Übersetzung für "Wide-eyed" in Deutsch
The
wide-eyed
girl,
peddling
her
earnest
newspaper
stories?
Das
Mädchen
mit
den
großen
Augen,
das
mit
seriösen
Artikeln
hausieren
geht?
OpenSubtitles v2018
When
Papa
comes,
he
will
be
wide-eyed.
Wenn
Papa
kommt,
wird
er
Augen
machen!
ParaCrawl v7.1
They
marvel
–
and
leave
the
building
wide-eyed.
Sie
staunen
–
und
verlassen
das
Haus
mit
großen
Augen.
ParaCrawl v7.1
And
I
don't
have
to
run
around
wide-eyed
all
the
time.
Und
ich
muss
meine
Augen
nicht
ständig
aufreißen.
ParaCrawl v7.1
Wide-eyed,
we
waited
for
the
fire
phoenix
to
emerge.
Mit
aufgerissenen
Augen
warteten
wir
darauf,
dass
der
Feuerphönix
schlüpfte.
ParaCrawl v7.1
He
looks
back
to
me,
wide-eyed.
Er
blickt
mich
mit
großen
Augen
an.
ParaCrawl v7.1
Mulder
and
Scully
look
at
each
other,
wide-eyed.
Mulder
und
Scully
sehen
sich
mit
großen
Augen
an.
ParaCrawl v7.1