Übersetzung für "Whisked egg" in Deutsch
Coat
with
whisked
egg,
sprinkle
with
sea
salt
and
caraway.
Mit
verquirltem
Ei
bestreichen,
mit
grobem
Meersalz
und
Kümmel
bestreuen.
ParaCrawl v7.1
Add
the
wheat
and
four
stiffly
whisked
egg
whites.
Den
Weizen
hinzufügen
und
vier
zu
Schnee
geschlagene
Eiweiß
unterheben.
ParaCrawl v7.1
Remove
from
the
heat,
let
it
cool
a
little
and
then
add
the
whisked
egg.
Vom
Herd
nehmen,
etwas
abkühlen
lassen
und
das
verquirlte
Ei
dazugeben.
ParaCrawl v7.1
Glaze
with
whisked
egg
and
sprinkle
with
almond
slices.
Die
Brezel
mit
Ei
bestreichen
und
mit
Mandeblättchen
bestreuen.
ParaCrawl v7.1
Cut
out
muffins,
coat
with
whisked
egg,
sprinkle
with
coarse
sea
salt
and
caraway.
Pogatscherl
ausstechen,
mit
verquirltem
Ei
bestreichen,
mit
grobem
Meersalz
und
Kümmel
bestreuen.
ParaCrawl v7.1
The
test
foamer
used
is
a
whisked
up
egg,
which
is
added
in
portions
of
0.2
g/l
of
liquor.
Als
Testschäumer
wird
ein
verquirltes
Ei
verwendet,
das
in
Portionen
von
0,2
g/I
Flotte
zugegeben
wird.
EuroPat v2
It
really
is
quite
simple,
frying
the
pancetta
in
oil
on
a
pan,
with
some
garlic,
then
scooping
all
the
hot
pasta
in
to
the
pan,
turning
off
the
heat,
and
adding
whisked
egg
and
parmesan
and
tossing
it
all
madly
-
the
picture
below
captures
the
tossing
process!
Es
ist
wirklich
ganz
einfach,
den
Pancetta
in
Öl
in
einer
Pfanne
mit
etwas
Knoblauch
zu
braten,
dann
die
heiße
Pasta
in
die
Pfanne
zu
schöpfen,
die
Hitze
abzustellen
und
Eier
und
Parmesan
zuzufügen
und
alles
verrückt
zusammen
werfen
-
wie
im
Foto!
ParaCrawl v7.1
They
are
made
from
potato
or
sweet
potato
boiled
in
their
skins
and
mashed
and
mixed
with
flour,
whisked
egg
white,
yeast
and
water.
Diese
werden
aus
gekochten
Kartoffeln
oder
Sü?kartoffeln
mit
Schale,
die
durch
ein
Küchensieb
gedrückt
werden,
Mehl,
geschlagenem
Eiwei?,
Hefe
und
Wasser
hergestellt.
ParaCrawl v7.1
This
dessert
has
a
thick
liquid
base,
which
is
a
mixture
of
milk
and
cooked
egg
yolks,
to
which
are
added
shortly
boiled
spoon-sized
dumplings
made
of
whisked
egg
whites
that
resemble
fluffy
white
clouds.
Diese
Süßspeise
hat
eine
dickflüssige
Basis
–
eine
Mischung
aus
Milch
und
gekochtem
Eigelb
–
der
kurz
gekochte
esslöffelgroße
Klöße
aus
Eischnee
zugegeben
werden,
die
an
flockige
weiße
Wolken
erinnern.
ParaCrawl v7.1
To
ensure
that
the
bread
gets
a
golden
brown
crust,
brush
the
surface
with
milk
or
whisked
egg
before
baking.
Damit
das
glutenfreie
Brot
eine
goldbraune
Kruste
bekommt,
die
Oberfläche
vor
dem
Backen
mit
Milch
oder
verquirltem
Ei
bestreichen.
ParaCrawl v7.1
Brush
with
the
whisked
egg
and
use
scissors
(dip
the
tip
of
the
scissors
into
water
first)
to
make
three
deep
cuts
in
each
piece
of
dough
from
the
centre
to
the
edge.
Mit
verquirltem
Ei
bestreichen
und
jedes
Teigstück
von
der
Mitte
aus
bis
an
den
Rand
mit
einer
Schere
(Spitze
vorher
in
Wasser
tauchen)
dreimal
tief
einschneiden.
