Übersetzung für "Where to go next" in Deutsch
Tell
me
where
to
go
next.
Sag
mir,
wo
ich
als
Nächstes
hingehen
soll.
Tatoeba v2021-03-10
I
don't
know
where
to
go
next.
Ich
weiß
nicht,
wohin
ich
fahren
soll.
OpenSubtitles v2018
It
was
hard
to
know
where
to
go
next.
Es
war
schwer
abzuschätzen,
wohin
ich
als
nächstes
gehen
sollte.
OpenSubtitles v2018
I'm
actually
currently
deciding
on
where
to
go
on
my
next
outing.
Ich
überlege
mir
gerade,
wohin
ich
meinen
nächsten
Ausflug
unternehme.
OpenSubtitles v2018
Dean,
I
know
where
we
have
to
go
next.
Dean,
ich
weiß,
wo
wir
als
Nächstes
hinmüssen.
OpenSubtitles v2018
Where
to
go
to
the
next
tour,
does
not
reveal
the
business
woman.
Wohin
die
nächste
Tour
gehen
soll,
verriet
Freya
nicht.
ParaCrawl v7.1
And
then
let's
see
where
to
go
next...
Und
dann
mal
sehen
wo
es
uns
hinzieht..
CCAligned v1
The
viewer
decides
where
to
go
next.
Der
Projektor
entscheidet,
wohin
man
zunächst
geht.
ParaCrawl v7.1
Epilog
-
Where
to
go
next?
Epilog
-
Was
kommt
als
nächstes?
ParaCrawl v7.1
Wait
a
minute,
do
one
of
you,
where
we
need
to
go
next?
Wartet
mal,
weiß
einer
von
euch,
wo
wir
als
nächstes
hin
müssen?
OpenSubtitles v2018
We
don't
have
him
and
we
don't
know
where
he's
going
to
go
next.
Wir
haben
ihn
nicht
und
wir
wissen
nicht,
wohin
er
als
Nächstes
geht.
OpenSubtitles v2018
They're
getting
their
orders
from
the
top
--
where
to
go
next,
everything.
Sie
bekommen
ihre
Befehle
von
oben...
-
was
sie
als
nächste
tun
müssen,
alles.
OpenSubtitles v2018
They're
probably
deciding
where
to
go
next,
right
now.
Jetzt
sind
sie
sicher
unter
dem
Dach
und
beraten,
ob
sie
ausziehen
sollen.
OpenSubtitles v2018
We
are
free
to
consciously
choose
what
we
want
and
where
we
want
to
go
next
in
our
lives.
Wir
sind
frei
bewusst
zu
wählen
was
und
wohin
wir
als
nächstes
in
unserem
Leben
wollen.
ParaCrawl v7.1
This
is
the
Main
Menu
-
you
click
on
the
button
where
you
want
to
go
next.
Dies
ist
das
Hauptmenü
-
Sie
klicken
einfach
an,
wo
Sie
als
nächstes
hin
möchten.
ParaCrawl v7.1
Part
84:
The
part
where
I
decide
where
to
go
next!
Teil
84:
Der
Teil,
in
dem
ich
entscheide,
wohin
ich
als
nächstes
gehe!
CCAligned v1