einer
an
das
Hauptgebäude
angrenzenden
Holzhütte
verfügt
über
Sat-TV.
CCAligned v1
They
see
a
light,
approach
it
and
find
a
wooden
cabin.
Sie
sehen
eine
Licht,
nähern
sich
ihm
und
entdecken
eine
Holzhütte.
ParaCrawl v7.1
From
a
distance,
it
looks
like
an
old
wooden
cabin.
Von
weitem
sieht
sie
aus
wie
eine
alte
Holzhütte.
ParaCrawl v7.1
Wilhelm
Frey
Wagenbau
also
from
Liestal
made
the
wooden
cabin
and
also
the
bed.
Bei
Wilhelm
Frey
Wagenbau
auch
aus
Liestal
wurde
die
Kabine
und
die
Wagenbrücke
aus
Holz
gefertigt.
ParaCrawl v7.1
The
cottage
is
a
pond
for
swimming,
there
is
also
a
wooden
cabin
for
daredevils
.
Das
Haus
ist
ein
Teich
zum
Schwimmen,
es
gibt
auch
eine
Holzhütte
für
Draufgänger
.
ParaCrawl v7.1
It's
a
wooden
cabin,
based
on
Rudolf
Steiner's
works,
and
I
know
that
the
inmates
would
love
to
work
on
it.
Das
ist
ein
Holzhaus
auf
der
Grundlage
von
Rudolf
Steiners
Arbeiten.
Und
ich
weiß,
dass
die
Insassen
liebend
gern
daran
arbeiten
würden.
OpenSubtitles v2018
In
1990
work
began
in
2
stages
on
a
large,
wooden
log
cabin
intended
as
an
inn
with
a
beer
garden,
which
was
called
the
Forsthaus
zur
Isenach
(“Isenach
Forester’s
Lodge”).
Ab
1990
wurde
in
zwei
Stufen
ein
großes
Blockhaus
aus
Holz
als
Gastwirtschaft
mit
Biergarten
errichtet,
das
sich
Forsthaus
zur
Isenach
nennt.
WikiMatrix v1
It
represents
the
company
Wilhelm
Frey
also
from
Liestal,
which
has
made
the
entire
wooden
structure
(cabin
and
flatbed).
Es
handelt
sich
um
das
der
Firma
Wilhelm
Frey
auch
aus
Liestal,
welche
den
gesamten
Holzaufbau
(Kabine
und
Brücke)
gemacht
hat.
ParaCrawl v7.1
The
reception
is
housed
in
a
small
wooden
cabin
on
wheels
situated
at
the
front
of
the
campsite.
Die
Rezeption
ist
in
einer
kleinen
Holzhütte
auf
Rädern
untergebracht,
die
ganz
vorne
auf
dem
Campingplatz
steht.
ParaCrawl v7.1
Five
minutes
away
on
foot
you
will
be
able
to
discover
Kuangukuangu,
a
luxurious
wooden
cabin
located
in
the
middle
of
the
desert
and
will
have
been
especially
prepared
for
you.
Nach
fünf
Minuten
Fußweg
werden
Sie
Kuangukuangu,
ein
luxuriös
ausgestattetes
Holzhaus
inmitten
der
Wüste,
entdecken,
welches
nur
für
Sie
vorbereitet
sein
wird.
ParaCrawl v7.1
At
the
time
of
the
dream,
I
lived
in-between
sea
and
sky
in
a
small
wooden
homemade
cabin,
on
my
home
island
of
Cephalonia.
Zur
Zeit
des
Traumes
lebte
ich
zwischen
Meer
und
Himmel
in
einer
kleinen
selbstgemachten
Holzhütte
auf
meiner
Heimatinsel
Kefalonia.
ParaCrawl v7.1
An
authentic
indonesian
styled
wooden
cabin
called
"gladak"
(traditional
house
originally
built
by
javanese
people
and
made
of
wood)
is
set
in
the
garden
and
gives
the
possibility
to
welcome
extra
guests
and
provides
a
pleasant
change
of
scenery.
