Übersetzung für "Wire money" in Deutsch
Which
African
country
do
you
want
me
to
wire
all
my
money
to?
Welchem
afrikanischen
Land
soll
ich
all
mein
Geld
überweisen?
TED2013 v1.1
You
can
wire
home
for
money
in
Jacksonville.
Lassen
Sie
in
Jacksonville
Geld
anweisen.
OpenSubtitles v2018
I'll
wire
you
the
money
first
thing
in
the
morning.
Ich
schicke
dir
das
Geld
morgen
früh.
OpenSubtitles v2018
You
can
wire
money
anonymously.
Man
kann
Geld
auch
anonym
überweisen.
OpenSubtitles v2018
We
can
wire
money
for
that
or
deliver
it
to
you
personally.
Dafür
können
wir
Geld
überweisen,
oder
es
Ihnen
persönlich
liefern.
OpenSubtitles v2018
Tell
him
to
get
ready
to
wire
me
my
money.
Er
soll
mir
gleich
das
Geld
überweisen.
OpenSubtitles v2018
He'll
wire
the
money
in
the
morning.
Ja,
er
überweist
das
Geld
gleich
morgen.
OpenSubtitles v2018
So
once
this
is
all
taken
care
of,
I
wire
the
money.
Sobald
das
alles
erledigt
ist,
überweise
ich
das
Geld.
OpenSubtitles v2018
I'll
wire
you
the
money.
Ich
werde
Ihnen
das
Geld
überweisen.
OpenSubtitles v2018
You're
gonna
wire
all
the
money
to
your
bank
account?
Du
glaubst,
du
kannst
das
Geld
auf
dein
Konto
überweisen?
OpenSubtitles v2018
In
fact,
I
could
wire
you
your
money
this
very
afternoon.
Genau
genommen
kann
ich
Ihnen
das
Geld
am
heutigen
Nachmittag
noch
überweisen.
OpenSubtitles v2018
Now,
the
mayor
has
details
on
where
to
wire
the
money.
Die
Bürgermeisterin
weiß
bereits,
wohin
das
Geld
überwiesen
werden
soll.
OpenSubtitles v2018
I'll
wire
you
the
money
tomorrow
and
then
call
you
back
Ich
werde
das
Geld
morgen
anweisen
und
dann
rufe
ich
Sie
zurück.
OpenSubtitles v2018
If
we
have
the
password,
why
can't
we
wire
the
money
straight
to
Switzerland?
Warum
können
wir
das
Geld
nicht
direkt
in
die
Schweiz
überweisen?
OpenSubtitles v2018
Thank
you,
I'll
wire
the
money
tomorrow.
Keine
Angst,
ich
schicke
sie
Ihnen
morgen
zurück.
OpenSubtitles v2018
Then
you'll
wire-transfer
the
money
to
this
account
in
the
Cayman
lslands.
Dann
telegrafieren
Sie
das
Geld
auf
dieses
Konto
auf
den
Cayman-Inseln.
OpenSubtitles v2018
Are
you
trying
to
fuck
with
me?
You
want
the
files,
you
wire
the
money.
Wenn
Sie
die
Akten
wollen,
überweisen
Sie
das
Geld.
OpenSubtitles v2018
I
can
wire
the
money
right
now.
Ich
kann
das
Geld
sofort
überweisen.
OpenSubtitles v2018
My
brother
had
to
wire
me
the
money.
Mein
Bruder
musste
mir
Geld
leihen.
OpenSubtitles v2018
I'll
wire
you
the
money
as
soon
as
I
get
out
of
town.
Ich
überweise
dir
das
Geld,
sobald
ich
aus
der
Stadt
bin.
OpenSubtitles v2018
Catalina
came
along
to
wire
some
money
home.
Catalina
kam
vorbei,
um
etwas
Geld
heimzuschicken.
OpenSubtitles v2018