Übersetzung für "Wider network" in Deutsch

This tool can expand your search to explore a wider network.
Dieses Tool kann Ihre Suche zu erkunden ein breiteres Netzwerk erweitern.
ParaCrawl v7.1
Germany maintains that the pipeline will be a part of a wider network of pipelines for olefins.
Die deutschen Behörden machen geltend, dass die Leitung Bestandteil eines umfassenderen Olefin-Pipelinenetzes sein wird.
TildeMODEL v2018
The sites are connected to each other and the wider INEX network by dedicated, resilient fibre links.
Die Standorte sind miteinander und mit dem weiteren INEX-Netzwerk über dedizierte und ausfallsichere Glasfaserleitungen verbunden.
ParaCrawl v7.1
Compared to all other nodes in the graph, Haaretz is most likely to spread throughout the wider network.
Im Vergleich mit allen anderen Knoten der Grafik, wird Ha'aretz am ehesten einen Großteil des Netzwerks erreichen.
GlobalVoices v2018q4
Above all, perhaps, these transitions took place amidst a wider network of legitimate institutions – the European Union, OSCE, NATO, and the Council of Europe – championing the rule of law.
Vielleicht am wichtigsten war, dass dieser Wandel inmitten eines breiteren Netzes legitimer Institutionen – EU, OSZE, NATO und Europarat – ablief, die für Rechtsstaatlichkeit eintraten.
News-Commentary v14
For instance, to react in real-time conditions, a well functioning and wider network of Computer Emergency Response Teams (CERTs) should be established in Europe, including for European institutions.
Beispielsweise sollte für die zeitnahe Reaktion ein gut funktionierendes und weit gespanntes Netz von Computer-Notfallteams (Computer Emergency Response Teams, CERT) in Europa geschaffen werden, auch für die europäischen Institutionen.
TildeMODEL v2018
In the first phase it encompasses the development of LNG reception points in Europe (and connecting them to the wider network).
In der ersten Phase umfasst dies die Entwicklung von Flüssiggasannahmestellen in Europa (und deren Anschluss an das weitere Netz).
TildeMODEL v2018
Germany also underlined the integration of the project into the wider European network, the particular importance of the pipeline for an isolated area like Bavaria and the repercussion that a failure of the Bavarian system would have on other European regions since the Bavarian pipeline was a key link between pipelines in Western Europe and those, both existing and planned, in Eastern Europe.
Deutschland betont die Einbindung des Projekts in das umfassendere europäische Netz, die besondere Bedeutung der Pipeline für ein isoliertes Gebiet wie Bayern und die Folgen, die ein Versagen des bayerischen Systems für andere europäische Gebiete haben könnte, da die bayerische Pipeline eine wesentliche Verbindung darstelle zwischen den Pipelines in Westeuropa und Pipelines, die in Osteuropa bereits existierten und geplant seien.
DGT v2019
The parties directly involved in the EPS project unanimously supported the project in a letter attached to the letter from Germany of 8 February 2006 and regarded it as a first step towards a wider European network.
Die unmittelbar am EPS-Projekt Beteiligten unterstützen einstimmig das Projekt in ihren dem Schreiben Deutschlands vom 8. Februar 2006 beigefügten Schreiben und bezeichneten es als ersten Schritt zu einem umfassenderen europäischen Netz.
DGT v2019
The introduction of the impact-assessment measures and the wider consultation network has been presented in the context of a European Union of 15 Member States.
Die Einführung der Folgenabschätzungsmaßnahmen und eines umfassenderen Kon­sultationsnetzes wurden vor dem Hintergrund einer Europäischen Union mit 15 Mitgliedstaaten dar­gelegt.
TildeMODEL v2018
To be in a position to develop and respond to change, Europe's ports must be better connected across the wider transport network.
Um sich weiterentwickeln und besser auf Veränderungen reagieren zu können, müssen die europäischen Häfen besser an das gesamte Verkehrsnetz angebunden sein.
TildeMODEL v2018
The following actions are required to ensure that over time, trading parties can interconnect and create an EU or even wider network delivering mass adoption of e-invoicing.
Um den Geschäftspartnern mit der Zeit die Zusammenschaltung und den Aufbau eines EU-weiten oder sogar über die EU hinausreichenden Netzes zu ermöglichen, das zur Masseneinführung der elektronischen Rechnungsstellung führt, sind folgende Maßnahmen erforderlich.
TildeMODEL v2018
The COMETT programme was intended to reinforce the effectiveness of the individual systems, whilst allowing them to retain their distinct identity, by encouraging their integration into a wider European network of education, training, technology and business organisations.
Das COMETT Programm war dazu bestimmt, die Wirksamkeit der einzelnen Systeme durch die Förderung ihrer Eingliederung in ein umfassenderes europäisches Ausbildungs-, Weiterbildungs-, Technologie- und Unternehmensnetz zu verbessern, während man ihnen erlaubte, ihre Besonderheiten beizubehalten.
EUbookshop v2
The Agency and its wider network, Eionet, will not serve as a mere switchboard for this hubbub of information.
Die Agentur und ihr weiteres Netzwerk, EIONET, werden nicht allein als Schaltpult für diese Vielzahl an Informationen dienen.
EUbookshop v2
Production of training materials on the benets of Natura 2000, potential impacts of Natura on local development – could involve both staff responsible for local development strategy and a regional or wider network of actors involved in local development public-private partnerships.
Produktion von Schulungsmaterial über die Vorteile von Natura 2000, mögliche Auswirkungen von Natura auf die lokale Entwicklung – hier könnte sowohl das für die lokale Entwicklungsstrategie verantwortliche Personal eingebunden sein, als auch ein regionales oder weiter reichendes Netzwerk von Akteuren, die mit der Entwicklung öentlich-privater Partnerschaften auf lokaler Ebene befasst sind.
EUbookshop v2
Production of training materials on the benets of Natura 2000 (in marine and coastal context), potential impacts of Natura on local development – could involve development of a regional or wider network of actors involved in local development.
Produktion von Schulungsmaterial über die Vorteile von Natura 2000 (im Meeres- und Küstenzusammenhang), mögliche Auswirkungen von Natura auf die lokale Entwicklung – hier könnte die Entwicklung eines regionalen oder weiter reichenden Netzwerks von Akteuren, die sich mit der lokalen Entwicklung beschäftigen, mit eingeschlossen sein.
EUbookshop v2
It is also in the financial interest of rail companies to adopt ERTMS so that their trains can operate on a wider network.
Es liegt auch im finanziellen Interesse der Eisenbahnunternehmen, das ERTMS einzuführen, da ihre Züge auf einem größeren Netz eingesetzt werden können.
EUbookshop v2
Implementing a common European speed control and signalling system across key freight and high-speed corridors — and ultimately the wider rail network — will greatly improve the competitiveness of European railways.
Durch die Einführung eines gemeinsamen Geschwindigkeitskontroll- und Signalsystems auf wichtigen Güterverkehrs- und Hochgeschwindigkeitsstrecken – und letztendlich auf dem gesamten Eisenbahnnetz – wird die Wettbe-werbs fähigkeit der europäischen Eisenbahnen erheblich verbessert.
EUbookshop v2

Ähnliche Begriffe

Networking on the network wider network
networkable out of network over the network do networking
networking with wider network