Übersetzung für "Wood powder" in Deutsch

The special structure of wood powder and PVC keeps the termite away.
The besondere Struktur aus Holzmehl und PVC hält die Termite entfernt .
CCAligned v1
It is compression molded with a composition of wood powder and thermoset resin.
Er wurde unter Druck aus einer Komposition aus Holzpulver und Harz geformt.
ParaCrawl v7.1
FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to coating heat-sensitive materials, preferably wood, with a powder paint.
Die vorliegende Erfindung betrifft die Beschichtung von wärmeempfindlichen Werkstoffen, vorzugsweise Holz mit darauf aufgebrachten Pulverlacken.
EuroPat v2
For example, it is conceivable in the simplest case to use sufficiently fine wood powder as cellulose-containing powder.
Beispielsweise ist es im einfachsten Fall denkbar, als zellulosehaltiges Pulver ausreichend feines Holzpulver zu verwenden.
EuroPat v2
Alternatively to wood powder, it is provided for the cellulose-containing powder to comprise particles free from any cellular structures.
Alternativ zum Holzpulver ist vorgesehen, dass das zellulosehaltfge Pulver von zellularen Strukturen freie Partikel umfasst.
EuroPat v2
The panels cracked, the carved work flew into splinters, the hinges, at every blow, leaped from their pins, the planks yawned, the wood crumbled to powder, ground between the iron sheathing.
Die Füllungen krachten, die getriebenen Verzierungen flogen in Stücken umher, die Haspen sprangen bei jedem Stoße in ihren Angelringen krachend in die Höhe, die Bohlen gaben nach, und das Holz zerstob, zwischen den eisernen Bändern zermalmt, in Spänen herum.
Books v1
The product group ‘wooden floor coverings’ shall comprise wood- and plant-based coverings: including wood and timber coverings, laminate floorings, cork coverings and bamboo floorings which are made, for more than 90 % in mass (in the final product), from wood, wood powder and/or wood/plant-based material.
Die Produktgruppe „Bodenbeläge aus Holz“ umfasst Beläge auf Holz- und Pflanzenbasis, einschließlich Holzbeläge und Dielen, Laminatböden, Korkbeläge und Bambusböden, die aus mehr als 90 Massenprozent (im Endprodukt) aus Holz, Holzmehl und/oder Werkstoffen auf Holz- bzw. Pflanzenbasis hergestellt sind.
DGT v2019
For the purposes of heading 4405, ‘wood flour’ means wood powder of which not more than 8 % by weight is retained by a sieve with an aperture of 0,63 mm.
Als „Holzmehl“ im Sinne der Position 4405 gilt Holzpulver, das mit einem Rückstand von 8 GHT oder weniger ein Sieb mit einer lichten Maschenweite von 0,63 mm passiert.
DGT v2019
Substances which may be mentioned in particular in this context are wood flour, lignin powder, lignin-sulphonic acids, ammonified lignin-sulphonic acids, humus, humic acids, ammonified humic acids, peat, proteins and degradation products, for example hydrolysis products, of yeast, algae material (alginates), polypeptides, such as wool and gelatine, fish-meal and bone-meal, and furthermore amino acids, oligopolypeptides, pectins, monosaccharides, such as glucose and fructose, disaccharides, such as sucrose, oligosaccharides, polysaccharides, such as starch and cellulose, and also hemicelluloses, homogenised materials of vegetable and animal origin, active charcoals and ashes which are obtainable by partial oxidation, complete oxidation or combustion of organic substances formed by photosynthesis or of customary fuels, wherein fir ash, broom ash, ash of Serbian spruce, oak ash, birch ash, beech ash, willow ash and tobacco leaf ash, may be mentioned.
Speziell genannt seien in diesem Zusammenhang Holzpulver, Ligninpulver, Ligninsulfonsäuren, ammonifizierte Ligninsulfonsäuren, Humus, Huminsäuren, ammonifizierte Huminsäuren, Torf, Proteine und der Abbauprodukte, z. B. Hydrolyseprodukte von Hefen, Algenmaterial (Alginate), Polypeptiden, wie Wolle und Gelatine, Fischmehl und Knochenmehl, ferner Aminosäuren, Oligopolypeptide, Pektine, Monoseecheride, wie Glucose und Fructose, Disaccharide, wie Saccharose, Oligosaccharide, Polysaccharide, wie Stärke und Cellulose, weiterhin Hemicellulosen, homogenisierte Materialien pflanzlichen und tierlachen Ursprungs, Aktivkohlen sowie Aschen, die durch Partialoxidation, vollständige Oxidation oder Verbrennung organischer, durch Photosynthese gebildeter Stoffe oder üblicher Brennstoffe erhältlich sind, wobei Tannenasche, Ginsterasche, Asche von serbischen Fichten, Eishenasche, Birtonasche, Buchenasche, Weidenasche und Tabakblätter-Asche speziell genannt selen·
EuroPat v2
Those substances according to the invention which contain wood powder or powdered vegetable material can preferably be used for this purpose.
