Übersetzung für "Whoop it up" in Deutsch
The
ginger-haired
bisexual
is
going
to
whoop
it
up
on
camera.
Der
rothaarige
Bisexual
wird
es
vor
der
Kamera
wüten.
ParaCrawl v7.1
Now,
I
just
wanna
say,
I
know
that
camp
is
definitely
all
about
having
fun,
and
I
can
whoop
it
up
as
much
as
the
next
guy.
Ich
will
nur
sagen,
ich
weiß,
im
Camp
geht
es
um
Spaß,
und
ich
kann
auch
auf
die
Pauke
hauen.
OpenSubtitles v2018
I'll
drop
you
off
with
the
seniors,
and
maybe
Tori
and
I
can
just
whoop
it
up.
Gut,
ich
setz
dich
bei
den
Senioren
ab
und
Tori
und
ich
hauen
auf
den
Putz.
OpenSubtitles v2018
I...
know
you
bright
young
things
like
to
whoop
it
up
a
bit
but
please
remember
some
of
our
guests
are
highly
influential
people.
Ich
weiß,
dass
ihr
hübschen
jungen
Dinger
gerne
mal
ordentlich
auf
die
Pauke
haut,
aber
einige
Gäste
sind
höchst
einflussreiche
Leute.
OpenSubtitles v2018
Isaac
Hayes
and
David
Porter
recruited
a
gaggle
of
neighborhood
kids
to
yell
the
title
whenever
Porter
gave
them
the
signal
and
whoop
it
up
in
between,
adding
to
the
lively
fun.
Isaac
Hayes
und
David
Porter
rekrutierten
eine
Schar
von
Kindern
aus
der
Nachbarschaft,
um
den
Titel
zu
schreien,
wann
immer
Porter
ihnen
das
Signal
gab
und
ihn
zwischendurch
aufschrie,
was
zu
dem
lebhaften
Spaß
beitrug.
ParaCrawl v7.1
The
ghost
hooded
mask
transforms
you
into
an
eerie
ghost
that
has
through
the
mask
absolute
anonymity,
but
even
can
see
everything
and
everyone.So
you
can
thus
completely
undetected
whoop
it
up!
Die
Geister
Kapuzen
Maske
verwandelt
dich
in
ein
unheimliches
Gespenst,
das
durch
die
Maske
absolute
Anonymität
besitzt,
selbst
aber
alles
und
jeden
sehen
kann.
So
kannst
du
also
ganz
unerkannt
die
Sau
rauslassen!
ParaCrawl v7.1
Whether
as
Miss
Piggy
or
Swine
priest,
at
the
next
party
you
can
really
sleep
whoop
it
up
and
go
off
like
Schmitz
pigs.With
our
piggy
nose
of
latex
you
have
the
right
instinct
when
it
comes
to
the
best
party
of
the
city
is
to
locate
them.
Ob
als
Miss
Piggy
oder
als
Schweinepriester,
auf
der
nächsten
Party
lässt
du
mal
so
richtig
die
Sau
raus
und
gehst
ab
wie
Schmitz
Schweinchen.
Mit
unserer
Schweinchen
Nase
aus
Latex
hast
du
den
richtigen
Riecher
wenn
es
darum
geht
die
beste
Party
der
Stadt
ausfindig
zu
machen
gilt.
ParaCrawl v7.1
Perhaps
she
would
have
become
submerged
if
there
was
not
this
rebel,
this
boisterous
person
who
lets
the
listeners
be
amazed:
how
this
gentle,
quiet
and
thoughtful
person
whoops
it
up,
how
she
gets
a
voice
from
her
chest
which
is
so
powerful,
so
earthily
natural,
a
yodel
which
would
sound
almost
ordinary
were
it
not
so...
erotic.
Vielleicht
wäre
sie
versackt,
wenn
da
nicht
dieser
Rebellenkopf
wäre,
dieses
Unbändige
und
Ungebändigte,
das
den
Zuhörer
staunen
lässt:
wie
diese
zarte,
leise
und
nachdenkliche
Person
die
Sau
freilässt,
wie
sie
eine
Stimme
aus
ihrem
Brustkorb
holt,
die
so
kraftvoll
ist,
so
derb-natürlich,
ein
Jodeln,
das
fast
schon
ordinär
klingen
würde,
wenn
es
nicht
so...
erotisch
wäre.
ParaCrawl v7.1
Here
were
Amelia
and
Chris
galavanting
around
northern
Wisconsin,
whooping
it
up
with
the
race
spectators,
while
poor
Frank
was
stuck
at
home.
Hier
waren
Amelia
und
Chris,
die
sich
um
den
nördlichen
Wisconsin
galvanisierten,
mit
den
Rennfahrern,
während
der
arme
Frank
zu
Hause
festhielt.
ParaCrawl v7.1
The
Japanese
might
be
whooping
it
up
at
the
prospect
of
playing
at
the
highest
level
again
next
year.
Die
Japaner
können
sich
freuen,
da
sie
die
Aussicht
haben
nächstes
Jahr
wieder
in
der
höchsten
Klasse
dabeizusein.
ParaCrawl v7.1