Übersetzung für "Wire machine" in Deutsch

The filaments described are suitable in particular for producing papermaker's machine wire-cloths.
Die beschriebenen Filamente eignen sich besonders zur Herstellung von Papiermaschinensieben.
EuroPat v2

The monofilament thus prepared was highly suitable for preparing papermaker's machine wire-cloths.
Das so hergestellte Monofilament war zur Herstellung von Papiermaschinensieben hervorragend geeignet.
EuroPat v2

Typically, in a wire-processing machine 1 such as is shown by reference to an example in FIG.
Typischerweise wird in einer solchen Kabelbearbeitungsmaschine 1, die in Fig.
EuroPat v2

At least some embodiments are suitable for a wire-processing machine according to EP1691457-A1.
Die erfindungsgemässe Vorrichtung eignet sich besonders für eine Kabelbearbeitungsmaschine nach EP1691457-A1 .
EuroPat v2

The length of the wire processing machine is not determined by the length of the cut length of wire.
Die Länge der Kabelbearbeitungsmaschine wird nicht durch die Länge des Kabelabschnittes bestimmt.
EuroPat v2

The plane occupied by the feeding device stands perpendicular to the longitudinal axis of the wire-processing machine.
Die durch die Zuführeinrichtung aufgespannte Ebene steht lotrecht zur Längsachse der Kabelbearbeitungsmaschine.
EuroPat v2

The stepwise requirement for wire of the wire-processing machine can be met with the free-hanging wire-loop.
Der schrittweise Kabelbedarf der Kabelbearbeitungsmaschine kann mit dem freien Kabeldurchhang gedeckt werden.
EuroPat v2