Eine
authentische
indonesische
Stil
Holzhütte
genannt
"gladak"
(traditionelles
Haus
ursprünglich
von
javanese
Menschen
gebaut
und
aus
Holz)
im
Garten
und
bietet
die
Möglichkeit,
zusätzliche
Gäste
willkommen
und
bietet
eine
angenehme
Abwechslung.
CCAligned v1
If
you
want
to
garden
a
wooden
cabin
and
you
have
any
non-standard
requirements,
then
you
can
contact
us
with
confidence.
Wenn
Sie
eine
Holzhütte
wollen
und
haben
sie
aussergewönlichen
Forderungen,
kontaktieren
Sie
uns!
Wir
machen
die
Hütte
genau
nach
ihrem
Wunsch.
ParaCrawl v7.1
A
wooden
cozy
decorated
cabin
with
a
terrace
overlooking
the
meadow
of
horses,
for
optimum
relaxation
in
all
seasons.
In
Holz
gebaut,
eine
gemütliche
Einrichtung
und
eine
Terrasse,
mit
Blick
auf
die
Wiese
und
Pferde,
für
optimale
Entspannung
in
jeder
Jahreszeit.
ParaCrawl v7.1
Standing
on
3
legs,
this
traditional
wooden
cabin
structure
has
a
large
bathroom,
a
loft
and
a
small
bridge
that
leads
to
the
hillside
behind.
Diese
traditionelle
Holzhütte
auf
3
Stelzen
verfügt
über
ein
großes
Badezimmer,
ein
Loft
und
eine
kleine
Brücke,
die
den
Hang
hinter
führt.
ParaCrawl v7.1
There
is
a
wooden
log
cabin
with
the
eco-orchard
in
the
middle
of
the
forest
clearing,
fallow
deer
herd,
poribljeno
lake
with
small
island
and
gazebo,
gazebo
for
the
70
people
in
the
courtyard,
sports
and
recreation
grounds,
a
source
of
drinking
water
and
cultural
and
historical
monuments
nearby.
Es
ist
ein
hölzernes
Blockhaus
mit
dem
Öko-Obstgarten
in
der
Mitte
der
Lichtung,
Damhirsche
herd,
poribljeno
See
mit
Insel
und
Pavillon,
Pavillon
für
die
70
Menschen
in
den
Hof,
Sport
und
Erholung
Gründen,
eine
Quelle
des
Trinkwassers
und
der
kulturellen
und
historischen
Sehenswürdigkeiten
in
der
Nähe.
ParaCrawl v7.1
Traditional
Canadian
wooden
cabin
equipped
with
a
starry
sky
of
color,
a
system
of
dissemination
of
powerful
sound,
and
a
range
of
accessories
OFFERED,
this
cabin
is
a
complete
solution
and
practice
to
equip
a
Sauna
scene
Very
beauty
full
cabin
wooden,
comes
with
all
accessories
(bucket
and
ladle,
hourglass,
lights...)
which
gives
it
a
rustic
look...
Traditionelle
kanadische
Holzhütte,
ausgestattet
mit
einem
Sternenhimmel
von
Farbe,
ein
System
der
Verbreitung
von
kraftvollen
Sound
und
eine
Auswahl
an
Zubehör
ANGEBOTEN
werden,
ist
diese
Hütte
eine
Komplettlösung
und
Praxis
ausstatten
eine
Sauna-Szene
Sehr
Schönheit
voller
Hütte
aus
Holz,
kommt
mit
allem
Zubehör
(Eimer
und
Kelle,
Sanduhr,...
ParaCrawl v7.1
Will
Knight,
spider
artist
Coolidge's
birthplace,
a
wooden
cabin
in
Plymouth
Notch,
is
a
pretty
example
of
Old
Vermont.
Will
Knight,
Spinnenkünstler
Coolidges
Geburtshaus,
ein
Holzhaus
in
Plymouth
Notch,
ist
ein
hübsches
Stück
Old-Vermont.
ParaCrawl v7.1
By
now
the
daughters
have
grown
up,
the
parents
got
divorced
and
the
wooden
cabin
at
the
lake
has
to
be
cleared
out.
Inzwischen
sind
die
Töchter
erwachsen,
die
Eltern
geschieden,
und
das
kleine
Holzhaus
am
Wasser
muss
ausgeräumt
werden.
ParaCrawl v7.1