Bevorzugt verwendbar sind zu diesem Zweck solche erfindungsgemäß verwendbaren Stoffe, die Holzpulver beziehungsweise pulverisiertes pflanzliches Material enthalten.
EuroPat v2
The process can also be constructed by comminuting the highly crosslinked rubber, for example in a beater mill, after the crosslinking reaction in solution and after the reaction medium has been completely removed, and then molding the rubber by the compression-molding process at elevated temperature, if appropriate with the addition of suitable fillers, such as carbon black, wood flour, glass powder, calcium carbonate or other thermoplastic resins, to give desired industrial components.
Das Verfahren läßt sich auch so lenken, daß nach der Vernetzung in Lösung und völliger Entfernung des Reaktionsmediums der hochvernetzte Gummi, z. B. in einer Schlagmühle, zerkleinert und dann im Formpreßverfahren bei erhöhter Temperatur, gegebenenfalls unter Zugabe von passenden Füllstoffen wie Ruß, Holzmehl, Glaspulver, Calciumcarbonat oder thermoplastischen Fremdharzen zu gewünschten technischen Teilen geformt wird.
EuroPat v2
Examples of suitable carriers are kaolin, talc, bolus, loess, chalk, limestone, lime grits, attaclay, dolomite, diatomaceous earth, precipitated silica, alkaline earth metal silicates, sodium and potassium aluminosilicates (feldspars and mica), calcium and magnesium sulfates, magnesium oxide, ground plastics, fertilisers, such as ammonium sulfate, ammonium phosphate, ammonium nitrate and urea, ground vegetable products, such as cereal flour, bark powder, wood flour, nutshell flour, cellulose powder, residues from plant extractions, active charcoal and the like, these materials being used individually or as mixtures with one another.
Als Trägerstoffe kommen zum Beispiel Kaolin, Talkum, Bolus, Löss, Kreide, Kalkstein, Kalkgrits, Ataclay, Dolomit, Diatomenerde, gefällte Kieselsäure, Erdalkalisilikate, Natrium-und Kaliumaluminiumsilikate (Feldspäte und Glimmer), Calcium- und Magnesiumsulfate, Magnesiumoxid, gemahlene Kunststoffe, Düngemittel, wie Ammoniumsulfat, Ammoniumphosphat, Ammoniunitrat, Harnstoff, gemahlene pflanzliche Produkte, wie Getreidemehl, Baumrindemehl, Holzmehl, Nussschalenmehl, Cellulosepulver, Rückstände von Pflanzenextraktionen, Aktivkohle etc., je für sich oder als Mischungen untereinander in Frage.
EuroPat v2
In a particular embodiment of variant (a) of process (1) according to the invention, the azulmic acid is reacted with 0.2 to 80% strength phosphoric acid or phosphorous acid in the presence of naturally occurring hydrolytically degradable substances, such as, for example, celluloses, hemicelluloses, sugars, lignin, polymeric quinones, wood powder, vegetable material, polypeptides, such as gelatins and wool, and furthermore yeast proteins, algal compositions and peat plants.
In einer besonderen Ausführungsform der Variante (a) des erfindungsgemäßen Verfahrens (1) setzt man die Azulminsäure in Gegenwart von hydrolytisch abbaubaren Naturstoffen, wie z.B. Cellulosen, Hemicellulosen, Zukkern, Lignin, polymeren Chinonen, Holzpulver, pflanzlichem Material, Polypeptiden wie Gelatine und Wolle, ferner Hefeproteinen, Algenmassen und Torfpflanzen, mit 0,2 bis 80 %iger Phosphorsäure bzw. phosphoriger Säure um.
EuroPat v2
Preferred naturally occuring organic substances and products obtained therefrom are, in this case, wood flour, lignin powder, lignin-sulphonic acids, ammonified lignin-sulphonic acids, humus, humic acids, ammonified humic acids, peat, proteins and degradation products, for example hydrolysis products, of yeasts, algal material (alginates), polypeptides, such as wool and gelatin, fishmeal and bone-meal, and furthermore aminoacids, oligopolypeptides, pectins, monosaccharides, such as glucose and fructose, disaccharides, such as sucrose, oligosaccharides, polysaccharides, such as starch and cellulose, and also hemicelluloses, homogenized materials of vegetable and animal origin, active charcoals and ashes which are obtainable by partial oxidation, complete oxidation or combustion of organic substances formed by photosynthesis or of customary fuels, fir ash, broom ash, ash of Serbian spruce, oak ash, birch ash, beech ash, willow ash and tobacco leaf ash being mentioned in particular.
