Übersetzung für "With a capital letter" in Deutsch

Sentences begin with a capital letter.
Sätze fangen mit einem Großbuchstaben an.
Tatoeba v2021-03-10

They normally begin with a capital letter.
Sie beginnen in der Regel mit einem Großbuchstaben.
EuroPat v2

The following words and expressions beginning with a capital letter will have the following meanings:
Die nachstehenden Wörter und Ausdrücke mit einem Großbuchstaben haben folgende Bedeutung:
CCAligned v1

Yes, it's Talent with a capital letter.
Ja, es ist Talent mit einem Großbuchstaben.
ParaCrawl v7.1

I don't know why the English pronoun "I" always appears with a capital letter.
Ich weiß nicht, warum das englische Pronomen "I" immer als Großbuchstabe erscheint.
Tatoeba v2021-03-10

Restriction endonucleases are written with a capital letter, usually followed by small letters and normally a Roman numeral.
Restriktionsendonukleasen werden mit einem Großbuchstaben, meist gefolgt von Kleinbuchstaben und normalerweise einer römischen Ziffer bezeichnet.
EuroPat v2

We are a dynamic and enthusiastic team in a company where Service is written with a capital letter.
Wir sind ein dynamisches und begeistertes Team in einem Unternehmen in dem Dienstleistung groß geschrieben wird.
CCAligned v1

It is with a capital letter!
Es ist mit einem Großbuchstaben!
ParaCrawl v7.1

For this instance, my classes are all singular nouns that begin with a capital letter.
Für diesen Fall sind meine Klassen alle Substantive im Singular, die mit einem Großbuchstaben beginnen.
ParaCrawl v7.1

There is no truth with a capital letter, indisputable and revered without the help of critical reasoning.
Es gibt keine ein für allemal gegebene Wahrheit, keine unanfechtbare Wahrheit, keine ohne Zuhilfenahme des kritischen Verstands offenbarte Wahrheit.
Europarl v8

The terms that begin with a capital letter have the following meanings, whether they are used in the singular or the plural:
Die Fachbegriffe und Ausdrücke, die mit einem Großbuchstaben beginnen, haben folgende Bedeutung, unabhängig davon, ob sie im Singular oder Plural stehen:
CCAligned v1

Yet, if one dare write Truth with a capital letter, one should not a full stop, but a colon after the word.
Wenn man sich auber traut, die Wahrheit als einen Eigennamen zu verwenden, sollte man nicht einen Schlusspunkt, sondern einen Doppelpunkt nach dem Wort setzen.
ParaCrawl v7.1

Mystery in combination with caustic wit, sophisticated style mixed with a pessimistic attitude and scam with a capital letter.
Mystery in Kombination mit sarkastischem Witz, eleganten Stil mit einer pessimistischen Haltung und Betrug mit einem Großbuchstaben gemischt.
ParaCrawl v7.1

If you need to extract the words which start with a capital letter from text strings, the following VBA code may help you.
Wenn Sie die Wörter, die mit einem Großbuchstaben beginnen, aus Textzeichenfolgen extrahieren müssen, kann Ihnen der folgende VBA-Code helfen.
ParaCrawl v7.1

And then save the code and close the code window, enter this formula: =StrExtract(A2) into a blank cell beside your data, then drag the fill handle down to the cells which you want to get the result, and all words which starting with a capital letter are extracted, see screenshot:
Und dann speichern Sie den Code und schließen Sie das Code-Fenster, geben Sie diese Formel ein: = StrExtract (A2) in eine leere Zelle neben deinen Daten, dann ziehe den Füllgriff auf die Zellen, die das Ergebnis erhalten sollen, und alle Wörter, die mit einem Großbuchstaben beginnen, werden extrahiert, siehe Screenshot:
ParaCrawl v7.1

Each block is then engraved with the letters for your babies name with a capital letter on one side and a lower case letter on the back.
Jeder Block ist dann mit den Buchstaben für den Namen Ihrer Babys mit einem Großbuchstaben einerseits und ein Kleinbuchstabe auf der Rückseite eingraviert.
ParaCrawl v7.1

Farmhouse with a capital letter, family management, excellent food and breakfasts and a small farm for our children!
Bauernhaus mit einem Großbuchstaben, Familienführung, ausgezeichnetes Essen und Frühstück und eine kleine Farm für unsere Kinder!
ParaCrawl v7.1

All phrases and words in those Procedures that start with a capital letter and also have special meaning are clarified below or in relative (K).
Alle Phrasen und Wörter in diesen Prozeduren, die mit einem Großbuchstaben beginnen und auch eine besondere Bedeutung haben, werden im Folgenden oder in Relativform (K) erläutert.
CCAligned v1

In these Terms of Use, words or phrases beginning with a capital letter shall have the following meanings:
In diesen Nutzungsbedingungen haben Wörter oder Ausdrücke, die mit einem Großbuchstaben beginnen, die folgende Bedeutung:
CCAligned v1

In these Terms of Use, the words or phrases beginning with a capital letter have the following meaning:
In diesen Allgemeinen Nutzungsbedingungen haben die Wörter oder Ausdrücke, die mit einem Großbuchstaben beginnen, die folgende Bedeutung:
CCAligned v1

Such moments want to guess in our silhouettes and the man, after all, what can be more desirable than that observed near a woman with a capital letter: the elegant lady who seems to have woven their way from all the mysteries of the universe.
Solche Momente wollen in unserer Silhouetten und den Mann zu erraten, nach allem, was man als in der Nähe von einer Frau mit einem Großbuchstaben festgestellt, dass mehr wünschenswert sein: die elegante Dame, die aus allen Geheimnissen des Universums gewebt ihren Weg zu sein scheint.
ParaCrawl v7.1

Nature with a capital letter: fanning palm forests against green hills, rivers, waterfalls, native flora and fauna and orchid gardens.
Die Natur mit einem großen Buchstaben: fächelt Palmenwälder gegen grüne Hügel, Flüsse, Wasserfälle, einheimische Flora und Fauna und Orchideengärten.
ParaCrawl v7.1