Übersetzung für "Winter palace" in Deutsch
I
was
with
Antonov-Ovseenko
at
the
storming
of
the
Winter
Palace
in
1917.
Ich
habe
1917
mit
Antonov-Ovseenko
den
Winterpalast
gestürmt.
OpenSubtitles v2018
Around
100
of
these
paintings
can
be
seen
in
the
winter
palace
of
Prince
Eugene.
Rund
100
dieser
Bilder
sind
im
Winterpalais
des
Prinzen
Eugen
zu
sehen.
ParaCrawl v7.1
At
the
Winter
Palace
they
still
took
this
operation
seriously.
Im
Winterpalais
nahm
man
diese
Operation
immer
noch
ernst.
ParaCrawl v7.1
Fort
Royal
is
3.1
km
from
Winter
Palace
1.
Das
Fort
Royal
liegt
3,1
km
vom
Winter
Palace
1
entfernt.
ParaCrawl v7.1
Then
the
action
transferred
to
the
Winter
Palace.
Dann
verlagerte
sich
die
Handlung
auf
das
Winterpalais.
ParaCrawl v7.1
Into
the
Winter
Palace
Kerensky
has
drawn
military
students,
officers,
and
the
women
shock
troops.
Im
Winterpalais
hat
Kerenski
die
Fahnenjunker,
Offiziere
und
die
Frauenstoßbataillone
zusammengezogen.
ParaCrawl v7.1
Kommunalka
Na
Fontanke
24
lies
within
1.5
km
from
State
Hermitage
Museum
and
Winter
Palace.
Kommunalka
Na
Fontanke
24
liegt
1.5
km
von
Eremitage
und
Winterpalais.
ParaCrawl v7.1
The
collection
is
housed
in
the
former
Winter
Palace
of
Queen
Mother
Emma
of
the
Netherlands.
Die
Ausstellung
befindet
sich
im
früheren
Winterpalast
der
Königin-Mutter
Emma.
ParaCrawl v7.1
Arthouse
Guest
House
is
an
apartment
only
2.5
km
from
State
Hermitage
Museum
and
Winter
Palace.
Arthouse
Guest
House
ist
ein
Apartment
nur
2.5
km
von
Eremitage
und
Winterpalais.
ParaCrawl v7.1
Festa
Winter
Palace
Hotel
is
located
in
the
Ski
resort
Borovets.
Festa
Winter
Palace
Hotel
liegt
im
Skigebiet
Borovets.
ParaCrawl v7.1
This
property
is
set
3.3
km
from
State
Hermitage
Museum
and
Winter
Palace.
Eremitage
und
Winterpalais
ist
3.3
km
von
der
Unterkunft.
ParaCrawl v7.1
We
went
toward
the
Winter
Palace
by
way
of
the
Admiralteisky.
Wir
gingen
durch
den
Admiraltejski-Prospekt
zum
Winterpalast.
ParaCrawl v7.1
After
the
loss
of
headquarters
the
Winter
Palace
felt
still
more
orphaned.
Nach
Verlust
des
Stabes
fühlte
sich
das
Winterpalais
noch
verwaister.
ParaCrawl v7.1
The
famous
Winter
Palace
and
Hermitage
Museum
are
only
1
metro
stop
away.
Der
berÃ1?4hmte
Winterpalast
und
das
Eremitage-Museum
befinden
sich
nur
1
U-Bahn-Station
entfernt.
ParaCrawl v7.1
In
winter
only
the
palace
can
be
visited:
Im
Winter
kann
nur
dasSchloss
besichtigt
werden:
ParaCrawl v7.1
Festa
Winter
Palace
5*
is
unique
in
furnishing
style
and
architecture.
Festa
Winter
Palace
5
*
ist
einzigartig
in
Einrichtungsstil
und
Architektur.
ParaCrawl v7.1
The
immense
square
of
the
Winter
Palace
at
this
noon
hour
is
still
almost
empty.
Der
Riesenplatz
des
Winterpalais
ist
zu
dieser
Mittagsstunde
fast
leer.
ParaCrawl v7.1
The
czar’s
family
was
put
under
arrest
in
the
Winter
Palace.
Die
Zarenfamilie
wurde
im
Winterpalais
der
Haft
unterworfen.
ParaCrawl v7.1
This
property
is
set
8
km
from
State
Hermitage
Museum
and
Winter
Palace.
Eremitage
und
Winterpalais
ist
8
km
von
der
Unterkunft
gelegen.
ParaCrawl v7.1
Kishkin’s
telephone
call
was
the
last
ring
from
the
Winter
Palace.
Kischkins
Anruf
war
der
letzte
Telephonanruf
aus
dem
Winterpalais.
ParaCrawl v7.1
In
the
Winter
Palace
the
Provisional
Government
was
in
session.
Im
Winterpalast
tagte
die
Provisorische
Regierung.
ParaCrawl v7.1