Übersetzung für "Wider scope" in Deutsch
The
directive
has
a
much
wider
scope.
Die
Richtlinie
hat
einen
viel
größeren
Anwendungsbereich.
Europarl v8
This
would
also
give
wider
scope
for
active
participation
of
various
stakeholders.
Hierdurch
würde
auch
der
Spielraum
für
eine
aktive
Beteiligung
verschiedener
Interessenträger
erweitert.
TildeMODEL v2018
Is
the
scope
wider
than
existing
measures?
Ist
der
Anwendungsbereich
umfassender
als
bei
den
bestehenden
Maßnahmen?
TildeMODEL v2018
This
will
bring
a
wider
choice
and
scope
for
reduced
prices
to
the
benefit
of
the
consumer.
Der
Verbraucher
wird
von
größerer
Auswahl
und
sinkenden
Preisen
profitieren.
TildeMODEL v2018
The
political
effect
of
our
sanctions
has
a
much
wider
scope,
therefore,
than
mere
economic
effect,
and
it
is
also
an
immediate
one.
Die
politischen
Auswirkungen
unserer
Sanktionen
gehen
also
weit
über
die
wirtschaftlichen
Auswirkungen
hinaus.
EUbookshop v2
However,
development
projects
which
assist
rural
communities
have
a
much
wider
scope
than
rural
production.
Die
Förderungsmassnahmen
zugunsten
der
Landbevölkerung
gehen
jedoch
weit
über
die
ländliche
Produktion
hinaus.
EUbookshop v2
The
generation
of
stereoscopic
images
opens
a
wider
scope
of
applications.
Ein
breiteres
Anwendungsfeld
ergibt
sich
für
die
Erzeugung
von
stereoskopischen
Bildern.
EuroPat v2
This
should
allow
a
much
wider
scope
for
dealing
with
different
types
of
document.
Dies
eröffnet
uns
einen
viel
größern
Spielraum,
um
mit
unterschiedlichen
Dokumenttypen
umzugehen.
ParaCrawl v7.1
This
indicates
that
a
wider
scope
is
needed.
Dies
zeigt,
dass
ein
größerer
Blickwinkel
erforderlich
ist.
ParaCrawl v7.1
This
would
give
the
local
fishing
interests
a
wider
scope
and
a
more
solid
basis
on
which
to
plan
their
investments.
Dies
würde
den
einheimischen
Fischfanginteressen
breitere
Entfaltungsmöglichkeiten
und
eine
solidere
Grundlage
zur
Planung
einheimischer
Investitionen
verschaffen.
Europarl v8