Übersetzung für "Wire coil" in Deutsch
A
further
wire
coil
13
is
embedded
in
the
overlap
formed
by
successive
web
windings.
In
die
von
aufeinanderfolgenden
Bandwendeln
gebildete
Überlappung
ist
eine
Drahtwendel
13
eingeschlossen.
EuroPat v2
The
wire
coil
may
be
approximately
adapted
to
the
contours
of
the
mask
user's
face.
Die
Drahtwendel
kann
dabei
grob
an
die
Gesichtskontur
des
Maskenträgers
angepaßt
werden.
EuroPat v2
The
outer
wire
coil
34
is
surrounded
by
an
outer
tubular
silicone
insulation
44
.
Die
äußere
Drahtwendel
34
ist
von
einer
äußeren
schlauchartigen
Silikonisolierung
44
umgeben.
EuroPat v2
The
contact
coil
19
is
formed
at
the
end
of
the
wire
of
heating
coil
4.
Die
Kontaktwendel
19
ist
aus
dem
Ende
des
Drahtes
der
Heizwendel
4
gebildet.
EuroPat v2
The
wire
of
the
coil
put
into
the
Antennentuner
and
co-ordinated.
Den
Draht
der
Spule
in
den
Antennentuner
gesteckt
und
abgestimmt.
ParaCrawl v7.1
The
ends
of
the
wire
forming
the
coil
are
routed
to
the
outside
through
lateral
openings.
Durch
seitliche
Öffnungen
werden
die
Enden
des
die
Spule
bildenden
Drahtes
herausgeführt.
EuroPat v2
The
spring
element
may
advantageously
be
a
wire
coil.
Vorteilhaft
kann
das
Federelement
eine
Drahtwendel
sein.
EuroPat v2
The
heating
element
expediently
has
at
least
one
heating
rod
or
at
least
one
wire
coil.
Zweckmäßigerweise
weist
das
Heizungselement
mindestens
einen
Heizstab
oder
mindestens
eine
Drahtwendel
auf.
EuroPat v2
Wiegand
sensor
comprises
a
Wiegand
wire
and
a
coil.
Ein
Wiegand-Sensor
besteht
aus
einem
Wiegand-Draht
und
einer
Spule.
EuroPat v2
The
spring
element
may
favorably
be
an
open
wire
coil
not
closed
in
an
annular
manner.
Das
Federelement
kann
günstigerweise
eine
offene,
nicht
kreisförmig
geschlossene
Drahtwendel
sein.
EuroPat v2
However,
the
wire
coil
extends
at
least
over
a
sub-region
of
the
length
of
a
vacuum
cleaner
hose.
Mindestens
aber
erstreckt
sich
die
Drahtwendel
über
einen
Teilbereich
der
Länge
des
Schlauchs.
EuroPat v2
The
fluid-tight
portions
of
the
wire
coil
are
preferably
radiopaque.
Bevorzugt
sind
die
fluiddichten
Abschnitte
der
Drahtwendel
röntgendicht
ausgebildet.
EuroPat v2
The
steerable
end
is
formed
by
a
wire
coil.
Das
führbare
Ende
wird
durch
eine
Drahtwendel
gebildet.
EuroPat v2
The
wire
coil
is
accommodated
between
an
inner
and
an
outer
jacket
made
of
plastic.
Die
Drahtwendel
ist
zwischen
einem
inneren
und
äusseren
Mantel
aus
Kunststoff
untergebracht.
EuroPat v2