Übersetzung für "Wholesale services" in Deutsch
According
to
the
complainant
companies,
France
Télécom
is
demanding
an
excessively
high
price
for
the
provision
of
its
wholesale
services
relating
to
access
to
the
local
loop.
France
Télécom
verlange
beim
Zugang
zum
Teilnehmeranschluss
für
ihre
Vorleistungsdienste
einen
überhöhten
Preis.
TildeMODEL v2018
The
KPIs
should
measure
performance
at
least
in
relation
to
the
following
key
elements
in
the
provision
of
regulated
wholesale
services:
Die
KPI
sollten
die
Leistung
zumindest
in
Bezug
auf
folgende
Hauptelemente
der
Erbringung
regulierter
Vorleistungsdienste
erfassen:
TildeMODEL v2018
NRAs
should
impose
KPIs
for
each
of
the
abovementioned
key
elements
in
the
provision
of
regulated
wholesale
services.
Die
NRB
sollten
zu
jedem
der
oben
genannten
Hauptelemente
der
Erbringung
regulierter
Vorleistungsdienste
KPI
festlegen.
DGT v2019
NRAs
should
impose
KPIs
for
each
of
the
above-mentioned
key
elements
in
the
provision
of
regulated
wholesale
services.
Die
NRB
sollten
zu
jedem
der
oben
genannten
Hauptelemente
der
Erbringung
regulierter
Vorleistungsdienste
KPI
festlegen.
TildeMODEL v2018
Do
you
have
wholesale
prices
and
services?
Haben
Sie
Großhandelspreise
und
Dienstleistungen?
CCAligned v1
As
a
leading
brand
in
the
industry,
we
provide
good
wholesale
and
customized
services
at
a
low
price.
Als
führende
Marke
der
Branche
bieten
wir
gute
Großhandels-
und
kundenspezifische
Dienstleistungen
zu
einem
günstigen
Preis.
ParaCrawl v7.1
In
this
segment
the
company
offers
a
broad
range
of
wholesale
goods
and
services:
In
diesem
Segment
bietet
das
Unternehmen
ein
breites
Spektrum
an
Großhandelsartikeln
und
Dienstleistungen
an:
ParaCrawl v7.1
This
functional
separation
can
provide
the
right
incentive
to
providers
of
network
services
not
to
discriminate
between
customers
for
wholesale
services.
Diese
funktionale
Trennung
kann
den
Anbietern
von
Netzleistungen
den
Anreiz
bieten,
den
sie
brauchen,
damit
sie
zwischen
Großkunden
keinen
Unterschied
machen.
Europarl v8
More
specifically,
the
various
legislative
measures
adopted
recently
in
the
wholesale
financial
services
area
have
gone
a
long
way
towards
establishing
a
single
European
market
in
this
area,
with
high
regulatory
standards
and
trickle-down
benefits
for
the
customer.
Konkret
haben
die
verschiedenen
unlängst
verabschiedeten
Maßnahmen
im
Bereich
der
Finanzdienstleistungen
für
Großkunden
mit
hohen
Regulierungsstandards
und
auch
zu
den
Kunden
durchgedrungenen
Vorteilen
einen
großen
Beitrag
zur
Errichtung
eines
europäischen
Binnenmarktes
auf
diesem
Gebiet
geleistet.
Europarl v8