Übersetzung für "With added" in Deutsch

Why not adopt a labour market with European added value?
Warum schaffen wir keinen Arbeitsmarkt mit europäischem Mehrwert?
Europarl v8

African businesspeople must be able to place their products on our markets with added value.
Afrikanische Unternehmer müssen ihre Produkte auf unserem Markt mit einem Mehrwert absetzen können.
Europarl v8

Still later, a proper hearth would be added with a stone chimney.
Noch später hatte man einen richtigen Herd mit gemauertem Schornstein.
Wikipedia v1.0

If checked, a header row will be added with the field titles.
Wenn markiert, wird eine Kopfzeile mit den Feldtiteln eingefügt.
KDE4 v2

The action plan focusses on action at EU level with high added value.
Der Aktionsplan favorisiert Maßnahmen auf EU-Ebene mit hoher Wertschöpfung.
TildeMODEL v2018

The Programme shall finance actions with European added value.
Aus dem Programm werden Maßnahmen mit europäischem Mehrwert finanziert.
TildeMODEL v2018