ParaCrawl v7.1
Using
a
wooden
spoon
incorporate
the
flour
and
poppy
seed
mix,
followed
by
the
apple
and
the
whisked
egg
whites.
Mit
einem
Kochlöffel
heben
Sie
abwechselnd
die
Mischung
aus
Mehl
und
Mohn,
die
Äpfel
und
den
Eischnee
unter
die
Eigelb-Zucker-Masse.
ParaCrawl v7.1
A
beau-like
person
with
plenty
of
whisked
egg
white
plucks
and
lots
of
sugar
at
an
airbag
attached
to
a
partition
wall,
a
flattened,
but
we
haven't
got
to
the
dessert
yet,
folded
airbag.
Ein
beau-hafter
Mensch
mit
genug
aufgeschäumtem
Eiweiß
zupft
und
viel
Zucker
an
einem
an
einer
Stellwand
angebrachten
Airbag
herum,
flachgedrückt,
aber
beim
Dessert
sind
wir
noch
nicht,
gefaltet
dieser
Airbag.
ParaCrawl v7.1
A
young
fellow
like
you
should
eat
two
whisked
eggs
every
morning.
Ein
Kerl
wie
Sie
sollte
morgens
zwei
gequirlte
Eier
essen.
OpenSubtitles v2018
Whisk
together
the
eggs
and
milk
and
pour
into
a
second
deep
plate.
Eier
und
Milch
verquirlen
und
auf
einen
zweiten
tiefen
Teller
geben.
ParaCrawl v7.1
Whisk
in
egg
yolks,
salt
and
olive
oil.
Mit
Eigelb,
Salz
und
Olivenöl
vermixen.
ParaCrawl v7.1
Whisk
the
eggs,
milk
and
chives
well
in
a
bowl.
Eier,
Milch
und
Schnittlauch
in
einer
Schüssel
kräftig
verquirlen.
ParaCrawl v7.1
Whisk
together
the
eggs,
salt,
milk,
and
buckwheat
flour
in
a
bowl.
Ei,
Salz,
Milch
und
Buchweizenmehl
in
einer
Schale
verrühren.
ParaCrawl v7.1
Mash
the
bananas,
whisk
the
eggs
and
mix
them
together.
Zunächst
die
Bananen
zerdrücken
und
die
verquirlten
Eier
unterrühren.
ParaCrawl v7.1
Whisk
the
eggs
with
the
salt
and
pepper
and
fold
into
the
courgette.
Die
Eier
mit
Salz
und
Pfeffer
verquirlen
und
unter
die
Zucchini-Spaghetti
rühren.
ParaCrawl v7.1
Whisk
the
eggs,
sugar,
vanilla
sugar
and
salt
together
until
fluffy.
Eier,
Zucker,
Vanillezucker
und
Salz
schaumig
rühren.
ParaCrawl v7.1
Reheat
milk
mixture
and
whisk
slowly
into
eggs.
Erhitze
die
Milchmischung
erneut
und
rühre
sie
langsam
in
die
Eier.
ParaCrawl v7.1
Whisk
the
eggs,
sugar,
cream
and
vanilla
for
the
filling.
Eier,
Zucker,
Rahm
und
Vanillepulver
verquirlen.
ParaCrawl v7.1
Whisk
an
egg
salting
just
an
idea
with
salt
and
soy
sauce.
Whisk
ein
Ei
salzen
nur
eine
Idee,
mit
Salz
und
Sojasauce.
CCAligned v1
Whisk
the
eggs
with
the
milk
and
add
to
the
dry
ingredients.
Die
Eier
mit
der
Milch
verquirlen
und
zu
den
trockenen
Zutaten
hinzufügen.
ParaCrawl v7.1
Whisk
the
eggs
and
pour
into
the
pan.
Eier
verquirlen
und
in
die
Pfanne
gießen.
ParaCrawl v7.1
Cream
the
margarine
and
sugar,
whisk
in
the
egg.
Margarine
und
Zucker
schaumig
rühren
und
mit
dem
Ei
verquirlen.
ParaCrawl v7.1
Whisk
eggs
with
5
tablespoons
of
hot
water
at
the
highest
speed
until
thick.
Eier
mit
5
EL
heißem
Wasser
auf
höchster
Stufe
dickschaumig
schlagen.
ParaCrawl v7.1