Übersetzung für "Will default to" in Deutsch
If
there
is
a
power
failure,
the
touchmonitor
settings
will
not
default
to
the
factory
specifications.
Bei
einem
Stromausfall
werden
die
Einstellungen
Ihres
Touchmonitors
nicht
auf
die
Voreinstellungen
zurückfallen.
ParaCrawl v7.1
Quickly
determine
which
roles
people
will
default
to
in
a
team
situation.
Stellen
Sie
zügig
fest,
welche
Rollen
Mitarbeiter
in
einer
Teamsituation
einnehmen
werden.
CCAligned v1
When
no
version
is
specified,
it
will
default
to
0.0.0,
which
is
some
kind
of
wildcard
value.
Ist
überhaupt
keine
Zahl
angegeben,
wird
die
Version
auf
0.0.0
gesetzt.
ParaCrawl v7.1
It
will
default
to
the
position
of
the
play-head.
Voreingestellt
ist
die
Position
des
Abspielelementes.
ParaCrawl v7.1
If
there
is
a
power
failure
your
touchmonitor
settings
will
not
default
to
the
factory
specifications.
Bei
einem
Stromausfall
wird
das
Gerät
nicht
auf
die
Werkseinstellungen
zurückgesetzt.
ParaCrawl v7.1
Your
Advanced
Search
criteria
will
automatically
default
to
your
Match
criteria.
Die
Kriterien
Ihrer
Erweiterten
Suche
werden
automatisch
auf
Ihre
Übereinstimmungskriterien
zurückgesetzt.
ParaCrawl v7.1
If
the
number
of
copies
is
not
specified,
it
will
default
to
1000.
Wenn
die
Anzahl
der
Kopien
nicht
angegeben
ist,
wird
standardmäßig
1000
angegeben.
ParaCrawl v7.1
Once
the
start
position
has
been
defined,
the
cursor
will
revert
to
default
mode.
Sobald
die
Startposition
definiert
wurde,
kehrt
der
Cursor
in
den
Standardmodus
zurück.
ParaCrawl v7.1
If
checked,
the
option
in
the
composer
will
default
to
on.
Wenn
diese
Option
angewählt
ist,
dann
ist
der
Default
der
Option
im
Editierfenster
an.
KDE4 v2
Meaning
that
when
a
keyword
can’t
be
dynamically
inserted,
it
will
default
to
“Chocolate.”
Wenn
kein
dynamisches
Keyword
eingefügt
werden
kann,
wird
stattdessen
das
Wort
„Schokolade“
verwendet.
ParaCrawl v7.1
The
player
will
default
to
the
size
indicated
in
the
player
template.
Der
Player
wird
standardmäßig
in
der
Größe
dargestellt,
die
in
der
Playervorlage
festgelegt
ist.
ParaCrawl v7.1
The
default
will
be
to
do
nothing
and
allow
the
new
components
to
be
loaded.
Der
Standard
wird
dann
sein,
nichts
zu
tun
und
neue
Bauteile
zu
laden.
ParaCrawl v7.1
If
you
do
not
select
a
folder,
it
will
default
to
the
last
place
you
saved
a
file.
Wenn
Sie
keinen
Ordner
auswählen,
wird
standardmäßig
der
letzte
Speicherort
zum
Speichern
verwendet.
ParaCrawl v7.1
Without
further
configuration
and
no
digital
input
signal,
it
will
default
to
44.1
kHz
internal
sample
rate.
Ohne
weitere
Konfiguration
und
ohne
digitales
Eingangssignal
wird
eine
Samplefrequenz
von
44.1
kHz
genutzt.
ParaCrawl v7.1
If
the
reference
designator
field
is
left
empty,
it
will
default
to
"U".
Wenn
das
Referenz-Bezeichner-feld
leer
bleibt,
wird
es
standardmäßig
auf
"U"
gesetzt.
ParaCrawl v7.1
The
record
status
will
change
from
"default"
to
"user
set".
Der
Status
des
Eintrags
wechselt
daraufhin
von
„Standard“
auf
„Vom
Benutzer
festgelegt“.
ParaCrawl v7.1
Some
economists
are
predicting
that
Greece
will
have
to
default
on
its
foreign
debts.
Manche
Ökonomen
haben
sogar
die
Prognose
gewagt,
dass
Griechenland
seine
Auslandsschulden
nicht
zurückbezahlen
wird
können.
ParaCrawl v7.1
If
either
macro
is
not
used,
then
MD
Webmail
will
default
to
the
second
option.
Wird
eines
dieser
Makros
nicht
genutzt,
so
fällt
MDaemon
Webmail
auf
die
zweite
Option
zurück.
ParaCrawl v7.1
The
first
time
you
use
Review
Express,
it
will
default
to
the
TripAdvisor
template
in
your
language.
Wenn
Sie
Bewertungs-Express
zum
ersten
Mal
verwenden,
wird
standardmäßig
die
TripAdvisor-Vorlage
in
Ihrer
Sprache
angezeigt.
ParaCrawl v7.1