Übersetzung für "Wireless carrier" in Deutsch
Ultimately,
your
wireless
carrier
may
be
your
best
resource.
Letztlich,
Ihr
Mobilfunkanbieter
kann
Ihre
beste
Ressource
sein.
ParaCrawl v7.1
If
a
wireless
carrier
or
Android
updates
Software,
then
the
app
may
be
not
working
anymore.
Wenn
ein
Mobilfunkanbieter
oder
Android-Updates
Software,
dann
kann
die
App
arbeiten
werden
nicht
mehr.
ParaCrawl v7.1
Yeah,
but
I
just
got
his
phone
records
from
his
wireless
carrier,
and
dude
didn't
talk
much
except
to
this
one
number
right
here.
Ja,
aber
ich
habe
gerade
seine
Telefondaten
bekommen
von
seinem
Mobilfunkanbieter
und
der
Kerl
hat
nicht
viel
gesprochen,
außer
mit
dieser
Nummer.
OpenSubtitles v2018
Jerbi,
who
runs
corporate
sales
for
Groupe
Tunisie
Telecom,
Tunisia's
biggest
wireless
carrier,
is
skeptical
the
new
model
will
catch
on
with
loyalists.
Jerbi,
wer
läuft
Corporate
Sales
für
Groupe
Tunisie
Telecom,
Tunesien
größten
Mobilfunkanbieter,
ist
skeptisch
das
neue
Modell
fangen
an
mit
Loyalisten.
ParaCrawl v7.1
If,
though,
you're
a
wireless
carrier,
and
need
to
put
this
box
in
the
ATM
core,
then
you
could
instead
tap
into
the
MXP's
fully
meshed,
non-shared
ATM
switching
fabric
(scales
to
700
Gbps),
avoiding
performance
degrading
translation
to
IP.
Wenn,
wenn,
du
bist
ein
Mobilfunkanbieter,
und
müssen
dieses
Feld
in
den
ATM-Core
setzen,
dann
könnte
man
statt
in
voll
vermaschten,
die
MXP's
non-shared
ATM
Switching-Fabric
(Skalen
zu
700
Gbps
TAP),
Vermeidung
von
Performance-Übersetzung
erniedrigender
zu
IP.
ParaCrawl v7.1
When
you
use
the
Amaz-n
Software,
you
may
also
be
using
the
services
of
one
or
more
third
parties,
such
as
a
wireless
carrier
or
a
mobile
provider.
Wenn
Sie
Amaz-n
Software
nutzen,
kann
es
sein,
dass
Sie
auch
Dienstleistungen
einer
oder
mehrerer
dritter
Personen
nutzen,
wie
beispielsweise
eines
Netzanbieters
oder
eines
Mobilfunkanbieters.
ParaCrawl v7.1
Report
your
lost
or
stolen
device
to
your
wireless
carrier,
so
they
can
disable
your
account
to
prevent
calls,
texts,
and
data
use.
Melden
Sie
Ihr
Gerät
bei
Ihrem
Mobilfunkanbieter
als
verloren
oder
gestohlen,
sodass
dieser
Ihren
Account
deaktivieren
und
Telefonanrufe
sowie
die
Nutzung
von
SMS-
und
Datendiensten
unterbinden
kann.
ParaCrawl v7.1
The
present
invention
is
not
restricted
to
wireless
multi-carrier
systems,
however,
and
includes
wire-based
multi-carrier
systems
such
as
Powerline
(PLC),
ctc.
Die
vorliegende
Erfindung
ist
jedoch
nicht
auf
drahtlose
Multiträgersysteme
beschränkt,
sondern
umfasst
in
gleicher
Weise
drahtgebundene
Multiträgersysteme,
wie
sie
beispielsweise
als
Powerline
(PLC)
usw.
bekannt
sind.
EuroPat v2
Well,
if
your
iPhone
still
displays
the
same
annoying
message,
you
should
contact
the
wireless
carrier.
Gut,
wenn
Ihr
iPhone
zeigt
immer
noch
die
gleiche
ärgerliche
Nachricht,
Sie
sollten
die
Mobilfunkanbieter
kontaktieren.
ParaCrawl v7.1
When
you
use
the
IMDb
Software,
you
may
also
be
using
the
services
of
one
or
more
third
parties,
such
as
a
wireless
carrier
or
a
mobile
platform
provider.
Wenn
Sie
Coolbuy.at
Software
nutzen,
kann
es
sein,
dass
Sie
auch
Dienstleistungen
einer
oder
mehrerer
dritter
Personen
nutzen,
wie
beispielsweise
eines
Netzanbieters
oder
eines
Mobilfunkanbieters.
ParaCrawl v7.1
Jerbi,
who
runs
corporate
sales
for
Groupe
Tunisie
Telecom,
Tunisia’s
biggest
wireless
carrier,
is
skeptical
the
new
model
will
catch
on
with
loyalists.
Jerbi,
wer
läuft
Corporate
Sales
für
Groupe
Tunisie
Telecom,
Tunesien
größten
Mobilfunkanbieter,
ist
skeptisch
das
neue
Modell
fangen
an
mit
Loyalisten.
ParaCrawl v7.1
When
you
use
the
Amaz-n
Software,
you
may
also
be
using
the
services
of
one
or
more
third
parties,
such
as
a
wireless
carrier
or
a
mobile
platform
provider.
Wenn
Sie
Amaz-n
Software
nutzen,
kann
es
sein,
dass
Sie
auch
Dienstleistungen
einer
oder
mehrerer
dritter
Personen
nutzen,
wie
beispielsweise
eines
Netzanbieters
oder
eines
Mobilfunkanbieters.
ParaCrawl v7.1
Mobile
users
worldwide
will
be
able
to
cast
their
votes
via
a
mobile
ballot
available
in
English,
French,
Russian
and
Swedish
using
any
mobile
phone
and
wireless
carrier.
Handy-Nutzer
weltweit
in
der
Lage,
ihre
Stimme
über
ein
Mobil
Stimmzettel
in
Englisch,
Französisch,
Russisch
und
Schwedisch
verfügbar
mit
jedem
Handy
und
Mobilfunkanbieter
zu
werfen.
ParaCrawl v7.1