Übersetzung für "With a request for" in Deutsch
They
come
to
us
with
a
request
for
a
loan.
Sie
kommen
zu
uns
mit
einer
Bitte
um
Kredit.
TED2013 v1.1
The
complaint
was
forwarded
to
Spain
on
10
January
2013
together
with
a
request
for
information.
Die
Beschwerde
wurde
Spanien
am
10.
Januar
2013
zusammen
mit
einem
Auskunftsersuchen
übermittelt.
DGT v2019
Notifications
should
be
made
by
electronic
means
with
a
request
for
acknowledgement
of
receipt.
Notifizierungen
sollten
auf
elektronischem
Weg
mit
Anforderung
einer
Empfangsbestätigung
erfolgen.
DGT v2019
Nora
sent
me
a
text
with
a
request
for
Valentine's
Day.
Nora
hat
mir
eine
Nachricht
mit
einem
Valentinswunsch
geschickt.
OpenSubtitles v2018
Everything
starts
with
a
request
for
direct
or
indirect
goods
or
services.
Alles
beginnt
mit
einer
Bitte
um
direkte
oder
indirekte
Waren
oder
Dienstleistungen
.
CCAligned v1
Said
request
can
then
be
responded
to
with
a
request
for
access
data.
Diese
Anfrage
mag
dann
mit
einer
Anfrage
nach
Zugangsdaten
erwidert
werden.
EuroPat v2
Stay
with
a
dog
on
request
for
fee
7
€/day.
Hunde
auf
Anfrage
gegen
Gebühr
7
€/Tag
erlaubt.
ParaCrawl v7.1