Vorzugsweise in Frage kommende organische Naturstoffe und daraus gewonnene Produkte sind hierbei Holzpulver, Ligninpulver, Ligninsulfonsäuren, ammonifizierte Ligninsulfonsäuren, Humus, Huminsäuren, ammonifizierte Huminsäuren, Torf, Proteine und deren Abbauprodukte, z.B. H y-drolyseprodukte von Hefen, Algenmaterial (Alginate), Polypeptiden, wie Wolle und Gelatine, Fischmehl und Knochenmehl, ferner Aminosäuren, Oligopolypeptide, Pektine, tionosaccharide, wie Glucose und Fructose, Disaccharide, wie Saccharose, Oligosaccharide, Polysaccharide, wie Stärke und Cellulose, weiterhin Hemicellulosen, homogenisierte Materialien pflanzlichen und tierischen Ursprungs, Aktivkohlen sowie Aschen, die durch Partialoxidation, vollständige Oxidation oder Verbrennung organischer,durch Photosynthese gebildeter Stoffe oder üblicher Brehnstoffe erhältlich sind, wobei Tannenasche, Ginsterasche, Asche von serbischen Fichten, Eichenasche, Birkenasche, Buchenasche, Weidenasche und Tabakblätter-Asche speziell genannt seien.
EuroPat v2
Preferred naturally occurring organic substances and products obtained therefrom include, in this case, wood flour, lignin powder, lignin-sulfonic acids, ammonified ligninsulfonic acids, humus, humic acids, ammonified humic acids, peat, proteins and degradation products (for example hydrolysis products) of yeasts, algal material (alginates), polypeptides, such as wool and gelatine, fish-meal and bone-meal, and furthermore aminoacids, oligopolypeptides, pectins, monosaccharides, such as glucose and fructose, disaccharides, such as sucrose, oligosaccharides, polysaccharides, such as starch and cellulose, and also hemi-celluloses, homogenized materials of vegetable and animal origin, active charcoals and ashes which are obtainable by partial oxidation, complete oxidation or combustion of organic substances formed by photosynthesis or of customary fuels, fir ash, broom ash, ash of Serbian spruce, oak ash, birch ash, beech ash, willow ash and tobacco leaf ash.
Vorzugsweise in Frage kommende organische Naturstoffe und daraus gewonnene Produkte sind hierbei Holzpulver, ' Ligninpulver, Ligninsulfonsäuren, ammonifizierte Ligninsulfonsäuren, Humus, Huminsäuren, ammonifizierte Humin- säuren, Torf, Proteine und deren Abbauprodukte, z.B. Hy- drolyseprodukte von Hefen, Algenmaterial (Alginate), Polypeptiden, wie Wolle und Gelatine, Fischmehl und Knochenmehl, ferner Aminosäuren, Oligopolypeptide, Pektine, Monosaccharide, wie Glucose und Fructose, Disaccharide, wie Saccharose, Oligosaccharide, Polysaccharide, wie Stärke und Cellulose, weiterhin Hemicellulosen, homogenisierte Materialien pflanzlichen und tierischen Ursprungs, Aktivkohlen sowie Aschen, die durch Partialoxidation, vollständige Oxidation oder Verbrennung organischer, durch Photosynthese gebildeter Stoffe oder üblicher Brennstoffe erhältlich sind, wobei Tannenasche, Ginsterasche, Asche von serbischen Fichten, Eichenasche, Birkenasche, Buchenasche, Weidenasche und Tabakblätter-Asche speziell genannt seien.
EuroPat v2
Those substances to be used according to the invention which contain wood powder or powdered vegetable material are preferably used for this purpose.
Bevorzugt verwendbar sind zu diesem Zweck solche erfindungsgemäßen Stoffe, die Holzpulver beziehungsweise pulverisiertes pflanzliches Material enthalten.
EuroPat v2
To this end, it is preferred to use those products, according to the present invention, which contain wood powder or powdered vegetable material.
Bevorzugt verwendtar zu diesem Zweck sind solche anmeldungsgemäßen Produkte, die Holzpulver bzw. pulverisiertes pflanzliches Material enthalten.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

in the woods from the wood through the woods powdering
the woods wood wooded woods
powder