Übersetzung für "Will grow" in Deutsch
This
challenge
will
continue
to
grow
as
the
world's
population
expands.
Diese
Herausforderung
wird
mit
zunehmender
Weltbevölkerung
weiter
wachsen.
Europarl v8
Through
cohesion,
the
EU's
competitiveness
will
grow
as
well.
Durch
die
Kohäsion
wird
auch
die
Wettbewerbsfähigkeit
der
EU
wachsen.
Europarl v8
Demand
will
grow
and
fossil
energies
will
decline.
Der
Bedarf
wird
steigen,
und
die
fossilen
Energien
werden
sich
erschöpfen.
Europarl v8
It
is
predicted
that
the
world’s
population
and
use
of
energy
will
continue
to
grow.
Den
Vorhersagen
zufolge
werden
die
Weltbevölkerung
und
der
Energieverbrauch
weiter
ansteigen.
Europarl v8
Otherwise
the
gap
between
the
citizens
and
the
political
elite
will
continue
to
grow.
Anderenfalls
wird
die
Kluft
zwischen
den
Bürgern
und
der
politischen
Elite
immer
größer.
Europarl v8
We
have
promised
that
the
divided
Europe
will
grow
together.
Wir
haben
versprochen,
dass
das
geteilte
Europa
zusammenwachsen
wird.
Europarl v8
Otherwise,
confidence
in
e-trade
will
not
grow.
Sonst
wird
das
Vertrauen
in
den
elektronischen
Geschäftsverkehr
nicht
gestärkt.
Europarl v8
Furthermore,
there
is
no
dispute
that
the
problem
will
continue
to
grow.
Ebenso
wenig
umstritten
ist
die
Tatsache,
dass
dieses
Problem
weiter
zunehmen
wird.
Europarl v8
Economic
confidence
will
grow.
Das
Vertrauen
in
die
Wirtschaft
wird
wachsen.
Europarl v8
It
is
therefore
certain
that
this
group
will
continue
to
grow.
Es
steht
also
fest,
dass
diese
Gruppe
weiter
wachsen
wird.
Europarl v8
The
rest
of
you,
you
will
grow
older
and
you
will
get
two
billion
children.
Der
Rest
von
euch
wird
älter
und
bekommt
zwei
Milliarden
Kinder.
TED2013 v1.1
If
they
multiply,
their
influence
will
grow
in
the
overall
Israeli-Palestinian
conflict.
Wenn
sie
sich
vervielfältigen,
wird
ihr
Einfluss
im
gesamten
Israeli-Palästina-Konflikt
anwachsen.
TED2013 v1.1
In
fact,
all
EU
countries
except
Italy
and
the
Netherlands
will
grow
faster.
Tatsächlich
werden
alle
EU-Länder
außer
Italien
und
den
Niederlanden
schneller
wachsen.
News-Commentary v14