Übersetzung für "Window sill" in Deutsch

Think about a pie cooling on a window sill.
Denken Sie an einen Kuchen, der auf einer Fensterbank abkühlt.
TED2020 v1
Under the window sill, there's a slab.
Unter der Fensterbank ist eine Planke.
OpenSubtitles v2018
There's a small girl standing on the window sill.
Ein kleines Mädchen... steht dort auf der Fensterbank.
OpenSubtitles v2018
I'll compare them to the footmarks on the window sill.
Ich vergleiche sie mit den Spuren auf der Fensterbank.
OpenSubtitles v2018
These shoes match the marks on the window sill precisely.
Diese Schuhe passen genau zu den Spuren auf der Fensterbank.
OpenSubtitles v2018
So how did those muddy footprints get on the window sill?
Wie kamen also die schlammigen Fußspuren auf die Fensterbank?
OpenSubtitles v2018
Levin sat down on the window-sill beside his brother.
Ljewin hatte sich neben seinen Bruder aufs Fensterbrett gesetzt.
Books v1
In fact, he's seated on a small window sill, smoking a cigarette.
Er sitzt auf einem Fenstervorsprung und raucht eine Zigarette.
OpenSubtitles v2018
Another option is the external window sills sill aluminum.
Eine weitere Option ist die äußere Fensterbank Fensterbänke aus Aluminium.
CCAligned v1
To establish a window sill, it is necessary to prepare walls at first.
Um das Fensterbrett festzustellen, muss man zuerst die Wände vorbereiten.
ParaCrawl v7.1
It can be a table or a window sill.
Es kann der Tisch oder das Fensterbrett sein.
ParaCrawl v7.1
They alighted on the window sill, peering into a large room.
Sie ließen sich auf der Veranda nieder und schauten in einen großen Raum.
ParaCrawl v7.1
She bent far out over the window-sill and looked at the façade.
Sie beugte sich weit über das Fensterbrett und betrachtete die Fassade.
ParaCrawl v7.1
The most widespread option nevertheless there is a window sill.
Die am meisten verbreitete Variante bleibt das Fensterbrett doch.
ParaCrawl v7.1
A sunny window sill or bay window provides a good location for cacti and succulents.
Ein sonniges Fensterbrett oder Erker bietet eine gute Lage für Kakteen und Sukkulenten.
ParaCrawl v7.1
The window sill is not suitable due to direct sunlight.
Die Fensterbank eignet sich wegen der direkten Sonneneinstrahlung nicht.
ParaCrawl v7.1
Parsley can also be grown up on a window sill from seeds.
Die Petersilie kann man auf dem Fensterbrett aus den Samen auch züchten.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

by the window window sill the sill at the window
windows the window sill a window sill sill
window on windows