Übersetzung für "When i first" in Deutsch

When I bought my first desktop, it was a DEC Rainbow.
Der erste Desktopcomputer, den ich kaufte war ein DEC Rainbow.
TED2013 v1.1
When I first moved to rural East Africa, I stayed overnight with a farm family.
Als ich erstmals ins ländliche Ostafrika zog, übernachtete ich bei einer Bauernfamilie.
TED2020 v1
I was imagining it was like 20 percent when I first started.
Als ich anfing, dachte ich es seien so um die 20 Prozent.
TED2013 v1.1
But then, when I took the first bite, I broke down in tears.
Als ich aber den ersten Bissen nahm, brach ich in Tränen aus.
TED2020 v1
I couldn't believe my eyes when I first saw that.
Ich traute meinen Augen nicht, als ich es zum ersten Mal sah.
TED2020 v1
When I first arrived at university, I felt lost.
Als ich an die Uni kam, fühlte ich mich allein.
TED2020 v1
I don't remember when I first met him.
Ich erinnere mich nicht, wann ich ihn zum ersten Mal getroffen habe.
Tatoeba v2021-03-10
Tom had long hair when I first met him.
Tom hatte langes Haar, als ich ihn kennenlernte.
Tatoeba v2021-03-10
Tom couldn't speak French when I first met him.
Tom konnte kein Französisch sprechen, als ich ihn kennenlernte.
Tatoeba v2021-03-10
I can't remember when I first met Tom.
Ich weiß nicht mehr, wann ich Tom zum ersten Mal gesehen habe.
Tatoeba v2021-03-10
When I first met Mary, she was just a teenager.
Als ich Maria kennenlernte, war sie noch ein Backfisch.
Tatoeba v2021-03-10
When I first got to Boston, I was in a daze.
Als ich zum ersten Mal nach Boston kam, war ich ganz benommen.
Tatoeba v2021-03-10
When I first met Tom, I was eighteen.
Als ich Tom zum ersten Mal traf, war ich achtzehn.
Tatoeba v2021-03-10
I couldn't stand Tom when I first met him.
Als ich Tom das erste Mal traf, konnte ich ihn nicht ausstehen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom was living in Boston when I first met him.
Tom lebte, als ich ihn kennenlernte, in Boston.
Tatoeba v2021-03-10
When I first heard this, I was quite proud of myself.
Als ich das zum ersten Mal hörte, war ich recht stolz.
TED2013 v1.1
When I tried my first trick, it looked like this.
Wie ich meinen ersten Trick versuchte, sah das so aus.
TED2013 v1.1
When I first read that, I thought, "That sentence is inane.
Als ich das las, dachte ich: "Dieser Satz ist albern.
TED2020 v1
When I first got sick, old friends were reaching out to me.
Als ich krank wurde, meldeten sich alte Freunde bei mir.
TED2020 v1
I was 23 years old when I first heard about Reproductive Justice.
Ich war dreiundzwanzig, als ich zum ersten Mal von reproduktiver Gerechtigkeit hörte.
TED2020 v1

Ähnliche Begriffe

at first first things first First are first
first in first out first come first serve basis first comes first serves first come first served basis
first come first serve first come first